| Bulgarian |
| has gloss | bul: Латински съюз (7 век пр.н.е. - 338 пр.н.е.) е името на конфедерация от около 30 държави и племена в областта Лациум край Древния Рим, организирана за обща защита. Терминът Латински съюз е въведен от съвременните историци, като няма точен латински еквивалент. |
| lexicalization | bul: Латински съюз |
| French |
| has gloss | fra: La Ligue latine (en latin: Foedus Latinum) du à 338 av. J.-C. était une confédération denviron 30 villages et tribus de la province du Latium afin dorganiser leur défense mutuelle. Férentina est la déesse protectrice de la Ligue. |
| lexicalization | fra: Ligue Latine |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Latinski savez je moderni naziv za svojevrsnu konfederaciju gradova i sela u italskoj pokrajini Laciju koja je postojala od 7. veka st. e. do 338. godine st. e. i koja je bila osnovana radi zajedničke odbrane od spoljnih neprijatelja. |
| lexicalization | hbs: Latinski savez |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הליגה הלטינית הייתה איחוד צבאי ומדיני בין-שבטי של ערי מדינה וכפרים לטינים רבים בלטניום (אזור החופף למחוז לאציו המודרני) בתקופת איטליה העתיקה. |
| lexicalization | heb: הברית הלטינית |
| Italian |
| has gloss | ita: Prende nome di Lega Latina (anche detta assemblea dei "Prisci latini", dalletrusco, o "Feriae latinae"), lassociazione delle 46 città latine dell'Agro Romano o del Latium. |
| lexicalization | ita: Lega latina |
| Korean |
| has gloss | kor: 라티움 동맹(Latin League, 기원전 7세기경~기원전 338년) 은 고대 로마 부근에 있던 라티움의 30여 개의 마을과 부족들이 적대적인 이웃 지역에 대항해 서로 보호하고, 방어하기 위해 만든 연합체이다. 이 "라티움 동맹"이란 말은 현대 역사가들이 지어낸 용어로, 이에 해당하는 고대 라틴어 표현은 없다. |
| lexicalization | kor: 라티움 동맹 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Latijnse Liga (ca. 7e eeuw v.Chr. - 338 v.Chr.) was een confederatie van ongeveer 30 dorpen en volksstammen in de provincie Latium nabij het oude Rome, met als doel gezamenlijke defensie. |
| lexicalization | nld: Latijnse Liga |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Liga Latina (aprox. século VII a.C. - 338 a.C.) foi uma confederação de aproximadamente 30 aldeias e tribos latinas, próximas da antiga Roma, organizada para assegurar sua mútua defesa. |
| lexicalization | por: Liga Latina |
| Russian |
| has gloss | rus: Латинский союз — в древности федерация городов Лация (современный Лацио, Италия), возникшая в начале 1-го тыс. до н. э. и насчитывавшая, согласно античной традиции, 30 общин. Члены Латинского союза имели общие религиозные праздники, союзное собрание решало общие вопросы и споры между членами союза. |
| lexicalization | rus: Латинский союз |
| Slovak |
| has gloss | slk: Latinský spolok (cca 7. storočie pred Kr. - 338 pred Kr.) bol konfederácia približne 30 dedín a kmeňov Latinov z oblasti Latium v blízkosti mesta Rím. Dôvodom jeho vzniku bola spoločná obrana proti nepriateľom v okolí, neskôr sa stal jedným z prvých protivníkov Rímskej republiky (Bitka pri jazere Regillus). |
| lexicalization | slk: Latinský spolok |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Liga Latina (o Confederación Latina) (aprox. siglo VII a. C. - 338 a. C.) fue una confederación de aproximadamente 30 aldeas y tribus latinas, cerca de la antigua Roma, organizada para asegurar su mutua defensa. |
| lexicalization | spa: Liga Latina |
| Swedish |
| has gloss | swe: Latinska förbundet (omkring 600-talet-338 f.Kr.) var en sammanslutning av omkring 30 byar och stammar i provinsen Latium nära antikens Rom, skapat för gemensamt försvar. |
| lexicalization | swe: Latinska förbundet |