e/Sanskrit prosody

Information
lexicalization	eng: Sanskrit prosody
instance of	(noun) (from the Sanskrit word for `knowledge') any of the most ancient sacred writings of Hinduism written in early Sanskrit; traditionally believed to comprise the Samhitas, the Brahmanas, the Aranyakas, and the Upanishads Veda, Vedic literature

Meaning
Czech
has gloss	ces: Védská metrika vychází ve svých principech z metriky indoíránské, která navazuje na společné rysy indoevropského jazyka. Základním prvkem védského metra je počet slabik a základní metrickou jednotkou je stopa (páda), které jsou základem pro vytvoření strofy. Uspořádání dalších prvků, především kvantita, kadence, césura a védský přízvuk se řídí poměrně složitými pravidly, ale všeobecně se dá říci, že metrum je rytmické střídání stejného počtu přízvučných a nepřízvučných slabik.
lexicalization	ces: Védská metrika
Hindi
has gloss	hin: छन्द कविता को बद्ध करने का रूप। संस्कृत में कई प्रकार के छन्द मिलते हैं जो वैदिक काल के जितने प्राचीन हैं। वेद के सूक्त भी छन्दबद्ध हैं।
lexicalization	hin: छन्द
Indonesian
has gloss	ind: Chanda , ilmu yang mempelajari irama, adalah salah satu bagian dari Wedangga. Sastra tertua yang ada adalah Chandasastra. Disebutkan pula sastra-sastra Chanda yang lain yang adalah Chandovichiti, disusun oleh Paingala, yang terdiri atas delapan bab. Selain itu terdapat Sarvaanukramanika yang ditulis oleh Katyayana.
lexicalization	ind: Chanda
Portuguese
lexicalization	por: métrica védica