| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) color with dye; "Please dye these shoes" dye |
| lexicalization | eng: dye |
| subclass of | (verb) change color, often in an undesired manner; "The shirts discolored" colour, discolor, discolour, color |
| has subclass | (verb) give the color and appearance of bronze to something; "bronze baby shoes" bronze |
| has subclass | (verb) color for microscopic study; "The laboratory worker dyed the specimen" stain |
| has subclass | (verb) dye thoroughly deep-dye |
| has subclass | (verb) dye (fabric) before it is spun impress, yarn-dye |
| has subclass | (verb) color with a liquid dye or tint; "Stain this table a beautiful walnut color"; "people knew how to stain glass a beautiful blue in the middle ages" stain |
| has subclass | (verb) dye with fast colors; "These shirts should be fast-dyed" fast dye |
| has subclass | (verb) dye twice double dye |
| has subclass | (verb) dye by hand; "This fabric is hand-dyed" hand-dye |
| has subclass | (verb) dye after weaving piece-dye |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: صبغ |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: ofarbati |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: tenyir |
| Czech | |
| lexicalization | ces: obarvit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: barvit |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 染 |
| lexicalization | cmn: rǎn se |
| lexicalization | cmn: 染色 |
| lexicalization | cmn: ran |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: llifo |
| Danish | |
| lexicalization | dan: farve |
| German | |
| lexicalization | deu: färben |
| lexicalization | deu: einfärben |
| lexicalization | deu: zeichnen |
| lexicalization | deu: tingieren |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: tinkturi |
| lexicalization | epo: kolorigi |
| lexicalization | epo: tinkturadi |
| Basque | |
| lexicalization | eus: tindatu |
| lexicalization | eus: koloratu |
| Persian | |
| lexicalization | fas: رنگ زنی |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: sävyttää |
| lexicalization | fin: värjätä |
| French | |
| lexicalization | fra: teindre |
| lexicalization | fra: teinter |
| lexicalization | fra: chiner |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: tinguir |
| lexicalization | glg: tinxir |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: bojiti |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: obojiti |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: színárnyalat |
| lexicalization | hun: festõdik |
| lexicalization | hun: árnyalat |
| lexicalization | hun: megfest |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ներկել |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: lita |
| Italian | |
| lexicalization | ita: colorare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: tingere |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 染める |
| Polish | |
| lexicalization | pol: barwić |
| lexicalization | pol: farbować |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: tingir |
| Russian | |
| lexicalization | rus: красить |
| lexicalization | rus: покрасить |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: выкрасить |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: farbiť |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: teñir |
| lexicalization | spa: colorar |
| lexicalization | spa: tinturar |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: färga |
| Telugu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: రంగు అద్దు |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ให้สี |
| lexicalization | tha: ย้อมสี |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: boyamak |
| lexicalization | tur: boyanmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: колір |
| lexicalization | ukr: пофарбувати |
| lexicalization | ukr: фарбувати |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint