German |
has gloss | deu: Ein 4th-Dimension-Coaster ist ein Achterbahntyp, bei der sich die Sitze seitlich der Fahrschiene befinden und um 360° drehbar sind. |
lexicalization | deu: 4th-Dimension-Coaster |
French |
has gloss | fra: Les montagnes russes quadridimensionnelles sont un type de montagnes russes où les passagers sont placés de part et d’autre du rail dans des sièges qui peuvent tourner à 360° sur un axe vertical (vers lavant et larrière). |
lexicalization | fra: montagnes russes quadridimensionnelles |
Dutch |
has gloss | nld: Een 4 dimensionale achtbaan is een achtbaantype waarbij een speciaal soort achtbaantrein wordt gebruikt. De achtbaantrein heeft de stoelen naast de rails zitten en deze kunnen voor- en achterover draaien. |
lexicalization | nld: 4 dimensionale achtbaan |
Castilian |
has gloss | spa: Una montaña rusa 4ª dimensión es un tipo de montaña rusa en el que los asientos pueden girar según un eje transversal (el que cruza el cuerpo de lado a lado) de una forma predefinida. El nombre puede venir de las tres dimensiones, que el giro de los asientos sería la cuarta. |
lexicalization | spa: Montana rusa 4ª dimension |
lexicalization | spa: Montaña rusa 4ª dimension |
lexicalization | spa: montaña rusa 4ª dimensión |