| Bengali |
| has gloss | ben: ভারতের জাতীয় উদ্যান সংখ্যায় ৯৬টি। ভারতের প্রথম জাতীয় উদ্যান (আন্তর্জাতিক প্রকৃতি ও প্রাকৃতিক সম্পদ সংরক্ষণ সংঘ ক্যাটেগরি ২ সংরক্ষিত অঞ্চল) হল ১৯৩৫ সালে স্থাপিত হাইলে জাতীয় উদ্যান, যেটি পরে জিম করবেট জাতীয় উদ্যান নামে অভিহিত হয়। ১৯৭০ সালে ভারতে পাঁচটি জাতীয় উদ্যান ছিল। ১৯৭২ সালে ভারত সরকার বিপন্ন প্রাণীদের রক্ষার্থে বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ আইন ও ব্যাঘ্র প্রকল্প চালু করেন। ১৯৮০-এর দশকে জাতীয় স্তরে আইন প্রণয়ন করে বন্যপ্রাণী সংরক্ষণের ব্যাপারে কঠোর মনোভাব গৃহীত হয়। ২০০৭ সালের এপ্রিল মাসের হিসেব অনুযায়ী, দেশে ৯৬টি জাতীয় উদ্যান আছে। জাতীয় উদ্যানগুলি মোট ৩৮,০২৯.১৮ বর্গকিলোমিটার এলাকা জুড়ে অবস্থান করছে; যা দেশের সামগ্রিক আয়তনের ১.১৬%। |
| lexicalization | ben: ভারতের জাতীয় উদ্যান |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Parcs nacionals de l'Índia |
| Czech |
| lexicalization | ces: Národní parky v Indii |
| German |
| has gloss | deu: Die Nationalparks in Indien werden auf Bundesstaatenebene verwaltet. Derzeit gibt es in Indien 92 Nationalparks (Stand: jeweils 2004/05) mit einer Gesamtfläche von knapp 38.000 km² (rund 1,2 Prozent der Landesfläche). |
| lexicalization | deu: Nationalpark in Indien |
| lexicalization | deu: Nationalparks in Indien |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Intian kansallispuistot |
| French |
| has gloss | fra: Les parc nationaux indiens sont les aires protégées indiennes les plus riche en faune et en flore. Ils sont gérés par le ministère de l'environnement et des forêts. |
| lexicalization | fra: Parc national d'Inde |
| lexicalization | fra: Parc national indien |
| lexicalization | fra: Parcs nationaux indiens |
| Gujarati |
| lexicalization | guj: ભારતના રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનો |
| Hindi |
| has gloss | hin: , This is a list of all national parks of India. Indias first national park (an IUCN category II protected area) was established in 1935 as Hailey National Park, now known as Jim Corbett National Park. By 1970, India only had five national parks. In 1972, India enacted the Wildlife Protection Act and Project Tiger to safeguard habitat; further federal legislation strengthening protections for wildlife was introduced in the 1980s. As of April 2007, there are 96 national parks. All national park lands encompass a combined 38,029.18 km², 1.16% of Indias total surface area. |
| lexicalization | hin: भारत के राष्ट्रीय उद्यान |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Taman nasional di Islandia |
| Italian |
| lexicalization | ita: Parchi nazionali dell'India |
| Kannada |
| has gloss | kan: ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನಗಳ ಹಾಗು ರಾಷ್ಟ್ರಮಟ್ಟದ ವನ್ಯಜೀವಿ ಧಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಂತಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನಗಳು |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: ഇന്ത്യയിലെ ദേശീയോദ്യാനങ്ങള് |
| Marathi |
| has gloss | mar: |class="sortable wikitable" |----- ! नाव !! राज्य ! स्थापना!! align="right" | क्षेत्र(वर्ग कि.मी.) |----- | आंशी राष्ट्रीय उद्यान || कर्नाटक | १९८७ || align="right" | २५० |----- | बलफक्रम राष्ट्रीय उद्यान || मेघालय | १९८६ || align="right" | २२० |----- | बांधवगढ राष्ट्रीय उद्यान || मध्य प्रदेश | १९८२ || align="right" | ४४८.८५ |----- | बांदीपूर राष्ट्रीय उद्यान || कर्नाटक | १९७४ || align="right" | ८७४.२ |----- | बन्नेरगट्टा राष्ट्रीय उद्यान || कर्नाटक | १९७४ || align="right" | १०४.२७ |----- | वांसदा राष्ट्रीय उद्यान || गुजरात | १९७९ || align="right" | २४ |----- | बेतला राष्ट्रीय उद्यान || झारखंड | १९८६ || align="right" | २३१.६७ |----- | भितरकनिका राष्ट्रीय उद्यान || ओरिसा | १९८८ || align="right" | १४५ |----- | ब्लॅकबक राष्ट्रीय उद्यान, वेळावदर || गुजरात | १९७६ || align="right" | ३४.०८ |----- | बुक्सा व्याघ्र प्रकल्प || पश्चिम बंगाल | १९९२ || align="right" | ११७.१ |----- | कँपबेल बे राष्ट्रीय उद्यान || अंदमान आणि निकोबार | १९९२ || align="right" | ४२६.२३ |----- | चांदोली राष्ट्रीय उद्यान || महाराष्ट्र | २००४ || align="right" | ३०९ |----- | कॉर्बेट राष्ट्रीय उद्यान || उत्तराखंड | १९३६ || align="right" | ५२०.८२ |----- | दाचीगाम राष्ट्रीय उद्यान || जम्मु आणि काश्मिर | १९८१ ||... |
| lexicalization | mar: भारतातील राष्ट्रीय उद्याने |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Nationaal park van India |
| Polish |
| lexicalization | pol: Parki narodowe Indii |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Parcuri Naţionale din India |
| Russian |
| has gloss | rus: Первый национальный парк в Индии был образован в 1935 году, ещё в период британского колониального господства. Это был национальный парк Хэйли, ныне Джим Корбетт. К 1970 году в Индии было лишь пять национальных парков. В 1972 году был принят Акт об охране природы и начат «Проект Тигр», целью которого было сохранение мест обитания диких животных. В 1980 году был принят комплекс дальнейших природоохранных мер. На ноябрь 2008 года в Индии имеется 92 национальных парка, 355 природных заповедников (, а также природоохранные территории других видов. Национальные парки в сумме занимают 38 029,18 км², что составляет 1,16% от площади страны. Существуют планы увеличения общего количества национальных парков, число которых в настоящее время планируется довести до 166. Ниже использовано сокращение NP = National Park. |
| lexicalization | rus: Национальные парки Индии |
| lexicalization | rus: Список национальных парков Индии |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Parques nacionales de la india |
| Swedish |
| has gloss | swe: Detta är en lista över Indiens nationalparker. |
| lexicalization | swe: Lista över Indiens nationalparker |
| lexicalization | swe: Nationalparker i Indien |
| Telugu |
| has gloss | tel: భారత జాతీయ వనాలు (ఆంగ్లం : National Parks of India). భారతదేశంలో మొదటి జాతీయవనం IUCN వర్గం II కు చెందిన అభయారణ్యం 1935 లో స్థాపించబడినది. దీనికి హైలీ జాతీయ వనం అని పేరు పెట్టారు. దీని ప్రస్తుత నామం జిమ్ కార్బెట్ జాతీయ వనం. 1970 లో భారతదేశంలో కేవలం ఐదు జాతీయ వనాలుండేవి. 1972 లో వన్యప్రాణుల సంరక్షణా చట్టం చేసి, ప్రాజెక్టు టైగర్ ప్రారంభించబడినది. 1980 లో ఫెడరల్ లెజిస్లేచర్ చట్టాలు చేయబడ్డాయి. 2007 లో 96 జాతీయ వనాలు గలవు. అన్ని జాతీయవనాల మొత్తం వైశాల్యం 38,029.18 కి.మీ.², భారత భూభాగపు ఉపరితలంలో 1.16% ఇవి ఆక్రమించివున్నాయి. |
| lexicalization | tel: భారతదేశంలో జాతీయ వనాలు |
| lexicalization | tel: భారతదేశంలో జాతీయవనాలు |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Національні парки Індії |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Vườn quốc gia Ấn Độ |
