| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the bronze-age culture of Crete that flourished 3000-1100 BC Minoan civilization, Minoan culture, Minoan civilisation |
| has gloss | eng: :Minoa redirects here. For the geometer moth genus, see Minoa (moth). The Minoan civilization, a Bronze Age civilization, arose on the island of Crete and flourished from approximately 2700 to 1450 BC. It was rediscovered at the beginning of the 20th century through the work of the British archaeologist Sir Arthur Evans. Will Durant referred to it as "the first link in the European chain." |
| has gloss | eng: The Minoan civilisation was a civilisation on Crete, an island near Greece. It began in the Bronze Age between 3000 and 2700 BC, and lasted to about 1450 BC. The Minoan civilisation is famous for its sea trading and well planned cities. The Minoans had an agricultural system which relied mainly on olives and grapes. Their religion worshiped mostly goddesses. The Minoan civilisation was later replaced by the Mycenean civilisation. |
| lexicalization | eng: Minoan Civilisation |
| lexicalization | eng: Minoan Civilization |
| lexicalization | eng: Minoan culture |
| subclass of | (noun) a particular society at a particular time and place; "early Mayan civilization" civilisation, culture, civilization |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الحضارة المينوسية أو الحضارة المينوية المسماة نسبة إلى مؤسسها الملك مينوس، تعتبر من أقدم حضارات اليونان وأوروبا عموما وتعود إلى العصر البرونزي. موطن الحضارة يقع في جزيرة كريت منذ بدأ بنائها في الألف السابع قبل الميلاد وازدهرت وأصبحت في ذروة شهرتها في الألف الثالث قبل الميلاد إالى الألف الأول قبل الميلاد. |
| lexicalization | ara: حضارة مينوسية |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: الحضاره المينونيه فتره من الحضاره الايجيه ، و هى حضارة كريت فى العصر البرونزى ( 3000 - 1200 ق.م )، اتسمت بالاسم ده نسبه لـ مينوس ملك كريت . اتعثر على اهم اثارها فى مدينة كنوسوس ، و هى عباره عن بقايا قصر كبير له اود و مخازن كتيره و حمامات ، و فيه تماثيل و رسومات مرسومه على حيطانه و نقوش ملونه بتبين مدى تقدم الفن ، و اتلاقت اثار مشابهه فى مدن تانيه فى شرق و جنوب الجزيره. |
| lexicalization | arz: حضاره مينونيه |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Minojani su bili predhelenska civlizacija Brončanog doba u Kreti u Egejskom moru, prije heledinske ili mikenske kulture. Živjeli su otprilike od 3000 do 1450 p.n.e. Ime je izumio Britanski arheolog Arthur Evans od imena mitskog "kralja" Minosa, povezan sa čuvenim labarintom, koji je Evans prepoznao kao nalazište Knossos. Moguće je da je Minos bio izraz za Minojskog vladara. Kako su Minojani sami sebe zvali se ne zna. |
| lexicalization | bos: Minojska civilizacija |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Минойската цивилизация е цивилизация, зародила се на остров Крит ок. 3000-1500 г. пр.Хр. Най-значимото огнище на старинната егейска цивилизация. Открита от Артър Евънс в началото на 20 век. Значими центрове били градовете Кносос, Фестос, Малиа и Закро. Според елинската митология тук е бил роден гръмовержецът Зевс и тук е управлявал легендарният цар Минос. Евънс разкопал двореца в Кносос. Той бил най-големият и както се оказало после - най-запазен. По-късно били разкрити и дворците във Фестос, Малия, Закро. От забравата излязла една блестяща цивилизация. Английският археолог я нарекъл "минойска" по името на митичния цар Минос. В действителност ние не знаем как са се наричали себе си хората, създали този свят на дворци. Съвременниците на Евънс ги нарекли "първите европейци" и още "учители на гърците". |
| lexicalization | bul: Минойска цивилизация |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La civilització minoica és una cultura prehel·lenística de ledat de bronze, desenvolupada a lilla de Creta entre els anys 3000 i 1200 aC. El seu nom és producte del seu descobridor Sir Arthur Evans, que va relacionar el Palau de Cnossos, el més representatiu de la cultura, amb el palau del rei Minos i la llegenda del minotaure. |
| lexicalization | cat: civilització minoica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Mínojská civilizace byla civilizace doby bronzové, která existovala na Krétě přibližně v období 2700 až 1450 př. n. l.. V době mezi lety 2000 - 1600 př. n. l. dosáhla největšího hospodářského a kulturního rozkvětu. Po roce 1450 př. n. l. došlo ke vpádu Achájů z řecké pevniny, kteří s sebou přinesli kulturu Mykénské civilizace a Mínojská civilizace tak zanikla. |
| lexicalization | ces: Mínojská civilizace |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Y Gwareiddiad Minoaidd ywr enw a ddefnyddir am y gwareiddiad cynnar a ddatblygodd ar ynys Creta yn ystod Oes yr Efydd. Blodeuodd o tuar 27ain ganrif CC hyd tua 1450 CC, pan olynwyd ef gan y Gwareiddiad Myceneaidd, efallai o ganlyniad i goncwest o dir mawr Gwlad Groeg. |
| lexicalization | cym: Gwareiddiad Minoaidd |
| Danish | |
| has gloss | dan: Den minoiske kultur var en præ-hellensk bronzealder-kultur i perioden fra ca. 3100 f. Kr. til ca. 1450 f. Kr., der havde sit politiske centrum i Knossos på Kreta. Den er opdaget i nyere tid og opkaldt efter kong Minos, der også kendes fra græsk mytologi. |
| lexicalization | dan: Minoisk kultur |
| German | |
| has gloss | deu: Nach dem mythischen König Minos wird die antike Kultur Kretas der Bronzezeit als minoisch, kretisch-minoisch oder kretominoisch bezeichnet. Im Unterschied dazu heißt die etwa gleichzeitige Kultur des griechischen Festlandes helladisch. Die minoische ist die früheste Hochkultur Europas. Ihre älteste Phase, Frühminoisch I verläuft parallel zur 1.-4. Dynastie Ägyptens. |
| lexicalization | deu: Minoische Kultur |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Με τον όρο μινωικός πολιτισμός εννοείται ο προϊστορικός πολιτισμός της Κρήτης, διακριτός του προϊστορικού πολιτισμού που αναπτύχθηκε στην ηπειρωτική Αρχαία Ελλάδα (Ελλαδικός πολιτισμός) και τα νησιά του Αιγαίου (Κυκλαδικός πολιτισμός). Το όνομα μινωικός προέρχεται από τον μυθικό βασιλέα Μίνωα και δόθηκε από τον Άρθουρ Έβανς, τον αρχαιολόγο που ανέσκαψε το ανάκτορο της Κνωσού. Η ανάλυση του Έβανς για τον Μινωικό πολιτισμό ολοκληρώθηκε το 1935, (The Palace of Minos at Knossos), και έθεσε το θεμέλιο για τη μελέτη των διαδικασιών και μετασχηματισμών που οδήγησαν στην ανάπτυξη, εδραίωση και παρακμή των Μινωιτών. |
| lexicalization | ell: Μινωικός πολιτισμός |
| lexicalization | ell: Μινωϊκός πολιτισμός |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La minoa civilizo estas la bronzepoka kulturo de insulo Kreto, la plej malnova egea-mara civilizo. Ĝia florado okazis inter 3000 ĝis 1100 a.K. La nomumo okazis post la mitologia knossosa reĝo, Minoo (sed laŭ kelkaj sciencistoj, tio estis nur titolo de reĝoj). |
| lexicalization | epo: Minoa civilizo |
| Basque | |
| has gloss | eus: Zibilizazio minoikoa Brontze Aroko kultura aurre-helenistiko bat da, Kretako (Grezia) irlan k.a. 3000 eta 1200 urteen artean garatua. Izen hau, bere aurkitzaileak, Sir Arthur Evans-ek, Knososeko jauregia (kultura honen adierazgarriena) Minos eta Minotauroaren kondairarekin lotu zuelako du. |
| lexicalization | eus: Zibilizazio minoiko |
| Persian | |
| has gloss | fas: مینوسیها ساکنان جزیرهٔ کِرِت یونان بودند. ایشان از آسیای صغیر به آن جزیره مهاجرت کرده بودند. فرهنگ و تمدن ایشان آسیایی بود و به خود و تمدنشان و جزیرهشان به عنوان آسیایی مینگریستند. |
| lexicalization | fas: مینوسیها |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Minolainen eli kreetalainen kulttuuri vallitsi Kreetalla ja eräillä lähisaarilla Aigeianmeren alueella noin 3000–1450 eaa. Siihen liittyi suuria kaupunkeja, joiden keskustassa oli palatsialueita. Minolaiset käyttivät Lineaari A-tyyppistä kirjoitusta ja kävivät kauppaa itäisen Välimeren alueella. Tämä esihelleeninen, pronssikautinen sivilisaatio sai jonkin verran vaikutteita Egyptistä ja kirjoitus ilmestyi noin 2000 eaa. |
| lexicalization | fin: Minolainen kulttuuri |
| French | |
| has gloss | fra: La civilisation minoenne se développe en Crète de 2700 à 1200 av. J.-C. Tirant sa dénomination du nom du roi légendaire Minos, elle a été révélée par l'archéologue anglais Arthur John Evans au début du . |
| lexicalization | fra: civilisation minoenne |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De Minoyske beskaving of Minoyske kultuer is de beneaming fan de Kretenzyske kultuer en keunst fan foar 2000 f. Kr.-1200 f. Kr. en ferneamd nei Minos |
| lexicalization | fry: Minoyske beskaving |
| Galician | |
| has gloss | glg: A civilización minoica desenvolveuse na illa de Creta (actual Grecia) ó longo da primeira metade do segundo milenio antes de Cristo. Os minoicos eran unha cultura pre-helénica anterior ás culturas heládica ou micénica. Sorpende polas súas realizacións en case tódolos aspectos, a pesar de a illa dispor de recursos escasos. |
| lexicalization | glg: Civilización minoica |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Minojska civilizacija je antičko društvo čije je središte Krit. Krit je ostrvo u Sredozemnom moru dugačko 200, a široko 50 km. Minojska civilizacija ima ovo ime jer se vrhovni sveštenik i najveći vladar zvao Minos. Minojska civilizacija nastala je oko 3000 god pne, a svoj vrhunac doživljavala je oko 1500 g. pne. O istoriji Krita saznaje se na osnovu iskopina, kojih ima mnogo. Minojci su došli na Krit sa kopna Grčke. Klima i zemljište je bilo povoljno te su se ovde i naselili. Glavni grad koji su Minojci podigli bio je Knosos. Tu je živelo najviše stanovnika i nalazila se vladareva palata. Drugi važan grad na Kritu bio je Festos. |
| lexicalization | hbs: Minojska civilizacija |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: התרבות המינואית (Minoan civilization) היא תרבות שהתפתחה באי כרתים, והייתה נפוצה באי זה באלף השלישי ובאלף השני לפני הספירה. השם "מינואית", מלשון מינוס - מלכה האגדי של כרתים, נטבע על ידי הארכאולוג ארתור אוונס שגילה את התרבות. כיום הצטברו ראיות לכך שבתרבות המינואית לא היה מלך, ואם היה בה שליט מרכזי הרי שזאת הייתה מלכה. כמו כן, בדת של התרבות המינואית רווחה סגידה לדמויות נשיות. הסמלים הדתיים של התרבות המינואית היו שור וגרזן, מה שהפך אחר כך למיתוס היווני על המינוטאורוס והלבירינת (מבוך). הם האמינו באל יחיד - אלת האדמה ששלטה על הטבע ויוצגה כאישה חשופת חזה המחזיקה שני נחשים בידיה כסמל לפוריות ושליטה על הארץ. |
| lexicalization | heb: התרבות המינואית |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Minojska kultura ili Minojska civilizacija je kultura brončanog doba koja je nastala na otoku Kreta, a procvat je imala od 2700. do 1450. pr. Kr., kada ju zamijenjuje Mikenska grčka kultura. Otkrivena je početkom 20. stoljeća, najprije radom britanskog arheologa Sir. A. Evansa,što je Will Durant 1939. god. nazvao "trenutak kada je Minojska kultura zauzela svoje mjesto kao prva karika u europskom lancu." |
| lexicalization | hrv: Minojska kultura |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Kialakulása A minószi civilizáció vagy krétai civilizáció eredete, kialakulásának előzményei nem ismertek pontosan. Nyugat-Krétán találtak ugyan őskőkori pattintott kőeszközöket (ezek még a legutolsó jégkorszak idejéből valók, amikor a szárazföld és Kréta szigete a tenger alacsony szintje miatt többé-kevésbé egybefüggő szárazulatot alkotott, így megkönnyítette az őskőkori vadászoknak a bejutást a szigetre). |
| lexicalization | hun: Minoszi civilizáció |
| lexicalization | hun: Minószi civilizáció |
