| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the production of living organisms from other living organisms biogenesis, biogeny |
| has gloss | eng: Biogenesis is the process of lifeforms producing other lifeforms, e.g. a spider lays eggs, which develop into spiders. It may also refer to biochemical processes of production in living organisms. |
| lexicalization | eng: biogenesis |
| lexicalization | eng: biogeny |
| subclass of | (noun) the act of producing offspring or multiplying by such production propagation, multiplication, generation |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: bioxénesis |
| Danish | |
| has gloss | dan: Biogenese er sammensat af græsk bio- = "livs-" + genesis = "oprindelse", "dannelse" - altså egentlig: "skabelse af liv". Ordet bruges om de processer, der førte til livets opståen på Jorden. |
| lexicalization | dan: Biogenese |
| German | |
| has gloss | deu: Der Ausdruck Biogenese bezeichnet in der Biologie die Entstehung einer biologischen Struktur oder eines neuen Organismus – unter der Grundvoraussetzung, aus existierenden Lebensformen zu entstehen. Ein Beispiel hierfür sind Vögel, die Eier legen, aus denen wiederum Vögel schlüpfen. |
| lexicalization | deu: biogenese |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Με τον ελληνικό και διεθνή πλέον όρο βιογένεση (biogenesis) φέρεται στη Βιολογία η γενική αρχή (αξίωμα) ότι η ζωή εξαπλώνεται μόνο από την υπάρχουσα ζωή σε αντίθεση με την αναξιόπιστη πεποίθηση (πλάνη) που είχε παλαιότερα αναπτυχθεί, περί της αβιογένεσης, από τον Ιταλό Λάζαρο Σπαλατζάνι, που υποστήριζε ότι είναι δυνατόν ζωντανοί οργανισμοί κάτω από ορισμένες συνθήκες να δημιουργηθούν από άψυχα αντικείμενα. |
| lexicalization | ell: βιογένεση |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: biogenezo |
| French | |
| has gloss | fra: La biogenèse (genèse de la vie créé par Huxley (1870), biologiste britannique, à partir du préf. bio-* grec vie, et génération) est : *Une théorie fondée sur le principe Omne vivum ex vivo, daprès laquelle un être vivant ne peut provenir que dun autre être vivant. *Selon Teilhard de Chardin : apparition et développement de la vie ; ce qui révèle laxe principal de la cosmogénèse et aboutit à lédification dêtres vivants autonomes et de plus en plus centrés sur eux-mêmes. *Lélaboration d'une substance par et dans un organisme vivant : squelette calcaire du corail, nacre,... |
| lexicalization | fra: Biogenese |
| lexicalization | fra: biogenèse |
| lexicalization | fra: Biogénèse |
| Ido | |
| has gloss | ido: Biogenezo esas teorio segun qua omna ento vivanta venis de ento qua genitis lu. |
| lexicalization | ido: Biogenezo |
| Italian | |
| lexicalization | ita: biogenia |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Biogenezė reiškia du dalykus. * Biogeneze vadinamas procesas, kurio metu viena gyvybės forma sukuria kitas, pvz., voras deda kiaušinius, iš kurių susiformuoja vorai. * Kita prasme biogeneze vadinamas procesas, kurio metu atsiranda pati gyvybė. Tokią prasmę šiai sąvokai suteikė prancūzų jėzuitas, mokslininkas ir filosofas Pierre Teilhard de Chardin |
| lexicalization | lit: biogenezė |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Biogênese é uma hipótese biológica segundo a qual a matéria viva procede sempre de matéria viva.O primeiro passo na refutação científica da abiogênese aristotélica foi dado pelo italiano Francesco Redi, que em 1668, provou que larvas não nasciam em carne que ficasse inacessível às moscas, protegidas por telas, de forma que elas não pudessem botar lá seus ovos. Em suas "Experiências sobre a geração de insetos", Redi disse: |
| lexicalization | por: Biogenese |
| lexicalization | por: Biogénese |
| lexicalization | por: biogênese |
| Russian | |
| has gloss | rus: Биогене́з — образование органических соединений живыми организмами. |
| lexicalization | rus: биогенез |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La biogénesis tiene dos significados. Por un lado es el proceso de los seres vivos que produce otros seres vivos, Ejemplo, una araña pone huevos, lo cual produce más arañas. Un segundo significado fue dado por el sacerdote jesuita, científico y filósofo francés Pierre Teilhard de Chardin para significar de por sí el origen de la vida. |
| lexicalization | spa: Biogenesis |
| lexicalization | spa: biogénesis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Biogenes (av bio- "liv" och gr. genes "frambringande"), livets uppkomst (ur död materia). |
| lexicalization | swe: Biogenes |
| lexicalization | swe: biogenes |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Biyogenez başka yaşam biçimleri doğruran yaşam biçimi işleyişidir, Örneğin bir örümcek yumurtlayarak başka bir örümcek meydana getirir. |
| lexicalization | tur: biyogenez |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Біогенез (, , ) – утворення у процесі життєдіяльності організмів. |
| lexicalization | ukr: Біогенез |
| lexicalization | ukr: біогенез |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Biogenesis |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint