Arabic |
lexicalization | ara: إدارات بوليفيا |
Aymara |
lexicalization | aym: Jach'a suyunaka Wuliwya |
Bosnian |
lexicalization | bos: Departmani u Boliviji |
lexicalization | bos: Kantoni u Boliviji |
Bulgarian |
has gloss | bul: Боливия е разделена на 9 департамента (на испански: departamentos): |
lexicalization | bul: Административно деление на Боливия |
lexicalization | bul: Департаменти на Боливия |
Catalan |
lexicalization | cat: Departaments de Bolívia |
Czech |
has gloss | ces: Departement je český výraz pro správní celky několika zemí po celém světě. Španělský výraz je departamento. Bolívie je unitární stát, který se skládá z 9 departementů. Ty se dál dělí na 112 provincií. |
lexicalization | ces: Departementy Bolívie |
German |
has gloss | deu: Bolivien ist in neun Departamentos gegliedert. Jedes Departamento wird von einem Präfekten (Prefecto) geleitet, der früher vom Präsidenten ernannt und abberufen wurde, seit 2005 aber, als Zugeständnis an Autonomiebestrebungen, vom Volk gewählt wird. Die Departamentos sind ihrerseits in insgesamt 112 Provinzen (provincias) und diese wiederum in 324 Municipios untergliedert. |
lexicalization | deu: Bolivianische Departamentos |
lexicalization | deu: Bolivianisches Departamento |
lexicalization | deu: Departamentos in Bolivien |
Esperanto |
lexicalization | epo: departementoj de Bolivio |
Basque |
lexicalization | eus: Boliviaren banaketa administratiboa |
Finnish |
has gloss | fin: Bolivia on jaettu yhdeksään departementtiin . Nämä ovat (departementin pääkaupunki suluissa): |
lexicalization | fin: Bolivian departementit |
French |
lexicalization | fra: Departements de la Bolivie |
lexicalization | fra: Département de la Bolivie |
lexicalization | fra: Départements de la bolivie |
Hebrew |
lexicalization | heb: מחוזות בוליביה |
Croatian |
has gloss | hrv: Bolivija je podijeljena u devet departmana (španjolski: departamentos). Svaki od ovih departmana podijeljen je na pokrajine ili provincije (provincias), koje su dalje podijeljene na općine (municipios). Svakim departmanom upravlja prefekt (Prefecto) kojeg imenuje predsjednik države. |
lexicalization | hrv: Departmani Bolivije |
Indonesian |
lexicalization | ind: Departemen Bolivia |
Italian |
lexicalization | ita: Dipartimenti della Bolivia |
Japanese |
has gloss | jpn: ボリビアの地方行政区画は、9つのデパルタメント(departamento)によって構成されている。デパルタメントは日本語では県または州に相当する。各県はさらにプロビンシア(provincia)、カントン (cantón)などに区分され、人口が集中している地域には市 (ciudad)が設置されている。 |
lexicalization | jpn: ボリビアの地方行政区画 |
lexicalization | jpn: ボリビアの県 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Departamentas – stambiausias Bolivijos administracijos vienetas. |
lexicalization | lit: Bolivijos departamentai |
Macedonian |
has gloss | mkd: | class="wikitable" |-style="background: #ffffff;" Департмани на Боливија |- !style="background: #DDD;"| Знаме!!style="background: #DDD;"| Грб !!style="background: #DDD;"| Департман !!style="background: #DDD;"| Главен град !!style="background: #DDD;"| Површина !!style="background: #DDD;"| Население !!style="background: #DDD;"| Официјален јазик |- |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| Бени ||align="center"| Тринидад ||align="right"| 213.564 km²||align="right"|430.049 (2008)||align="center"| шпански, мошењо |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| Чукисака ||align="center"| Сукре ||align="right"| 51.524 km²||align="right"|631.062 (2008)||align="center"| шпански, кечуански |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| Кочабамба ||align="center"| Кочабамба ||align="right"| 55.631 km²||align="right"|1.786.040 (2008)||align="center"| шпански, кечуански |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| Ла Паз ||align="center"| Ла Паз ||align="right"| 133.985 km²||align="right"|2.756.989 (2008)||align="center"| шпански, кечуански и... |
lexicalization | mkd: Департмани на Боливија |
Dutch |
has gloss | nld: Bolivia is bestuurlijk onderverdeeld in negen departementen. Deze departementen zijn op hun beurt ingedeeld in provincies. |
lexicalization | nld: Departement van Bolivia |
lexicalization | nld: Departementen van Bolivia |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Bolivia er delt in i ni departement (spansk: departemento). Ein prefekt (prefecto) sett inn av presidenten leiar kvart departement. Alle departement er delt inn i provinsar (provincias) som vidare er delt inn i kommunar (municipios). Totalt finst det 112 provinsar og 324 kommunar i landet. |
lexicalization | nno: Departement i Bolivia |
Norwegian |
has gloss | nor: Bolivia er delt inn i ni departementer (spansk: departamentos). En prefekt (prefecto) som blir satt inn av presidenten leder hvert departement. Alle departementene er delt inn i provinser (provincias) som videre er delt inn i kommuner (municipios). Totalt finnes det 112 provinser og 324 kommuner i landet. |
lexicalization | nor: Bolivias departementer |
lexicalization | nor: Departementer i Bolivia |
Polish |
lexicalization | pol: Podział administracyjny Boliwii |
Portuguese |
lexicalization | por: Departamentos da Bolívia |
Quechua |
has gloss | que: Lista:Pulitika rakiy (Buliwya) |
lexicalization | que: Sinru qillqa:Pulitika rakiy |
lexicalization | que: Suyu |
Moldavian |
lexicalization | ron: Departamentele din Bolivia |
lexicalization | ron: Diviziunea administrativă a Boliviei |
Russian |
lexicalization | rus: Административное деление Боливии |
Slovak |
lexicalization | slk: Departmenty Bolívie |
Slovenian |
lexicalization | slv: Departmaji Bolivije |
Castilian |
has gloss | spa: | class="wikitable" |-style="background: #ffffff;" | colspan="8" align="center"| Departamentos de Bolivia |- !style="background: #DDD;"| Bandera!!style="background: #DDD;"| Escudo !!style="background: #DDD;"| Departamento !!style="background: #DDD;"| Capital !!style="background: #DDD;"| Área !!style="background: #DDD;"| Población !!style="background: #DDD;"| Idiomas |- |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| Beni ||align="center"| Trinidad ||align="right"| 213.564 km²||align="right"|430.049 (2008)||align="center"| Español, Moxeño |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| Chuquisaca ||align="center"| Sucre ||align="right"| 51.524 km²||align="right"|631.062 (2008)||align="center"| Español, Quechua |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| Cochabamba ||align="center"| Cochabamba ||align="right"| 55.631 km²||align="right"|1.786.040 (2008)||align="center"| Español, Quechua |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| La Paz ||align="center"| La Paz ||align="right"| 133.985 km²||align="right"|2.756.989 (2008)||align="center"|... |
lexicalization | spa: Departamentos de Bolivia |
lexicalization | spa: Organizacion territorial de Bolivia |
lexicalization | spa: Organización territorial de Bolivia |
Serbian |
lexicalization | srp: Департмани Боливије |
lexicalization | srp: Кантони Боливије |
Swahili (macrolanguage) |
has gloss | swa: Hii ni orodha ya Mikoa ya Bolivia (Kihispania: departamentos de Bolivia) na ramani. *Beni - (Trinidad) *Chuquisaca (Sucre) *Cochabamba - (Cochabamba) *La Paz - (La Paz) *Oruro - (Oruro) *Pando - (Cobija) *Potosí - (Potosí) *Santa Cruz - (Santa Cruz) *Tarija - (Tarija) |
lexicalization | swa: Mikoa ya Bolivia |
Swedish |
has gloss | swe: Bolivia är indelat i nio departement, spanska: departamentos). En prefekt (prefecto) leder vart departement. Alla departementen är indelat i provinser (provincias) som i sin tur är indelat i kommuner municipios). Totalt finns det 112 provinser och 324 kommuner i landet. |
lexicalization | swe: Departement i Bolivia |
lexicalization | swe: Lista över Bolivias departement |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Департаменти Болівії |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: | class="wikitable" |-style="background: #ffffff;" | colspan="8" align="center"|Mga Departamento han Bolivia |- !style="background: #DDD;"| Bandira!!style="background: #DDD;"| Escudo !!style="background: #DDD;"| Departamento !!style="background: #DDD;"| Kapital !!style="background: #DDD;"| Kahaluag !!style="background: #DDD;"| Katawhan !!style="background: #DDD;"| Mga yinaknan |- |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| Beni ||align="center"| Trinidad ||align="right"| 213.564 km²||align="right"|430.049 (2008)||align="center"| Kinatsila, Moxeño |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| Chuquisaca ||align="center"| Sucre ||align="right"| 51.524 km²||align="right"|631.062 (2008)||align="center"| Kinatsila, Quechua |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| Cochabamba ||align="center"| Cochabamba ||align="right"| 55.631 km²||align="right"|1.786.040 (2008)||align="center"| Kinatsila, Quechua |- style="background: #EEE;" |align="center"| ||align="center"| ||align="center"| La Paz ||align="center"| La Paz ||align="right"| 133.985 km²||align="right"|2.756.989... |
lexicalization | war: Mga departamento han Bolivia |
lexicalization | war: Teritoryal nga pag-organisa han Bolivia |
Chinese |
lexicalization | zho: 玻利维亚行政区划 |