Aymara |
lexicalization | aym: Chuqisaka jach'a suyu |
Bulgarian |
has gloss | bul: Чукиса̀ка (на испански: Chuquisaca) е един от 9-те департамента на южноамериканската държава Боливия. Разположен е в южната част на страната. Населението на департамента е 1 352 000 (2001 г.), а общата му площ - 51 524 км². |
lexicalization | bul: Чукисака |
Catalan |
lexicalization | cat: Departament de Chuquisaca |
German |
has gloss | deu: Das bolivianische Departamento Chuquisaca liegt im Südosten Boliviens und grenzt an die Departamentos Cochabamba, Potosí, Santa Cruz und Tarija. An seinem östlichen Ende grenzt Chuquisaca an Paraguay. |
lexicalization | deu: Chuquisaca |
Esperanto |
has gloss | epo: Chuquisaca estas Departemento de Bolivio. Ĉefurbo: Sucre Areo: 51 514 kv. km. Loĝantaro: 549 834 |
lexicalization | epo: Ĉukisakio |
Basque |
has gloss | eus: Chuquisaca Boliviako hegoaldean dagoen departamendua da. Hiriburua Sucre (ia 230.000 biztanle). |
lexicalization | eus: Chuquisaca |
French |
has gloss | fra: Le département de Chuquisaca est une subdivision de la Bolivie. Sa capitale est Sucre, qui est également une des deux capitales du pays. |
lexicalization | fra: Departement de Chuquisaca |
lexicalization | fra: Département de Chuquisaca |
Croatian |
has gloss | hrv: Departman Chuquisaca nalazi se na jugoistoku Bolivije i graniči s departmanima Cochabamba, Potosí, Santa Cruz i Tarija. Na istočnom kraju ovaj departman graniči s Paragvajem. |
lexicalization | hrv: Chuquisaca |
Indonesian |
has gloss | ind: Departemen Chuquisaca merupakan sebuah departemen di Bolivia yang memiliki luas wilayah 51.524 km² dan populasi 1.352.000 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Sucre. |
lexicalization | ind: Departemen chuquisaca |
Italian |
has gloss | ita: Chuquisaca è un dipartimento della Bolivia di 572.165 abitanti, che ha come capoluogo Sucre, la capitale costituzionale del Paese. |
lexicalization | ita: Dipartimento di Chuquisaca |
Japanese |
has gloss | jpn: チュキサカ県 (Chuquisaca)、とは、ボリビアの中央南部に位置する県である。北側がコチャバンバ県、南側がタリハ県、西側がポトシ県、東側がサンタクルス県とパラグアイ国境になっている。10個のプロビンスで構成されている。 |
lexicalization | jpn: チュキサカ県 |
Georgian |
has gloss | kat: ჩუკისაკას დეპარტამენტი (ესპ. Chuquisaca) დეპარტამენტი სამხრეთ ბოლივიაში. ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი სუკრე. ფართობი 51,5 ათასი კვ. კმ. ტერიტორიის უდიდესი ნაწილი მთიანია. მთავარი მდინარეებია პილკომაიო (მდ. პარანას აუზი) და რიო-გრანდე (მდ. ამაზონის აუზი) |
lexicalization | kat: ჩუკისაკას დეპარტამენტი |
Lithuanian |
has gloss | lit: Čukisakos departamentas (, , ) - vienas iš devynių Bolivijos administracinių vienetų, esantis šalies pietryčiuose. Departamento sostinė - Sukrė, kartu yra ir konstitucinė Bolivijos sostinė. |
lexicalization | lit: Čukisakos departamentas |
Macedonian |
has gloss | mkd: Чукисака е департман на Боливија кој се наоѓа на југот од земјата. Овој департман се граничи со Кочабамба, Тариха, Потоси и Санта Круз. Главен град на департманот е Сукре кој е и уставен главен град на Боливија. |
lexicalization | mkd: Департман Чукисака |
lexicalization | mkd: Чукисака |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Chuquisaca merupakan salah satu daripada sembilan jajahan di negara Bolivia. |
lexicalization | msa: Chuquisaca |
Dutch |
has gloss | nld: Chuquisaca is één van de negen departementen van Bolivia. De hoofdstad van Chuquisaca is tevens de constitutionele hoofdstad van Bolivia, Sucre. Het departement heeft een oppervlakte van 51.524 km² en heeft 531.522 inwoners (2001). |
lexicalization | nld: Chuquisaca |
Norwegian |
has gloss | nor: Chuquisaca er et departement i Bolivia og grenser til nabodepartementene Cochabamba, Tarija, Potosí samt Santa Cruz. Departementshovedstaden er Sucre, som også er den offisielle hovedstaden i Bolivia. |
lexicalization | nor: Chuquisaca |
Polish |
has gloss | pol: Chuquisaca - departament w południowej Boliwii. Część wschodnia leży na obszarze Andów, reszta natomiast jest częścią Gran Chaco. Klimat jest tropikalny i gorący, w górach chłodny. |
lexicalization | pol: Chuquisaca |
Portuguese |
has gloss | por: Chuquisaca é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Sucre. |
lexicalization | por: Chuquisaca |
lexicalization | por: Departamento de Chuquisaca |
Quechua |
lexicalization | que: Chuqichaka suyu |
Russian |
has gloss | rus: Чукисака — департамент Боливии. |
lexicalization | rus: Чукисака |
Castilian |
has gloss | spa: | Superficie - total - % de Bolivia | Lugar nº 851.524 km²4,69% |- | Población - Total (2005) - % de Bolivia - Densidad | Lugar nº 5572.1655%8,81 hab./km² |- |PIB per capita |886 $ |- | Gentilicio | chuquisaqueño/a |
lexicalization | spa: Departamento Autonomo de Chuquisaca |
lexicalization | spa: Departamento Autónomo de Chuquisaca |
lexicalization | spa: Departamento de Chuquisaca |
Swahili (macrolanguage) |
has gloss | swa: Chuquisaca ni jina la kutaja mkoa ulioko nchini Bolivia. Mji mkuu wake ni Sucre. |
lexicalization | swa: Mkoa wa Chuquisaca |
Swedish |
has gloss | swe: Chuquisaca är ett departement i Bolivia, med en area på 51 524 km² och 640 768 invånare (2009). Det gränsar till departementen Cochabamba, Tarija, Potosí och Santa Cruz. Huvudstad i departementet är Sucre som även är Bolivias konstitutionella huvudstad. |
lexicalization | swe: Chuquisaca |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Чукісака — департамент Болівії, розташований на півдні країни. Межує з департаментами Кочабамба, Таріха, Потосі і Санта-Крус. Столиця департаменту — Сукре, що також є констинуційною столицею країни. |
lexicalization | ukr: Департамент Чукісака |
lexicalization | ukr: Чукісака |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Chuquisaca amo an usa ka departamento ha nasod han Bolivia. An kapital amo an Sucre. |
lexicalization | war: Chuquisaca |
Chinese |
has gloss | zho: 丘基薩卡省(Chuquisaca)是玻利維亞的一個省,位於該國南部。面積51,524平方公里,2005年人口572,165人。首府蘇克雷也是該國的法定首都。 |
lexicalization | zho: 丘基萨卡省 |