rdf:type | lvont:Language |
rdfs:comment | Tetum (also Tetun) is an Austronesian language, a national language and one of the two official languages of East Timor. It is also used in parts of West Timor that adjoin East Timor, particularly in Belu Regency. Some of its dialects have been greatly influenced by Portuguese, the other official language of the country, especially in their vocabulary, but also in aspects of their grammar. ('en' language string) |
rdfs:label | Tetum ('af' language string) |
rdfs:label | ቴተም ('am' language string) |
rdfs:label | التيتم ('ar' language string) |
rdfs:label | لغة تيتومية ('ar' language string) |
rdfs:label | tetum dili ('az' language string) |
rdfs:label | তেতুম ('bn' language string) |
rdfs:label | тетум ('bs-Cyrl' language string) |
rdfs:label | tetum ('bs' language string) |
rdfs:label | tetum ('br' language string) |
rdfs:label | तेतुम ('brx' language string) |
rdfs:label | Тетун ('bg' language string) |
rdfs:label | тетум ('bg' language string) |
rdfs:label | Tetum ('ca' language string) |
rdfs:label | tetun ('ca' language string) |
rdfs:label | Tetum ('cs' language string) |
rdfs:label | tetumština ('cs' language string) |
rdfs:label | 泰頓文 ('cmn-Hant' language, 'Hant' script string) |
rdfs:label | 特塔姆文 ('cmn' language string) |
rdfs:label | Tetwm ('cy' language string) |
rdfs:label | tetum ('da' language string) |
rdfs:label | Tetum ('de' language string) |
rdfs:label | Tetum-Sprache ('de' language string) |
rdfs:label | Τέτουμ ('el' language string) |
rdfs:label | Tetum language ('en' language string) |
rdfs:label | Tetum ('en' language string) |
rdfs:label | Tetuna lingvo ('eo' language string) |
rdfs:label | tetumi ('et' language string) |
rdfs:label | tetuma ('eu' language string) |
rdfs:label | tetumgbe ('ee' language string) |
rdfs:label | tetum ('fo' language string) |
rdfs:label | تتومی ('fa' language string) |
rdfs:label | Tetum ('fil' language string) |
rdfs:label | Tetumin kieli ('fi' language string) |
rdfs:label | tetum ('fi' language string) |
rdfs:label | Tétoum ('fr' language string) |
rdfs:label | tetum ('fr' language string) |
rdfs:label | tetum ('fur' language string) |
rdfs:label | Tetum ('gd' language string) |
rdfs:label | Tetún ('gl' language string) |
rdfs:label | tetún ('gl' language string) |
rdfs:label | Tetum-Schpraach ('gsw' language string) |
rdfs:label | તેતુમ ('gu' language string) |
rdfs:label | טטום ('he' language string) |
rdfs:label | तेतुम ('hi' language string) |
rdfs:label | Tetumski jezik ('hr' language string) |
rdfs:label | tetum ('hr' language string) |
rdfs:label | tetum ('hu' language string) |
rdfs:label | Bahasa Tetun ('id' language string) |
rdfs:label | Tetun ('id' language string) |
rdfs:label | tetúm ('is' language string) |
rdfs:label | Lingua tetum ('it' language string) |
rdfs:label | tetum ('it' language string) |
rdfs:label | Basa Tetun ('jv' language string) |
rdfs:label | テトゥン語 ('ja' language string) |
rdfs:label | ಟೇಟಮ್ ('kn' language string) |
rdfs:label | ٹیٹَم ('ks' language string) |
rdfs:label | 테툼어 ('ko' language string) |
rdfs:label | Tetumsch ('ksh' language string) |
rdfs:label | ເຕຕູມ ('lo' language string) |
rdfs:label | Tetunu valoda ('lv' language string) |
rdfs:label | tetumu ('lv' language string) |
rdfs:label | Tetum kalba ('lt' language string) |
rdfs:label | tetum ('lt' language string) |
rdfs:label | ടെറ്റും ('ml' language string) |
rdfs:label | तेतुम ('mr' language string) |
rdfs:label | тетум ('mk' language string) |
rdfs:label | Tetum ('mt' language string) |
rdfs:label | Bahasa Tetum ('ms' language string) |
rdfs:label | Tetun ('nl' language string) |
rdfs:label | tetum ('nn' language string) |
rdfs:label | tetum ('nb' language string) |
rdfs:label | Tetum ('no' language string) |
rdfs:label | ତେତୁମ୍ ('or' language string) |
rdfs:label | Lenga Tetun ('pms' language string) |
rdfs:label | Tetum ('pl' language string) |
rdfs:label | tetum ('pl' language string) |
rdfs:label | Língua tétum ('pt' language string) |
rdfs:label | Tétum ('pt' language string) |
rdfs:label | tétum ('pt' language string) |
rdfs:label | tetum ('rm' language string) |
rdfs:label | tetum ('ro' language string) |
rdfs:label | Тетум ('ru' language string) |
rdfs:label | тетум ('ru' language string) |
rdfs:label | tetum ('sk' language string) |
rdfs:label | tetumščina ('sl' language string) |
rdfs:label | Idioma tetun ('es' language string) |
rdfs:label | tetún ('es' language string) |
rdfs:label | Tetum ('sr-Latn' language string) |
rdfs:label | Тетум ('sr' language string) |
rdfs:label | Tetum ('sv' language string) |
rdfs:label | tetum ('sv' language string) |
rdfs:label | Kitetum ('swh' language string) |
rdfs:label | டெடும் ('ta' language string) |
rdfs:label | தேதுன மொழி ('ta' language string) |
