| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) tremble convulsively, as from fear or excitement shudder, thrill, shiver, throb |
| lexicalization | eng: shiver |
| lexicalization | eng: shudder |
| lexicalization | eng: thrill |
| lexicalization | eng: throb |
| subclass of | (verb) move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways; "His hands were trembling when he signed the document" tremble |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: cimblar |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: zidan |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: stroñsañ |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: tremolar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: estremir-se |
| Czech | |
| lexicalization | ces: chvět se |
| lexicalization | ces: třást se |
| lexicalization | ces: třást |
| lexicalization | ces: chvět |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: dǎ duō suo |
| lexicalization | cmn: 打哆嗦 |
| lexicalization | cmn: chàn dou |
| lexicalization | cmn: 顫抖 |
| lexicalization | cmn: 颤抖 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: ryste |
| German | |
| lexicalization | deu: zittern |
| lexicalization | deu: schaudern |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: grausen |
| lexicalization | deu: schauern |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ριγώ |
| lexicalization | ell: τρέμω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: tremi |
| lexicalization | epo: ektremi |
| lexicalization | epo: frostotremi |
| lexicalization | epo: vibri |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ekskuiĝi |
| Basque | |
| lexicalization | eus: dardaratu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: vavista |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: tutista |
| French | |
| lexicalization | fra: trembler |
| lexicalization | fra: vibrer |
| lexicalization | fra: frissonner |
| lexicalization | fra: frémir |
| lexicalization | fra: grelotter |
| lexicalization | fra: tressaillir |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: crith |
| Galician | |
| lexicalization | glg: tremer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: estremecer |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: kAzpa |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: remeg |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: սարսռել |
| lexicalization | hye: դողալ |
| Italian | |
| lexicalization | ita: rabbrividire |
| lexicalization | ita: tremare |
| lexicalization | ita: vibrare |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 떨다 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: vibrare |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: bibberen |
| lexicalization | nld: huiveren |
| lexicalization | nld: rillen |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: grøsse |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: vibrar |
| lexicalization | oci: batanar |
| lexicalization | oci: tremolar |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: tiritar |
| lexicalization | por: tremer |
| lexicalization | por: estremecer |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: tremura |
| lexicalization | ron: vibra |
| Russian | |
| lexicalization | rus: дрожать |
| lexicalization | rus: дрожь |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: temblar |
| lexicalization | spa: estremecer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: estremecerse |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: bäva |
| Thai | |
| lexicalization | tha: สั่นระริก |
| lexicalization | tha: สั่นเทา |
| lexicalization | tha: ตัวสั่น |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: สั่นกระตุก |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: ürpermek |
| lexicalization | tur: titremek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: zangýrdamak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: дрижати |
| lexicalization | ukr: тремтіти |
| lexicalization | ukr: дрож |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint