Catalan |
has gloss | cat: Una lesió esportiva és un tipus de malaltia lligada a la pràctica dun esport. Normalment manifestades en alteracions dels ossos, articulacions, músculs i tendons que es produeixen durant la pràctica dactivitats físiques i es troben relacionades amb l'esport. |
lexicalization | cat: Lesió esportiva |
Finnish |
has gloss | fin: Liikuntavamma on liikkumiskykyyn tai motoriikkaan vaikuttava vamma. Liikuntavammaisuus voi olla seurausta perinnöllisestä sairaudesta tai muusta geneettisestä poikkeavuudesta, sikiövaiheen-, raskauden- tai synnytyksenaikaisesta komplikaatiosta tai myöhemmin elämässä kohdalle sattuneesta onnettomuudesta tai sairaudesta. Liikuntavamman aiheuttajia ovat esimerkiksi amputaatio, halvaus, MMC ja CP-vamma. |
lexicalization | fin: Liikuntavamma |
Japanese |
has gloss | jpn: スポーツ障害(スポーツしょうがい)・スポーツ外傷(スポーツがいしょう)とは、スポーツ(運動)をすることで起こる障害や外傷などの総称である。使い過ぎ症候群とも呼ばれる。 |
lexicalization | jpn: スポーツ障害 |
Norwegian |
has gloss | nor: En idrettsskade er en skade som oppstår gjennom utøvelse av idrett. Samtidig kan det også oppstå akutte skader. |
lexicalization | nor: Idrettsskade |
Castilian |
has gloss | spa: Se entiende por lesiones deportivas cualquier daño que se le haga al organismo, ya sea psicológico o físico, practicando una actividad deportiva siendo amateur o profesional ocasionando lesión o discapacidad. La mayoría de los trastornos musculares son de origen traumático y relacionada con la actividad deportiva. Aproximadamente un 30% de las lesiones en deportistas afectan los músculos. |
lexicalization | spa: lesiones deportivas |
Swedish |
has gloss | swe: Idrottsskada är en skada som uppkommit genom utövande av sport. Ofta, uppstår idrottsskador när en idrottare överanvänder en speciell kroppsdel under idrottandet. Till exempel skadas löpares knän ganska ofta, liksom tennisspelares armbågar skadas ofta, något som kallas Tennisarmbåge. |
lexicalization | swe: Idrottsskada |