| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) show displeasure, as after a performance or speech boo, hiss |
| has gloss | eng: Booing is an act of showing displeasure for someone or something, generally an entertainer, by loudly yelling boo (and holding the "oo" sound) or making other noises of disparagement, such as hissing. People may make hand signs at the entertainer, such as the thumbs down sign. If spectators particularly dislike the performance they may also accompany booing by throwing objects (traditionally rotten fruit) onstage, though the objects may not be meant to physically hurt the performer. |
| has gloss | eng: Booing means shouting "BOO!" If people shout "boo" after a performance (for example, a concert, play or opera) they are showing that they did not like it. It is the opposite of applause (clapping to show that the performance was good). |
| lexicalization | eng: booing |
| lexicalization | eng: boo |
| lexicalization | eng: hiss |
| subclass of | (verb) declare or judge unfit for use or habitation; "The building was condemned by the inspector" condemn |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: ullar |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: hual |
| lexicalization | bre: hudeal |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: esbroncar |
| German | |
| has gloss | deu: Als Buhrufe bezeichnet man demonstrative Äußerungen des Missfallens, mit denen Darbietungen wie Theaterstücke, Konzerte, Filmpremieren etc. von enttäuschten oder entrüsteten Publikumsmitgliedern bedacht werden. Bereits die Zuschauer bei den römischen Gladiatorenkämpfen sollen durch Buhrufe ihrem Missmut gegen die Politik des jeweiligen Herrschers Ausdruck gegeben haben. |
| lexicalization | deu: Buhruf |
| lexicalization | deu: auspfeifen |
| lexicalization | deu: ausbuhen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: buhen |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: μπου |
| Basque | |
| lexicalization | eus: oihukatu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: buuata |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: púa út |
| lexicalization | isl: púa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: baula |
| Italian | |
| has gloss | ita: Boo è un linguaggio di programmazione object oriented e tipizzato staticamente per Common Language Infrastructure con una sintassi ispirata a python e uno speciale focus sull'estendibilità del compilatore e del linguaggio |
| lexicalization | ita: Boo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ブーイング（booing）とは、観客が出演者や選手などに対して不満や怒り、非難を表すために行われる行為である。日本語の野次もこれに近いが、こちらはむしろ言葉をもって行われる。 |
| lexicalization | jpn: ブーイング |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: uitjouwen |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: repotegar |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A vaia ou apupo é um ato público de demonstrar desaprovação por alguém ou a alguma coisa, geralmente um artista, em geral com a interjeição "Buu!" pronunciada de maneira prolongada, ou fazendo outros ruídos como vozes de animais. Em casos de extrema desaprovação, a vaia pode ser acompanhada de objetos arremessados no palco. |
| lexicalization | por: vaia |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: vaiar |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: huidui |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: srl:v.ócrob |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: bua ut |
| lexicalization | swe: bua |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: ýslýklamak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: виженіть |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (verb) clap one's hands or shout after performances to indicate approval acclaim, spat, applaud, clap |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/ja/ブーイング |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint