| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: Propellers |
| subclass of | (noun) a mechanical device that rotates to push against air or water propellor, propeller |
| has instance | e/de/Grim’sches Leitrad |
| has instance | e/Bow thruster |
| has instance | e/Chopper (propeller) |
| has instance | e/Cleaver (propeller) |
| has instance | e/Composite propeller |
| has instance | e/Constant speed propeller |
| has instance | e/Contra-rotating |
| has instance | e/Controllable pitch propeller |
| has instance | e/Ducted propeller |
| has instance | e/Folding propeller |
| has instance | e/Kitchen rudder |
| has instance | e/Kort nozzle |
| has instance | e/Modular propeller |
| has instance | e/Pleuger rudder |
| has instance | e/Propeller governor |
| has instance | e/Propeller speed reduction unit |
| has instance | e/Propeller walk |
| has instance | e/Scimitar propeller |
| has instance | e/Singleblade propeller |
| has instance | e/Supercavitating propeller |
| has instance | e/Surface piercing propeller |
| has instance | e/nl/Hekschroef |
| has instance | e/nl/Vaanstandpropeller |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Lodní šroub je součást lodí, která svým rotačním pohybem vytváří sílu, která loď pohání. |
| lexicalization | ces: Lodní šroub |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ŝipŝraŭbo (ankaŭ ŝiphelico) estas parto de ŝipoj, kiu per sia rotacia movo kreas forton moviganta la ŝipon. |
| lexicalization | epo: Ŝipŝraŭbo |
| French | |
| has gloss | fra: Lhélice est le moyen de propulsion le plus courant pour déplacer un bateau ou un sous-marin. Lapplication de la propulsion des navires par l'hélice . |
| lexicalization | fra: Helice marine |
| lexicalization | fra: Hélice Marine |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Propeler ili elisa je aerodinamički oblikovana površina koja mehanički rad motora pretvara u vučnu ili potisnu silu, okomitu na ravninu vrtnje, koja savladava otpor zrakoplova i omogućava njegovo kretanje po zemlji ili/i let. |
| lexicalization | hrv: Propeler zrakoplova |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Helici |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スクリュー (screw ) は、流体中で回転することで回転軸方向に流体の流れを生む装置である。あるいは逆に、流体の流れを受けて回転するものもあり、より一般的には、流体の流れと回転とを相互変換する装置であると言える。 |
| lexicalization | jpn: スクリュー |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een scheepsschroef is de meest gebruikte manier van voorstuwing van een schip. De scheepsschroef bestaat uit op een naaf geplaatste bladen die een schroefoppervlak beschrijven, vergelijkbaar met een ventilator of een vliegtuigschroef. Doordat de bladen onder een hoek staan ten opzichte van de aanstroomhoek wordt een liftkracht opgewekt. Deze heeft een voorwaartse component, de stuwkracht, die het schip voortstuwt. De meeste moderne koopvaardij- en marineschepen worden hierdoor voorgestuwd. Schroeven bestaan in vele vormen, afhankelijk van het type schip. De meest voorkomende typen zijn open schroeven, straalbuisschroeven en boegschroeven. Er bestaan ook speciale schroeven zoals oppervlakteschroeven en supercaviterende schroeven. Ook een waterjet zou men als een schroef kunnen beschouwen. Een speciaal type is de roerpropeller waarbij de schroef in een behuizing geplaatst is die zelf kan roteren, zodat deze alle kanten op kan stuwen. |
| lexicalization | nld: scheepsschroef |
| Polish | |
| has gloss | pol: Śruba okrętowa – rodzaj pędnika o napędzie mechanicznym, jeden ze sposobów napędzania statku wodnego – przetwarza ruch obrotowy wału śrubowego na siłę naporu poruszającą statek. |
| lexicalization | pol: Śruba okrętowa |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гребно́й винт — наиболее распространённый движитель судов, представляет собой тело, напоминающее по форме крылья ветряных мельниц. Винт состоит из муфты и прикрепленных к ней лопастей числом от 2 и более и насаживается на конец гребного вала, приводимого во вращение судовым двигателем. При вращении винта каждая лопасть вследствие своего уклона будет отбрасывать воду назад; реакция этой отбрасываемой воды и заставляет корабль двигаться вперед или назад, в зависимости от направления вращения винта. |
| lexicalization | rus: Гребной винт |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