| lexicalization | hun: Mínoszi civilizáció |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Mínóísk menning eða Krítarmenningin var menningarsamfélag á eynni Krít á Eyjahafi. Tími mínóískrar menningar nær aftur til um 7000 f.Kr. en blómstraði einkum á tímabilinu frá 2700 f.Kr. til 1450 f.Kr. þegar Mýkenumenningin varð ríkjandi á svæðinu. Mínóísk menning var bronsaldarmenning. Bronsaldarsamfélög við Miðjarðarhafið áttu mikil samskipti sín á milli og því er stundum erfitt að greina að hvaða marki mínóísk menning varð fyrir áhrifum frá nágrönnum sínum og höfðu áhrif á þá. Mínóískri menningu er oft lýst sem mæðraveldi. |
| lexicalization | isl: Mínóísk menning |
| Italian | |
| has gloss | ita: Civiltà minoica è il nome dato alla cultura cretese delletà del bronzo, fiorita approssimativamente dal 2700 al 1450 a.C. (successivamente, la cultura micenea greca divenne dominante nei siti minoici dellisola di Creta). Essa fu riscoperta tra il 1900 e il 1905, principalmente attraverso il lavoro dellarcheologo britannico Arthur Evans. La Creta minoica prese il suo posto storico, come disse Will Durant nel 1939, come "il primo collegamento nella catena europea". La vantaggiosa posizione geografica dellisola favorì il sorgere della prima civiltà mediterranea e di un fiorente impero marittimo (talassocrazia) che dal Mare Egeo controllava una rete commerciale che raggiungeva lEgitto, la Siria, le regioni a nord del Mar Nero e lOccidente tanto da esercitare una vera e propria talassocrazia. |
| lexicalization | ita: civiltà minoica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: クレタ文明（クレタぶんめい）は、エーゲ文明のうち、クレタ島で栄えた青銅器文明で、伝説上のミノス王にちなみ、ミノア文明ともよばれる。 |
| lexicalization | jpn: クレタ文明 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 미노스 문명(영어: Minoan civilization, 크레테 문명)은 그리스 크리티(크레테) 섬에 있었던 청동기 시대의 고대 문명이다. 미노스 문화는 기원전 2700~1450년경 사이에 번성했다. 그 후 미케네 문화가 크리티의 미노스 문명의 영역을 지배하게 된다. 20세기 초 영국 고고학자 아서 에반스 경의 사업으로 다시 발견되었으며, 이 문명은 1939년 윌 듀런트가 말했듯 "연속된 유럽의 첫 고리"였다. |
| lexicalization | kor: 미노스 문명 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Minojiečiai – priešheleninė bronzos amžiaus civilizacija Kretoje ir Egėjo jūroje, klestėjusi maždaug 2700-1450 m. pr. m. e. Vėliau jų kultūrą nustelbė Mikėnų kultūra, užpuolusi minojiečius. Sprendžiant iš Mino dailės, Mino kultūrai būdinga matriarchatinė visuomenė ir deivės garbinimas. |
| lexicalization | lit: Mino civilizacija |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Nom mythesche Kinnek Minos gëtt déi antik Kultur vu Kreta an der Bronzezäit Minoesch Kultur genannt. Am Ënnerscheed dozou gëtt déi zäitgläich Kultur um griichesche Festland Helladesch Kultur genannt. D'Minoesch Kultur war déi fréisten Héichkultur vun Europa. |
| lexicalization | ltz: minoesch Kultur |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Minos bûn-bêng sī tùi Kriti heng-khí ê chheⁿ-tâng bûn-bêng, tāi-iok tī kí-gôan-chêng 2700 nî kàu 1450 nî ê sî-chūn heng-ōng. Āu-lâi hō͘ Hi-lia̍p ê Mycenae bûn-bêng chhú-tāi. Minos bûn-bêng sī Arthur Evans ti 20 sè-kí têng-sin hoat-hiān, ī iōng sîn-ōe lāi-bīn Kriti ê kok-ông Minos lâi hō bûn-bêng ê miâ. |
| lexicalization | nan: Minos bûn-bêng |
| Low German | |
| lexicalization | nds: Minoers |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Minoïsche beschaving is een neolithische en bronstijdbeschaving van voor het Oude Griekenland, die zich tussen ongeveer 3500 en 1375 v.Chr. vanuit Kreta over het hele oostelijke Middellandse Zeebekken uitbreidde en daar floreerde. De Minoïsche beschaving was vrijwel gelijktijdig en gelijkwaardig aan andere grote beschavingen van die omvang: die van de megalithische cultuur op Malta, die van Anatolië, Kanaän, het Oude Egypte, Mesopotamië, en helemaal in het oosten die van de Indusvallei |
| lexicalization | nld: Minoische beschaving |
| lexicalization | nld: Minoïsche beschaving |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Den minoiske sivilisasjonen (om lag 2700–1450 fvt) på Kreta var den første europeiske høgkulturen og ein del av den egeiske kulturen. Han var ein utvekla bronsealdersivilisasjon som gjennom handel oppnådde stor politisk, kulturell og økonomisk innflytnad i heile det indre Middelhavsområdet. |
| lexicalization | nno: Den minoiske sivilisasjonen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Den minoiske sivilisasjonen (ca. 2700–1450 f.Kr.) på Kreta var den første europeiske høykultur og en del av den egeiske kulturen. Det var en utviklet bronsealdersivilisasjon som gjennom handel oppnådde stor politisk, kulturell og økonomisk innflytelse i hele den indre Middelhavsregionen. |
| lexicalization | nor: minoisk kultur |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kultura minojska, kultura kreteńska – jedna z najstarszych kultur epoki brązu w obszarze Morza Śródziemnego powstała na Krecie około 3000 r. p.n.e. Odkryta i poznana dokładniej dopiero na początku XX wieku dzięki pracom wykopaliskowym prowadzonym przez archeologa Arthura Evansa. Wielu historyków uważa, że Kreta odgrywała ważną rolę w handlu cyną (stanowiącą jeden ze składników do produkcji brązu) we wschodniej części Morza Śródziemnego. |
| lexicalization | pol: Kultura minojska |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A civilização minóica foi uma civilização que se desenvolveu na ilha de Creta, a maior ilha do mar Egeu, entre 2700 a.C. e 1450 a.C., o período anterior ao da Civilização micênica. Teve como principal centro a cidade de Cnossos. |
| lexicalization | por: Civilização minoica |
| lexicalization | por: Civilização minóica |
| Russian | |
| has gloss | rus: Минойская цивилизация — относящаяся к бронзовому веку крито-микенская цивилизация острова Крит (2600—1450 гг. до н. э.). Основными очагами культуры и цивилизации были т. н. «дворцы» — сложные экономико-политические комплексы, крупнейшие из которых существовали в Кноссе, Фесте и Тилиссе. Культура названа в честь мифического царя Крита Миноса — владельца лабиринта, построенного, по легенде, Дедалом. |
| lexicalization | rus: Минойская цивилизация |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Minojská kultúra bola civilizácia (kultúra) bronzovej doby na Kréte v rokoch 2800/2600 až 1100 pred Kr., pomenovaná archeológom sirom Arthurom Evansom na počesť bájneho kráľa Minoa bývajúceho v paláci v Knosse, ktorý Evans objavil. V niektorých prameňoch sa táto kultúra spomína ako „Krétska“ alebo „Minoská“. Podľa ojedinelých názorov išlo o bájnu Atlantídu. |
| lexicalization | slk: Minojská kultúra |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Minojska doba (ali minojska kultura, civilizacija) je obdobje predhelenistične bronastodobne civilizacije na Kreti v Egejskem morju. Potekala je v obdobju od 2600 do 1450 pred našim štejem, ko je prevlado nad otokom prevzela mikenska civilizacija. Glede na materialne ostaline lahko minojsko civilizacijo označimo z pojmom vojaške družbe osredotočno na čaščenje boginje. |
| lexicalization | slv: Minojska doba |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La civilización minoica es una cultura pre-helénica de la edad de bronce, desarrollada en la isla de Creta entre los años 3000 y 1400 a. C. Su nombre es producto de que su descubridor, el británico Sir Arthur Evans relacionara el palacio de Cnosos, el más representativo de la cultura, con el palacio del rey Minos y la leyenda del minotauro. Will Durant se refirió a este periodo como «el primer eslabón en la cadena europea» |
| lexicalization | spa: Civilizacion minoica |
| lexicalization | spa: Civilización Minoica |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Минојска цивилизација је античко друштво чије је средиште Крит. Крит је острво у Средоземном мору дугачко 200, а широко 50 -km}-. Минојска цивилизација има ово име јер се врховни свештеник и највећи владар звао Минос. Минојска цивилизација настала је око 3000 год пне, а свој врхунац доживљавала је око 1500 г. п. н. е. О историји Крита сазнаје се на основу ископина, којих има много. Минојци су дошли на Крит са копна Грчке. Клима и земљиште је било повољно те су се овде и населили. Главни град који су Минојци подигли био је Кносос. Ту је живело највише становника и налазила се владарева палата. Други важан град на Криту био је Фестос. |
| lexicalization | srp: Минојска цивилизација |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Med minoisk konst avses den konst som producerades på Kreta under den grekiska bronsåldern mellan 3600-1050 f.Kr.. Den minoiska konsten är känd för sin vackra keramik, sina fresker, landskapsmålningar och sina sniderier. |
| lexicalization | swe: Minoisk konst |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang kabihasnang Minoe o sibilisasyong Minoano ay isang dating kabihasnan sa pulo ng Creta na nagsimula noong Panahon ng Tansong-Pula. Umiiral ito mula noong mga 2700 BK. Tumagal ito magpahanggang mga 1450 BK, bago napalitan ng kalinangang Miseneo. Hindi naman talaga nalalaman ng mga dalubhasa kung ano ang tawag ng mga Minoe o Minoano para sa kanilang mga sarili, sapagkat nagmula lamang kay Sir Arthur Evans ang kapangalanang Minoan, na ibinatay mula sa maalamat o mitikong nilalang na si Haring Minos. |
| lexicalization | tgl: Kabihasnang Minoe |
| Thai | |
| has gloss | tha: อารยธรรมมิโนอัน เป็นวัฒนธรรมของยุคสำริดที่เกิดขึ้นในครีต อารยธรรมมิโนอันรุ่งเรืองระหว่างราวศตวรรษที่ 27 จนถึงกลางศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสต์ศักราช หลังจากนั้นวัฒนธรรรมกรีกไมซีเนีย (Mycenaean Greece) ก็เข้ามาแทนที่ อารยธรรมมิโนอันพบเมื่อต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 โดยนักโบราณคดีชาวอังกฤษชื่อเซอร์อาร์เธอร์ อีแวนส์ ตามคำกล่าวของวิลล์ ดูรันต์วัฒนธรรมครีตมิโนอันมีตำแหน่งในประวัติศาสตร์ว่าเป็น “สิ่งแรกที่เชื่อมวัฒนธรรมยุโรป” |
| lexicalization | tha: อารยธรรมมิโนอัน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Girit Uygarlığı ya da Minos Uygarlığı, Tunç Çağında bugün Yunanistana bağlı olan, Ege Denizi içindeki Girit Adasında, M.Ö. yaklaşık 3500lerde doğmuş bir uygarlıktır. Minos Uygarlığı, M.Ö. 2700 ile 1450 yılları arasında en parlak dönemlerini yaşadı ve yavaş yavaş eski gücünü yitirmesinin ardından Girit üzerinde Miken kültürü baskınlaşmaya başladı. |
| lexicalization | tur: Girit Uygarlığı |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мінойська цивілізація — цивілізація бронзового віку (3000-1000 рр. до РХ) на острові Крит, відкрита англійським археологом Артуром Евансом та названа ним за іменем міфологічного царя Міноса, який вважався сином Зевса. Центрами цивілізації були Кноссос, Фест і Малліа. |
| lexicalization | ukr: Мінойська цивілізація |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Minos (Tiếng Hy Lạp: Μινωίτες) là một nền văn minh ở Crete trong vùng biển Aegean, phát triển phồn thịnh vào khoảng từ năm 2700 tớ năm 1450 trước Công Nguyên. Sau đó nền văn hóa của họ bị thay thế bởi nền văn hóa Mycenae. Theo truyền thuyết, vua Minos là người sáng lập nước Minos. |
| lexicalization | vie: Nền văn minh Minos |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 米诺斯文明，也译作弥诺斯文明或邁諾安文明，是愛琴海地區的古代文明，出现于古希臘，迈锡尼文明之前的青铜时代，约公元前3000年—前1450年。该文明的发展主要集中在克里特島。 |
| lexicalization | zho: 米诺斯文明 |
| Links | |
|---|---|
| similar | c/Minoan civilization |
| similar | c/Minoan culture |
| similar | e/Minoan civilisation |
| similar | e/Minoan civilization |
| similar | e/Minoan culture |
| similar | e/simple/Minoan civilisation |
| similar | e/simple/Minoan civilization |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