rdfs:label | టేటం ('te' language string) |
rdfs:label | Lia-tetun ('tet' language string) |
rdfs:label | Tetum ('tl' language string) |
rdfs:label | ภาษาเตตุม ('th' language string) |
rdfs:label | เตตุม ('th' language string) |
rdfs:label | lea fakatētamu ('to' language string) |
rdfs:label | Tetum ('tr' language string) |
rdfs:label | Тетум ('uk' language string) |
rdfs:label | тетум ('uk' language string) |
rdfs:label | ٹیٹم ('ur' language string) |
rdfs:label | Tetum ('vi' language string) |
rdfs:label | Tiếng Tetum ('vi' language string) |
rdfs:label | Tetum ('wae' language string) |
rdfs:label | 德顿语 ('zh' language string) |
rdfs:label | Tetum ('zsm' language string) |
rdfs:label | isi-Tetum ('zu' language string) |
rdfs:seeAlso | http://en.wikipedia.org/wiki/Tetum_language |
rdfs:seeAlso | http://wals.info/languoid/lect/wals_code_ttn |
rdfs:seeAlso | http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tet |
rdfs:seeAlso | http://www.llmap.org/languages/tet.html |
owl:sameAs | http://dbpedia.org/resource/Tetum_language |
owl:sameAs | http://psi.oasis-open.org/iso/639/#tet |
owl:sameAs | http://www.lingvoj.org/lang/tet |
owl:sameAs | http://www.mpii.de/yago/resource/Tetum_language |
owl:sameAs | info:lc/vocabulary/languages/tet |
lvont:broader | lexvo:iso639-5/poz |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/Tetun-Terik |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/Tetun |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/basar |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/ema |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/haluha |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/ikan |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/luan |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/mane |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/masin |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/merkadu |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/mina |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/mutin |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/na'an |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/nuu |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/oan |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/sabraka |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/toko |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/tua-uvas |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/tuaka |
lvont:hasMember | lexvo:term/tet/tua |
lvont:isFocusOf | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/tet |
lvont:iso6392BCode | tet (string) |
lvont:iso6392TCode | tet (string) |
lvont:iso639P3PCode | tet (string) |
lvont:label | lexvo:term/afr/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/amh/%E1%89%B4%E1%89%B0%E1%88%9D |
lvont:label | lexvo:term/ara/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A%D8%AA%D9%85 |
lvont:label | lexvo:term/ara/%D9%84%D8%BA%D8%A9%20%D8%AA%D9%8A%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9 |
lvont:label | lexvo:term/aze/tetum%20dili |
lvont:label | lexvo:term/ben/%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE |
lvont:label | lexvo:term/bos-Cyrl/%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BC |
lvont:label | lexvo:term/bos/tetum |
lvont:label | lexvo:term/bre/tetum |
lvont:label | lexvo:term/brx/%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%AE |
lvont:label | lexvo:term/bul/%D0%A2%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BD |
lvont:label | lexvo:term/bul/%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BC |
lvont:label | lexvo:term/cat/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/cat/tetun |
lvont:label | lexvo:term/ces/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/ces/tetum%C5%A1tina |
lvont:label | lexvo:term/cmn-Hant/%E6%B3%B0%E9%A0%93%E6%96%87 |
lvont:label | lexvo:term/cmn/%E7%89%B9%E5%A1%94%E5%A7%86%E6%96%87 |
lvont:label | lexvo:term/cym/Tetwm |
lvont:label | lexvo:term/dan/tetum |
lvont:label | lexvo:term/deu/Tetum-Sprache |
lvont:label | lexvo:term/deu/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/ell/%CE%A4%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BC |
lvont:label | lexvo:term/eng/Tetum%20language |
lvont:label | lexvo:term/eng/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/epo/Tetuna%20lingvo |
lvont:label | lexvo:term/est/tetumi |
lvont:label | lexvo:term/eus/tetuma |
lvont:label | lexvo:term/ewe/tetumgbe |
lvont:label | lexvo:term/fao/tetum |
lvont:label | lexvo:term/fas/%D8%AA%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C |
lvont:label | lexvo:term/fil/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/fin/Tetumin%20kieli |
lvont:label | lexvo:term/fin/tetum |
lvont:label | lexvo:term/fra/T%C3%A9toum |
lvont:label | lexvo:term/fra/tetum |
lvont:label | lexvo:term/fur/tetum |
lvont:label | lexvo:term/gla/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/glg/Tet%C3%BAn |
lvont:label | lexvo:term/glg/tet%C3%BAn |
lvont:label | lexvo:term/gsw/Tetum-Schpraach |
lvont:label | lexvo:term/guj/%E0%AA%A4%E0%AB%87%E0%AA%A4%E0%AB%81%E0%AA%AE |
lvont:label | lexvo:term/heb/%D7%98%D7%98%D7%95%D7%9D |
lvont:label | lexvo:term/hin/%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%AE |
lvont:label | lexvo:term/hrv/Tetumski%20jezik |
lvont:label | lexvo:term/hrv/tetum |
lvont:label | lexvo:term/hun/tetum |
lvont:label | lexvo:term/ind/Bahasa%20Tetun |
lvont:label | lexvo:term/ind/Tetun |
lvont:label | lexvo:term/isl/tet%C3%BAm |
lvont:label | lexvo:term/ita/Lingua%20tetum |
lvont:label | lexvo:term/ita/tetum |
lvont:label | lexvo:term/jav/Basa%20Tetun |
lvont:label | lexvo:term/jpn/%E3%83%86%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%B3%E8%AA%9E |
lvont:label | lexvo:term/kan/%E0%B2%9F%E0%B3%87%E0%B2%9F%E0%B2%AE%E0%B3%8D |
lvont:label | lexvo:term/kas/%D9%B9%DB%8C%D9%B9%D9%8E%D9%85 |
lvont:label | lexvo:term/kor/%ED%85%8C%ED%88%BC%EC%96%B4 |
lvont:label | lexvo:term/ksh/Tetumsch |
lvont:label | lexvo:term/lao/%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BA%95%E0%BA%B9%E0%BA%A1 |
lvont:label | lexvo:term/lav/Tetunu%20valoda |
lvont:label | lexvo:term/lav/tetumu |
lvont:label | lexvo:term/lit/Tetum%20kalba |
lvont:label | lexvo:term/lit/tetum |
lvont:label | lexvo:term/mal/%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%82 |
lvont:label | lexvo:term/mar/%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%AE |
lvont:label | lexvo:term/mkd/%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BC |
lvont:label | lexvo:term/mlt/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/msa/Bahasa%20Tetum |
lvont:label | lexvo:term/nld/Tetun |
lvont:label | lexvo:term/nno/tetum |
lvont:label | lexvo:term/nob/tetum |
lvont:label | lexvo:term/nor/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/ori/%E0%AC%A4%E0%AD%87%E0%AC%A4%E0%AD%81%E0%AC%AE%E0%AD%8D |
lvont:label | lexvo:term/pms/Lenga%20Tetun |
lvont:label | lexvo:term/pol/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/pol/tetum |
lvont:label | lexvo:term/por/L%C3%ADngua%20t%C3%A9tum |
lvont:label | lexvo:term/por/T%C3%A9tum |
lvont:label | lexvo:term/por/t%C3%A9tum |
lvont:label | lexvo:term/roh/tetum |
lvont:label | lexvo:term/ron/tetum |
lvont:label | lexvo:term/rus/%D0%A2%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BC |
lvont:label | lexvo:term/rus/%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BC |
lvont:label | lexvo:term/slk/tetum |
lvont:label | lexvo:term/slv/tetum%C5%A1%C4%8Dina |
lvont:label | lexvo:term/spa/Idioma%20tetun |
lvont:label | lexvo:term/spa/tet%C3%BAn |
lvont:label | lexvo:term/srp-Latn/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/srp/%D0%A2%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BC |
lvont:label | lexvo:term/swe/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/swe/tetum |
lvont:label | lexvo:term/swh/Kitetum |
lvont:label | lexvo:term/tam/%E0%AE%9F%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D |
lvont:label | lexvo:term/tam/%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A9%20%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF |
lvont:label | lexvo:term/tel/%E0%B0%9F%E0%B1%87%E0%B0%9F%E0%B0%82 |
lvont:label | lexvo:term/tet/Lia-tetun |
lvont:label | lexvo:term/tgl/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/tha/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A1 |
lvont:label | lexvo:term/tha/%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A1 |
lvont:label | lexvo:term/ton/lea%20fakat%C4%93tamu |
lvont:label | lexvo:term/tur/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/ukr/%D0%A2%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BC |
lvont:label | lexvo:term/ukr/%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BC |
lvont:label | lexvo:term/urd/%D9%B9%DB%8C%D9%B9%D9%85 |
lvont:label | lexvo:term/vie/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/vie/Ti%E1%BA%BFng%20Tetum |
lvont:label | lexvo:term/wae/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/zho/%E5%BE%B7%E9%A1%BF%E8%AF%AD |
lvont:label | lexvo:term/zsm/Tetum |
lvont:label | lexvo:term/zul/isi-Tetum |
lvont:marcCode | tet (string) |
lvont:nearlySameAs | http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/tet |
lvont:nearlySameAs | http://www.glottolog.org/resource/languoid/id/tetu1245 |
lvont:usedIn | geo:-9.0,126.0 |
lvont:usedIn | lexvo:iso3166/ID |
lvont:usedIn | lexvo:iso3166/TL |
lvont:usesScript | lexvo:script/Latn |
skos:prefLabel | Tetum ('en' language string) |