| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a close friend who accompanies his buddies in their activities pal, buddy, chum, crony, brother, sidekick |
| lexicalization | eng: brother |
| lexicalization | eng: buddy |
| lexicalization | eng: chum |
| lexicalization | eng: crony |
| lexicalization | eng: pal |
| lexicalization | eng: sidekick |
| subclass of | (noun) a person you know well and regard with affection and trust; "he was my best friend at the university" friend |
| has subclass | (noun) Australian term for a pal cobber |
| has subclass | c/Anime and manga sidekicks |
| has subclass | c/Comic book sidekicks |
| has subclass | c/Fictional sidekicks by medium |
| has subclass | c/Fictional sidekicks |
| has subclass | c/Film sidekicks |
| has subclass | c/Literature sidekicks |
| has subclass | c/Manga and anime sidekicks |
| has subclass | c/Radio sidekicks |
| has subclass | c/Television sidekicks |
| has subclass | c/Video game sidekicks |
| has instance | e/Will Scarlet |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: makker |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: قرين |
| Mapuche | |
| lexicalization | arn: kompañ |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: compinche |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: amigón |
| lexicalization | ast: colega |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Bruada |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: অন্তরঙ্গ বন্ধু |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: brat |
| Breton | |
| lexicalization | bre: keneil |
| lexicalization | bre: mignon |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: amic |
| lexicalization | cat: col·lega |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: gabella |
| Czech | |
| lexicalization | ces: kamarád |
| lexicalization | ces: partner |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: blízký přítel |
| lexicalization | ces: kamaráde |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 朋友 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 哥們兒 |
| lexicalization | cmn: 哥们儿 |
| lexicalization | cmn: tuán huo |
| lexicalization | cmn: 团伙 |
| lexicalization | cmn: 團伙 |
| German | |
| lexicalization | deu: Kamerad |
| lexicalization | deu: Kumpan |
| lexicalization | deu: Spezi |
| lexicalization | deu: Kumpel |
| lexicalization | deu: Kollege |
| lexicalization | deu: Bruder |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Handlangerin |
| lexicalization | deu: Kumpanin |
| lexicalization | deu: Gesellschafterin |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αδελφός |
| lexicalization | ell: φίλος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: amiko |
| lexicalization | epo: kamarado |
| lexicalization | epo: frato |
| lexicalization | epo: kunulo |
| lexicalization | epo: kolego |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: baptano |
| lexicalization | epo: intima amiko |
| lexicalization | epo: kunularo |
| Basque | |
| lexicalization | eus: lagun |
| Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: رفیق |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: veli |
| lexicalization | fin: toveri |
| lexicalization | fin: kaveri |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: tuttava |
| lexicalization | fin: jäbä |
| French | |
| lexicalization | fra: camarade |
| lexicalization | fra: collègue |
| lexicalization | fra: ami |
| lexicalization | fra: compagnon |
| lexicalization | fra: copain |
| lexicalization | fra: copine |
| lexicalization | fra: pote |
| lexicalization | fra: partenaire |
| lexicalization | fra: associé |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: faire-valoir |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: брат |
| lexicalization | hbs: brat |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: abyan |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: यार |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: sAWI |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: prijatelj |
| lexicalization | hrv: drug |
| lexicalization | hrv: stari drug |
| lexicalization | hrv: brat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: pobratim |
| lexicalization | hrv: drugar |
| lexicalization | hrv: pajdaš |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: haver |
| lexicalization | hun: pajtás |
| lexicalization | hun: cimbora |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ընկեր |
| lexicalization | hye: բարեկամ |
| lexicalization | hye: եղբայր |
| lexicalization | hye: ախպեր |
| lexicalization | hye: ապեր |
| Ido | |
| lexicalization | ido: fratulo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: fratre |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: teman |
| lexicalization | ind: teman/sahabat |
| lexicalization | ind: teman karib |
| lexicalization | ind: kawan |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: bróðir |
| lexicalization | isl: lagsmaður |
| Italian | |
| lexicalization | ita: compagno |
| lexicalization | ita: amico |
| lexicalization | ita: socia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: scimmiotto |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 友 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: shin'yū |
| lexicalization | jpn: しんゆう |
| lexicalization | jpn: 親友 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: მეგობარი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 친구 |
| lexicalization | kor: 동료 |
| lexicalization | kor: 벗 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 사이가 좋아지다 |
| lexicalization | kor: 짝패 |
| lexicalization | kor: 공범 |
| lexicalization | kor: 여보게 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: amicus |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: draugas |
| lexicalization | lit: brolis |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: брат |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: पासा |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: kameraad |
| lexicalization | nld: makker |
| lexicalization | nld: maat |
| lexicalization | nld: kornuit |
| lexicalization | nld: gabber |
| lexicalization | nld: compagnon |
| lexicalization | nld: broer |
| lexicalization | nld: vriend |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: maatje |
| lexicalization | nld: genoot |
| lexicalization | nld: slapie |
| lexicalization | nld: hulpje |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: kamerat |
| lexicalization | nor: bror |
| Novial | |
| lexicalization | nov: amike |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: sòci |
| lexicalization | oci: collèga |
| Papiamento | |
| lexicalization | pap: swa |
| Polish | |
| lexicalization | pol: brat |
| lexicalization | pol: kumpel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: ziomal |
| lexicalization | pol: ziomek |
| lexicalization | pol: koleś |
| lexicalization | pol: kum |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: companheiro |
| lexicalization | por: camarada |
| lexicalization | por: irmão |
| lexicalization | por: colega |
| lexicalization | por: amigo |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: frate |
| lexicalization | ron: partener |
| lexicalization | ron: ortac |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: coleg |
| Russian | |
| lexicalization | rus: товарищ |
| lexicalization | rus: брат |
| lexicalization | rus: приятель |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: kamarát |
| lexicalization | slk: brat |
| lexicalization | slk: kolega |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kamoš |
| lexicalization | slk: chlapík |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: camarada |
| lexicalization | spa: compañero |
| lexicalization | spa: acompañante |
| lexicalization | spa: cuate |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: amigote |
| lexicalization | spa: colega |
| lexicalization | spa: compa |
| lexicalization | spa: edecán |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: brat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: pobratim |
| lexicalization | srp: побратим |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: kompis |
| lexicalization | swe: kamrat |
| lexicalization | swe: broder |
| lexicalization | swe: vän |
| lexicalization | swe: stallbroder |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: polare |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: rafiki |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เพื่อน |
| lexicalization | tha: มิตร |
| lexicalization | tha: สหาย |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เพื่อนสนิท |
| lexicalization | tha: พีเอแอล <คำอ่าน>ย่อมาจาก programmable array logic เป็นลักษณะการออกแบบของวงจรรวมความจุสูงมาก หรือ วีแอลเอสไอ แบบหนึ่ง มีลักษณะพิเศษ คือทำให้ออกแบบง่าย และมีความสม่ำเสมอ |
| lexicalization | tha: เกลอ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: arkadaþ |
| lexicalization | tur: dost |
| lexicalization | tur: ahbap |
| lexicalization | tur: ahbab |
| lexicalization | tur: yakýn arkadaþ |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: товариш |
| lexicalization | ukr: приятель |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: یار |
| Võro | |
| lexicalization | vro: veli |
| Eastern Yiddish | |
| lexicalization | ydd: ברודער |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint