| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) photography that uses other kinds of radiation than visible light radiography |
| has gloss | eng: Radiography is the use of the property of X-rays to cross materials to view inside objects. The impact on society of this technique has also been immense: application fields are medical, non-destructive testing, food inspection, security and archeology. |
| lexicalization | eng: radiography |
| subclass of | (noun) the act of taking and printing photographs picture taking, photography |
| has subclass | (noun) radiography that uses X-rays to produce a roentgenogram roentgenography, X-ray photography |
| has subclass | (noun) radiography using X-rays and xerographic (rather than roentgenographic) techniques xeroradiography |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: التصوير الشعاعي : وهو يستخدم الأشعة السينية لرؤية الأجزاء غير المرئية أو صعبة التصوير. الهدف الأساسي من الأشعة السينية المستخدمة في التشخيص هو تصوير داخل الجسم، وبشكل خاص العظام والتي يمكن رؤيتها بدقة مثلى (128 تدرج للون الرمادي). |
| lexicalization | ara: تصوير شعاعي |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una radiografia és una imatge obtinguda a través de lexposició dun objecte als raigs X obtenint-se una imatge a un equip de radiologia. La penetració dels raigs X en molts materials que són opacs a la radiació visible fa útils les radiografies en l'observació de les estructures internes del cos humà, com ara els ossos. |
| lexicalization | cat: radiografia |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: radiograffi |
| German | |
| has gloss | deu: Das Wort Röntgen (nach dem Physiker Wilhelm Conrad Röntgen) steht für den Prozess des Durchstrahlens eines Körpers mit Röntgenstrahlen unter Verwendung eines Röntgenstrahlers sowie die Darstellung der Durchdringung des Körpers, etwa mittels eines fluoreszierenden Schirms oder eines Bildverstärkers (Durchleuchtung). Die Bilder werden entweder auf geeignetem Filmmaterial (Radiografie), Phosphorplatten oder mittels elektronischer Sensoren, zum Beispiel CCDs (digitale Radiografie), sichtbar. Röntgen ist ein weit verbreitetes bildgebendes Verfahren. Stand der Technik ist Digitales Röntgen. |
| lexicalization | deu: Röntgen |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η ακτινογραφία είναι ακτινολογική μέθοδος εξέτασης. Χρησιμοποιείται βασικά για διαγνωστικούς σκοπούς και μπορεί, θεωρητικά, να απεικονίσει οποιοδήποτε μέρος του σώματος. Είναι ουσιαστικά μια φωτογράφιση μιας περιοχής του ανθρωπίνου σώματος που δίνει ιατρικές πληροφορίες λόγω χρήσης της ακτινοβολίας Χ. |
| lexicalization | ell: ακτινογραφία |
| Basque | |
| has gloss | eus: Erradiografiak X izpien bidez lortutako irudiak dira, zuri beltzean agertzen direnak. |
| lexicalization | eus: Erradiografia |
| Persian | |
| has gloss | fas: پَرتونِگاری یا رادیوگرافی شیوه بررسی بدن با تاباندن پرتوهای ایکس بر آن و تولید تصویرهایی بر روی کلیشه یا پرده‌های حساس را گویند . |
| lexicalization | fas: رادیوگرافی |
| lexicalization | fas: پرتونگاری |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Röntgenkuvauksella (radiografia) voidaan tarkastella esineiden ja elävien eliöiden sisäosia. Menetelmä perustuu röntgensäteilyn absorptioon. Menetelmän keksi vuonna 1895 saksalainen Wilhelm Röntgen. |
| lexicalization | fin: Röntgen-kuvaus |
| lexicalization | fin: Röntgenkuvaus |
| French | |
| has gloss | fra: La radiographie est lensemble des techniques permettant de réaliser des clichés à laide de rayons X des structures internes dun patient ou dun composant mécanique (la radiographie en général). Le cliché obtenu est appelé une radiographie. |
| lexicalization | fra: radiographie |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: צילום רנטגן הינו צילום רדיוגרפי, המתבצע בעזרת קרני רנטגן. עקב כושר החדירה הגבוה של הקרניים נוצר על לוח הצילום שיקוף ברור של עצמים צפופים בלבד כגון עצמות ומתכות, ואילו גופים רכים יותר מאפשרים לקרינה לעבור דרכם כמעט ללא בליעה. |
| lexicalization | heb: צילום רנטגן |
| lexicalization | heb: רדיוגרפיה |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Radiografi ialah penggunaan sinar pengionan (sinar X, sinar gama) untuk membentuk bayangan benda yang dikaji pada film. Radiografi umumnya digunakan untuk melihat benda tak tembus pandang, misalnya bagian dalam tubuh manusia. Gambaran benda yang diambil dengan radiografi disebut radiograf. Radiografi lazim digunakan pada berbagai bidang, terutama pengobatan dan industri. |
| lexicalization | ind: radiografi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per radiografia convenzionale si vuole intendere la radiografia analogica, la prima tecnica di imaging biomedico inventata, e attualmente ancora utilizzata. |
| lexicalization | ita: Radiografia convenzionale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: X線撮影（エックスせんさつえい）は、エックス線を目的の物質に照射し、透過したエックス線を写真乾板・写真フィルム・イメージングプレートなどの検出器で可視化することで、内部の様子を知る画像検査法の一種である。 |
| lexicalization | jpn: X線写真 |
| lexicalization | jpn: X線撮影 |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Tiān-kong liap-iáⁿ (Hàn-jī: 電光攝影; Eng-gí: radiography) sī sú-iōng tiān-chû hok-siā kî-tiōng ê iû-lî hok-siā lâi khòaⁿ bu̍t-thé. Nā-sī sú-iōng khoàⁿ-ū-kng kap chí-gōa-sòaⁿ chit-kóa hui-iû-lî hok-siā lâi khòaⁿ bu̍t-thé, he-sī thoân-thóng ê kng-ha̍k hoat-tō·, hó-pí kng-ha̍k hàm-kiàⁿ (light microscope). Sú-iōng iû-lî hok-siā lâi kái-piàn bu̍t-thé ê sèng-chit, chit-chióng m̄-sī tiān-kong liap-iáⁿ, kin-kù bu̍t-thé ê sèng-chit kap beh-ti̍h ê kiat-kó, ē-sái sī tiān-liâu (radiotherapy), si̍t-phín hok-siā chiò-siā (food irradiation), hok-siā ka-kang (radiation processing) he̍k kî-thaⁿ. |
| lexicalization | nan: Tiān-kong liap-iáⁿ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | align = right | |- | |- | |} Een röntgenfoto of röntgenopname is een foto of digitale opname gemaakt met behulp van röntgenstraling. Röntgenfoto's worden in de geneeskunde gebruikt om afbeeldingen van het inwendige van het lichaam te maken. De röntgenfoto is genoemd naar de ontdekker van röntgenstraling Wilhelm Conrad Röntgen. |
| lexicalization | nld: Rontgenfoto |
| lexicalization | nld: röntgenfoto |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Radiografi er læren om å avbilde menneskets anatomi og fysiologi. En radiograf tar bilder ved hjelp av røntgen, isotoper, ultralyd eller Magnetresonanstomografi. Bildene som er tatt, bruker legene når de skal undersøke pasienten, stille diagnose og vurdere behandlingsmåte. |
| lexicalization | nor: Radiografi |
| Polish | |
| has gloss | pol: Zdjęcie rentgenowskie - jedno z podstawowych badań diagnostycznych w medycynie polegające na rejestracji obrazu powstającego podczas prześwietlenia wiązką promieniowania rentgenowskiego organów badanego. Ze względu na bardzo dużą przenikliwość promieniowanie rentgenowskie częściowo przechodzi przez ciało pacjenta, a następnie przez błonę fotograficzną, gdzie jest rejestrowane w postaci obrazu (tam gdzie promieniowanie nie zostanie całkowicie pochłonięte po przejściu przez pacjenta spowoduje zaczernienie błony fotograficznej, im mniej pochłoniętego promieniowania tym większe zaczernienie). |
| lexicalization | pol: Zdjęcie rentgenowskie |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: radiografia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: O radiografie este înregistrarea, pe film fotografic special, a imaginii structurale a unui obiect, obţinută cu ajutorul radiaţiilor X sau gamma. Radografia permite examinarea obiectelor netransparente pentru lumină, pe baza proprietăţii acestor radiaţii de a fi mult mai penetrante. |
| lexicalization | ron: radiografie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Рентгеногра́фия — исследование внутренней структуры объектов, которые проецируются при помощи рентгеновских лучей на специальную плёнку или бумагу. Наиболее часто термин относится к медицинскому неинвазивному исследованию, основанному на получении суммационного проекционного изображения анатомических структур организма посредством прохождения через них рентгеновских лучей и регистрации степени ослабления рентгеновского излучения. |
| lexicalization | rus: рентгенография |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Preiskave materiala in strojnih delov z rentgenskimi in gama žarki imenujemo s skupnim imenom radiografija. Pri preiskušanju z rentgenskimi žarki gre za podobno stvar kot pri preiskava z ultrazvokom le da so tu večje frekvence valovanja. pri tem gre za to da se oddano valovanje ne odbije ampak material presevamo. med potjo skozi se nekaj valovanja absorbira in na zaslonu se pojavi graf ki prikazuje intenziteto žarkov po prehodu materiala. nNa grafu se pojavijo vrhi ali dolinice odvisno od tega koliko sevanja določena snov absorbira glede na osnovni material. (V materialu so lahko zračni mehurčki ali večji kosi drugega materiala). Večja kot je debelina napake v smeri širjenja žarkov več valovanja se absorbira in s tem se na grafu tudi bolje vidi. |
| lexicalization | slv: Radiografija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una radiografía es una imagen registrada en una placa o película fotográfica. La imagen se obtiene al exponer dicha placa o película a una fuente de [radiación] de alta energía, comúnmente rayos X o radiación gamma procedente de isótopos radiactivos (Iridio 192, Cobalto 60, Cesio 137, etc). Al interponer un objeto entre la fuente de radiación y la placa o película las partes más densas aparecen con un tono más o menos gris en función inversa a la densidad del objeto. Por ejemplo: si la radiación incide directamente sobre la placa o película, se registra un tono negro. Sus usos pueden ser tanto médicos, para detectar fisuras en huesos, como industriales en la detección de defectos en materiales y soldaduras tales como grietas, poros, "rebabas", etc. |
| lexicalization | spa: Radiografia |
| lexicalization | spa: radiografía |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Радиографија је техника фотографисања унутрашњости живих бића преко озрачивања икс зрацима, гама зрацима, неутронима или наелектрисаним честицама. Када сноп радијације прође кроз хетерогени објекат, диференцијално се апсорбује зависно од дебљине, густине и хемијског састава озраченог објекта. Слика коју сноп радијације региструје на фотографски филм је радиографија његове унутрашњости. Радиографија икс зрацима уобичајена је у медицина и индустрији. У индустрији се такође користи гама и неутронска радиографија. Радиографија наелектрисаним честицама је тек у фази развоја. |
| lexicalization | srp: радиографија |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Röntgenfotografering sker på särskild film även om all film är känslig för röntgenstrålning. Röntgenfilmen har en tjockare emulsion och ibland ett floruderande skikt. Röntgenfilm fanns såsom bladfilm och tandläkarna använde en särskild polaroidfilm. I princip sker röntgenfotografering utan kamera; det är istället röntgenkällan som betraktas som en punkt. Filmen/sensorn fångar upp en skugga från röntgenkällan. Digital fotografering har gjort stora framsteg som gör att röntgendosen som patienten bestrålas av minskar. |
| lexicalization | swe: Röntgenfotografering |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Радіогра́фія (, ; ) — галузь науки, яка займається використанням радіації (зокрема рентгенівських променів) для отримання зображень на фотоплівці або флуоресцентному екрані. Рентгенівські промені по-різному проходять крізь матерію відповідно до її природі, щільності і товщині. Промені можуть залишати сліди на фотоплівці, у результаті чого виходить рентгенівський знімок. Це явище широке застосовується в медицині для вивчення кісток і тканин і в промисловості для контролю, наприклад, за звареними швами трубопроводів. |
| lexicalization | ukr: Радіографія |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Radiography |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aire subdiafragmático.JPG |
| media:img | Amplificateur de luminance pour vasculaire.jpg |
| media:img | Anna Berthe Roentgen.gif |
| media:img | Artificial hip in dog.JPG |
| media:img | Chest.jpg |
| media:img | Chestxp illustrated.jpg |
| media:img | Coude fp.PNG |
| media:img | Crookes tube xray experiment.jpg |
| media:img | Darwinius radiographs.jpg |
| media:img | DualEnergyAbsorptiometryofChestBoneSubtracted.png |
| media:img | DualEnergyAbsorptiometryofChestTissueSubtracted.png |
| media:img | Grenadexray.jpg |
| media:img | GuineaPigXray.jpg |
| media:img | Lb 5fphoto 5f13.jpg |
| media:img | Nautile std 1.jpg |
| media:img | Pelydrx.jpg |
| media:img | Radio.png |
| media:img | Radiology 01204 Nevit.jpg |
| media:img | Rentgen 001.jpg |
| media:img | RightElbowXray.jpg |
| media:img | Roentgen-x-ray-von-kollikers-hand.jpg |
| media:img | Röntgenfotohoofd7.10.2009.JPG |
| media:img | Röntgengerät historisch.jpg |
| media:img | Salle radiologie 2.jpg |
| media:img | Swissray X-Ray.jpg |
| media:img | Table telecommandee et console 3I4.jpg |
| media:img | Thoraxfoto.jpg |
| media:img | X-Ray Skull.jpg |
| media:img | X-ray.jpg |
| media:img | X-rey.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
