French |
has gloss | fra: Les Principes de Nuremberg furent formulés en 1950 par la Commission de Droit International, sur demande de l'Assemblée générale des Nations unies. |
lexicalization | fra: Principes de Nuremberg |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Nirnberški principi su skup principa vezanih za odgovornost za međunarodna krivična dela. |
lexicalization | hbs: Nirnberški principi |
Dutch |
has gloss | nld: De Neurenbergse principes of Nuremberg principles zijn een geheel van internationale rechtsbeginselen opgesteld na de Tweede Wereldoorlog. Het Handvest van Neurenberg, waar deze beginselen integraal deel van uitmaken, werd geschreven uit noodzaak, men moest immers een rechtsgrond hebben om de Duitse oorlogsmisdadigers te veroordelen op de Processen van Neurenberg, terwijl ze volgens het heersende Duitse recht vaak rechtmatig gehandeld hadden. Ze worden tegenwoordig ook als de basis van het internationaal strafrecht beschouwd. |
lexicalization | nld: Neurenbergse principes |
Norwegian |
has gloss | nor: Nürnbergprinsippene er et sett retningslinjer som ble satt opp for å definere hva som utgjør krigsforbrytelser, forbrytelser mot freden og forbrytelser mot menneskeheten samt når individer kan straffes for å ha begått slike forbrytelser. De har navn etter Nürnbergprosessen, hvor de ble laget som et juridisk grunnlag for straffeforfølgelse av ledende personer i Det tredje rike. |
lexicalization | nor: Nürnbergprinsippene |
Castilian |
has gloss | spa: Los Principios de Núremberg son una guía para determinar qué constituye un Crimen de guerra. El documento fue creado por necesidad durante los Juicios de Núremberg a los miembros del partido Nazi tras la Segunda guerra mundial. |
lexicalization | spa: Principios de Nuremberg |
lexicalization | spa: Principios de Núremberg |
Serbian |
has gloss | srp: Нирнбершки принципи су скуп принципа везаних за одговорност за међународна кривична дела. |
lexicalization | srp: Нирнбершки принципи |