Information | |
---|---|
has gloss | eng: Ural-batır or Ural-batyr (, , from Ural + Turkic batır - "hero, brave man") is the most famous kubair (epic poem) of the Bashkirs narrating, like many similar epics (the Anglo-Saxon Beowulf, the Germanic Nibelungenlied, the Mesopotamian Gilgamesh, or the Finnish/Karelian Kalevala) about heroic deeds and legendary creatures, formation of natural phenomena, etc. The epic poem propagates the idea of the nation's eternal life and the ability of man to vanquish the evil. |
lexicalization | eng: Ural-batyr |
instance of | (noun) poetry celebrating the deeds of some hero epic poetry, heroic poetry |
Meaning | |
---|---|
Bashkir | |
has gloss | bak: Урал батыр, ҡобайыр — башҡорт халыҡ ҡобайыры, әҙәби әҫәр. Бөтә доньяны һыу баҫыу осоронан алып кешеләрҙең йәшәйешен һүрәтләгән иң ҙур ҡобайыр. Беренсе кешеләр — Йәнбирҙе ҡарт менән Йәнбикә ҡарсыҡ, уларҙың улдары Урал һәм Шүлгән , артабан Урал һәм Шүлгәндән тыуған тоҡомдоң тормош юлын тәсуирләп, кешелектең мәңгелек булыуын иҫбатлай. Яҡшылыҡтың яуызлыҡҡа ҡаршы көрәшен, яуызлыҡҡа ер йөҙендә урын юҡлығын һәм уның еңелеүен бәйән итә. Башҡорттарҙың төйәге булған Уралтауҙың хасил булыуын һөйләй. |
lexicalization | bak: Урал батыр, ҡобайыр |
Dutch | |
has gloss | nld: Oeral-Batyr (Russisch: Урал-батыр; "Oeral - de held") is een Basjkiers volksepos (koebair of kobair) dat in 1910 werd opgeschreven door de Basjkierse schrijver Moechamatsja Boerangoelov. Het wordt beschouwd als een van de oudste uit het Oeralgebied. |
lexicalization | nld: Oeral-Batyr |
Russian | |
has gloss | rus: «Урал-батыр» — башкирский национальный эпос. |
lexicalization | rus: Урал-батыр |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint