| Arabic |
| has gloss | ara: المستعرب هو شخص يكون غالباً من خارج الدول الناطقة باللغة العربية، ويهتم غالباً بالحضارة العربية وبالأدب العربي. |
| lexicalization | ara: مستعربون |
| lexicalization | ara: مستعرب |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Арабисти |
| Czech |
| has gloss | ces: Arabistika je filologický vědní obor, který se zabývá arabským jazykem a arabskou literaturou. U obou zkoumá a popisuje jak historický vývoj, tak současný stav. |
| lexicalization | ces: Arabistika |
| lexicalization | ces: Arabisté |
| German |
| has gloss | deu: Die Arabistik (arabische Philologie) ist die Wissenschaft von der arabischen Sprache und dem arabischen Schrifttum. Die Arabistik ist Teil der Orientalistik und eng mit der Islamwissenschaft verbunden. |
| lexicalization | deu: Arabistin |
| lexicalization | deu: Arabistik |
| lexicalization | deu: Arabist |
| Italian |
| lexicalization | ita: Arabisti |
| lexicalization | ita: arabista |
| Georgian |
| has gloss | kat: არაბისტიკა ან არაბთმცოდნეობა არის დარგი, რომელიც მეცნიერულად შეისწავლის და იკვლევს ვიწრო გაგებით არაბული ენისა და ლიტერატურის (არაბული ფილოლოგია) სხვადასხვა საკითხებს, ხოლო უფრო ფართო გაგებით კი არაბისტიკა მოიცავს არაბულენოვან ქვეყნებთან, მათ რელიგიასთან, კულტურასთან, საერთოდ ცალკეული არაბული ქვეყნების ცხოვრებასთან დაკავშირებულ სამეცნიერო საკითხებს აწმყოსა და წარსულში. |
| lexicalization | kat: არაბისტიკა |
| Korean |
| lexicalization | kor: 아랍학자 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Arabist |
| Polish |
| has gloss | pol: Arabista – to orientalista specjalizujący się w językach i kulturze Arabów. |
| lexicalization | pol: Arabista |
| lexicalization | pol: Arabiści |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Arabistas |
| Russian |
| lexicalization | rus: Арабисты |
| Slovak |
| has gloss | slk: Arabistika je vedná disciplína zaoberajúca sa jazykom, literatúrou, kultúrou a politicko-ekonomickými dejinami arabských národov. Je súčasťou orientalistiky. |
| lexicalization | slk: Arabistika |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se denomina arabista al especialista en lengua o cultura árabe. Por su peculiar historia, España ha desarrollado una escuela de arabistas importante a partir fundamentalmente de la Ilustración, que redescubre el importante legado de la civilización hispanomusulmana durante la Reconquista. En el siglo XVIII Miguel Casiri catalogó los manuscritos de la biblioteca de San Lorenzo de El Escorial. Su discípulo José Antonio Conde (m. 1820), escribió una Historia de la dominación de los árabes en España. El erudito Pascual Gayangos (1809-1897) continuó esta tradición en el siglo XIX, que se benefició de la maurofilia romántica. Su más importante discípulo fue Francisco Codera Zaidín (1836-1917), en la cátedra de árabe de la Universidad de Madrid. Este editó los diez volúmenes de la Bibliotheca Arabico-Hispana. |
| lexicalization | spa: Arabistas |
| lexicalization | spa: arabista |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Detta handlar om språkforskare. För den politiska rörelsen se Panarabism! En arabist är en person (normalt från utanför den arabisktalande världen) som specialiserat sig på studiet av arabiska språket och kulturen, och ofta även arabisk litteratur. |
| lexicalization | swe: Arabister |
| lexicalization | swe: Arabist |
| Thai |
| has gloss | tha: นักอาหรับคดี (arabist) คือบุคคลที่อาจไม่ได้เกิด หรือเติบโตในประเทศอาหรับ แต่ศึกษาภาษาและวรรณกรรมอาหรับจนเชี่ยวชาญ อีกทั้งยังเข้าใจในขนบธรรมเนียมประเพณีอาหรับอย่างลึกซึ้ง จนสามารถแปลหนังสือวรรณกรรมอาหรับได้ เช่นอัลกุรอาน และบทกวี บางคนเขียนพจนานุกรมอาหรับแปลเป็นภาษาของตน |
| lexicalization | tha: นักอาหรับคดี |