| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the act of inhaling; the drawing in of air (or other gases) as in breathing breathing in, aspiration, inspiration, inhalation, intake |
| has gloss | eng: Inhalation (also known as inspiration) is the movement of air from the external environment, through the air ways, and into the alveoli. |
| has gloss | eng: Inhalation is what occurs when people breathe. Air is moved from the outside through the respiratory system into the lungs. The lungs take out some oxygen and put it into the blood. The air is then moved out of the lungs again. |
| lexicalization | eng: aspiration |
| lexicalization | eng: breathing in |
| lexicalization | eng: Inhalation |
| lexicalization | eng: inspiration |
| lexicalization | eng: intake |
| subclass of | (noun) the process of taking in and expelling air during breathing; "he took a deep breath and dived into the pool"; "he was fighting to his last breath" breath |
| has subclass | (noun) a short labored intake of breath with the mouth open; "she gave a gasp and fainted" pant, gasp |
| has subclass | (noun) a slow inhalation (as of tobacco smoke); "he took a puff on his pipe"; "he took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly" drag, pull, puff |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: inaseming |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الشهيق أو هو عملية دخول الهواء من الجو الخارجي ثم يمر عبر القنوات الهوائية في الجهاز التنفسي حتى يصل إلى الأسناخ الرئوية (الحويصلات الهوائية) الموجودة في الرئتين . |
| lexicalization | ara: شهيق |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: inhalación |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La inhalació o inspiració és el procés pel qual entre aire des dun medi exterior cap linterior d'un organisme (pulmons). |
| lexicalization | cat: Inhalació |
| lexicalization | cat: inhalació |
| lexicalization | cat: inspiració |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: inhalace |
| lexicalization | ces: vdechování |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: ysbrydoliaeth |
| Danish | |
| lexicalization | dan: aspiration |
| German | |
| has gloss | deu: Als Inhalation oder Inhalieren (von lateinisch inhalare = anhauchen) wird das Einatmen gasförmiger Wirkstoffe oder Aerosole (als dem Gemisch von festen und/oder flüssigen Schwebeteilchen und Luft) bezeichnet. Die häufigsten Einsatzgebiete in der Medizin finden sich in der Behandlung von Atemwegserkrankungen sowie im Bereich der Anästhesie mit der Gabe von Inhalationsanästhetika im Rahmen der Inhalationsanästhesie. Das Gegenteil der Inhalation ist die Exhalation. |
| lexicalization | deu: Inhalation |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Einatmung |
| lexicalization | deu: Einatmen |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Inhalo signifas la enspiradon de gaso, vaporo aŭ aerosoloj ofte per inhalilo por kuraci sin. Tio helpas pri pulma astmo kaj spiraj problemoj. Okaze de laringa kataro oni uzas por inhalo ekzemple akvovaporon, kamomilan teon, terpentinoleon, pulvorigitan penicilinon aŭ aliajn kontraŭastmajn medikamentojn. |
| lexicalization | epo: Inhalo |
| lexicalization | epo: elspiro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: enspiro |
| Estonian | |
| lexicalization | est: pürgimus |
| Basque | |
| lexicalization | eus: inspirazio |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: inhalaatio |
| lexicalization | fin: inhalointi |
| lexicalization | fin: otto |
| French | |
| has gloss | fra: En médecine, une inhalation désigne l'absorption par les voies respiratoires. Le terme peut désigner : |
| lexicalization | fra: inhalation |
| lexicalization | fra: inspiration |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: ginhawa |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ինհալացիա |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: innsog |
| lexicalization | isl: innöndun |
| Italian | |
| lexicalization | ita: inalazione |
| lexicalization | ita: aspirazione |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: ispirazione |
| lexicalization | ita: inspirazione |
| lexicalization | ita: immissione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 吸気（きゅうき）とは、気体を吸い込むこと。エンジンにおいては、空気と燃料とが混合した混合気を燃焼室に吸い込むこと。エアフィルターからキャブレター（またはインジェクション）、バルブまでの一連のラインを吸気系統と表現することがある。 |
| lexicalization | jpn: 吸気 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: შესუნთქვა |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 흡입제 |
| lexicalization | kor: 흡입 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: inhalatio |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: tiekšanās |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: siekis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Inademing, ook wel inspiratie, is de beweging van lucht van buiten, via de luchtwegen naar de longblaasjes. Op de inademing volgt de uitademing. |
| lexicalization | nld: inademing |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: inhalatie |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Innånding eller inspirasjon er innen medisin og fysiologi navnet på den delen av respirasjonen som består av at luften trekkes inn i lungene. På folkemunne brukes også begrepet innpust, for eksempel i «hun pratet både på utpust og innpust». |
| lexicalization | nor: Innånding |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: inalacion |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: aspiracion |
| Polish | |
| has gloss | pol: Inhalacja, wziewanie - zabieg leczniczy polegający na wdychaniu par wód mineralnych, roztworów leków lub ich aerozoli. Wykonywany za pomocą specjalnego aparatu (inhalatora) lub przez wdychanie par wrzącego płynu. Do inhalacji używa się leków działających rozkurczowo na drzewo oskrzelowe, ułatwiających wykrztuszanie wydzieliny, działających przeciwzapalnie i antybiotyków. Inhalacje najczęściej stosowane są w astmie oskrzelowej, ostrych i przewlekłych stanach zapalnych dróg oddechowych. |
| lexicalization | pol: Inhalacja |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: inhalacja |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A inspiração é o processo de sugar o ar para dentro do organismo, para depois liberá-lo para fora do corpo através da expiração. |
| lexicalization | por: inalação |
| lexicalization | por: Inspiração |
| lexicalization | por: inspiração |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: inhalare |
| lexicalization | ron: inhalație |
| lexicalization | ron: aspirație |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ингаля́ция (от — вдыхаю) — метод введения лекарственных средств, основанный на вдыхании газа, пара или дыма. Ингаляция бывает естественной (на морских курортах, в лесу) и искусственной, с применением специальных устройств-распылителей — ингаляторов. |
| lexicalization | rus: Ингаляция |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: вдыхание |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: stremljenje |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La inhalación o inspiración es el proceso por el cual entra aire desde un medio exterior hacia el interior de un organismo (pulmones). La comunicación de los pulmones con el exterior se realiza por medio de la tráquea |
| lexicalization | spa: Inhalacion |
| lexicalization | spa: Inhalación |
| lexicalization | spa: inhalación |
| lexicalization | spa: aspiración |
| Telugu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: ఉచ్ఛ్వాసము |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Ingalýasiýa |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: soluk alma |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Інгаляція (від лат. Inhalo — вдихаю) — це метод введення лікарських речовин в організм хворого при їх вдиханні. |
| lexicalization | ukr: Інгаляція |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: вдихання |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: inaseming |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 吸入是指動物進行呼吸時，空氣或其他物質經由氣管進入肺泡的運動。主要是由橫膈膜的收縮與舒張來控制。 |
| lexicalization | zho: 吸入 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Inhalator.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
