| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) show one's unhappiness or critical attitude; "He scolded about anything that he thought was wrong"; "We grumbled about the increased work load" scold, grumble, grouch |
| lexicalization | eng: grouch |
| lexicalization | eng: grumble |
| lexicalization | eng: scold |
| subclass of | (verb) express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness; "My mother complains all day"; "She has a lot to kick about" quetch, plain, kvetch, kick, complain, sound off |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: وبخ |
| Czech | |
| lexicalization | ces: nadávat |
| lexicalization | ces: brblat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zé ma |
| lexicalization | cmn: 責罵 |
| lexicalization | cmn: 责骂 |
| lexicalization | cmn: chì ma |
| lexicalization | cmn: he |
| lexicalization | cmn: màn ma |
| lexicalization | cmn: 斥罵 |
| lexicalization | cmn: 斥骂 |
| lexicalization | cmn: 漫罵 |
| lexicalization | cmn: 漫骂 |
| lexicalization | cmn: 訶 |
| lexicalization | cmn: 诃 |
| lexicalization | cmn: 叱 |
| lexicalization | cmn: 罵 |
| lexicalization | cmn: 訓斥 |
| lexicalization | cmn: 训斥 |
| lexicalization | cmn: 骂 |
| lexicalization | cmn: ceng |
| lexicalization | cmn: 噌 |
| lexicalization | cmn: chi |
| lexicalization | cmn: wǔ ma |
| lexicalization | cmn: 侮罵 |
| lexicalization | cmn: 侮骂 |
| lexicalization | cmn: ma |
| lexicalization | cmn: 駡 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: ceryddu |
| lexicalization | cym: dwrdio |
| German | |
| lexicalization | deu: schimpfen |
| lexicalization | deu: meckern |
| lexicalization | deu: nörgeln |
| lexicalization | deu: schelten |
| lexicalization | deu: brüllen |
| lexicalization | deu: quengeln |
| lexicalization | deu: tadeln |
| lexicalization | deu: ausschimpfen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: motzen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: grumbli |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: errieta_egin |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: ojentaa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: sättiä |
| French | |
| lexicalization | fra: réprimander |
| lexicalization | fra: gronder |
| lexicalization | fra: reprendre |
| lexicalization | fra: sermonner |
| lexicalization | fra: ronchonner |
| lexicalization | fra: se plaindre |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: dAzta |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: szid |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: mogorva ember |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: փնթփնթալ |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: skamma |
| lexicalization | isl: sneypa |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: しかる |
| lexicalization | jpn: 叱る |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 꾸짖다 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 불평을 말하다 |
| lexicalization | kor: 앵앵거리다 |
| lexicalization | kor: 토라지다 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: mopperen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: bekijven |
| lexicalization | nld: schelden |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: skjelle |
| lexicalization | nor: skjenne |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: ralhar |
| Russian | |
| lexicalization | rus: бранить |
| lexicalization | rus: ворчать |
| lexicalization | rus: хныкать |
| lexicalization | rus: брюзжать |
| lexicalization | rus: ругать |
| lexicalization | rus: проворчать |
| lexicalization | rus: ныть |
| lexicalization | rus: жаловаться |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: отругать |
| lexicalization | rus: ругаться |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: regañar |
| Thai | |
| lexicalization | tha: บ่น |
| lexicalization | tha: ต่อว่า |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: azarlamak |
| lexicalization | tur: yakýnmak |
| lexicalization | tur: söylenmek |
| lexicalization | tur: paylamak |
| lexicalization | tur: homurdanmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: гарчати |
| lexicalization | ukr: скаржитися |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: лаятися |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint