| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A video codec is a device or software that enables video compression and/or decompression for digital video. The compression usually employs lossy data compression. Historically, video was stored as an analog signal on magnetic tape. Around the time when the compact disc entered the market as a digital-format replacement for analog audio, it became feasible to also begin storing and using video in digital form, and a variety of such technologies began to emerge. |
| lexicalization | eng: Video codecs |
| lexicalization | eng: video codec |
| subclass of | (noun) a precise rule (or set of rules) specifying how to solve some problem algorithm, algorithmic program, algorithmic rule |
| Note: 3 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/ca/Universal Variable Length Code |
| has instance | e/AVC-Intra |
| has instance | e/Animation codec |
| has instance | e/Apple Intermediate Codec |
| has instance | e/CABAC |
| has instance | e/CineForm |
| has instance | e/Comparison of H.264 and VC-1 |
| has instance | e/Context-adaptive variable-length coding |
| has instance | e/DNxHD codec |
| has instance | e/DV |
| has instance | e/Dr. DivX |
| has instance | e/FFV1 |
| has instance | e/H.120 |
| has instance | e/H.264/MPEG-4 AVC products and implementations |
| has instance | e/IFrame video format |
| has instance | e/NDs-mPeG |
| has instance | e/Network Abstraction Layer |
| has instance | e/OMS Video |
| has instance | e/Program Specific Information |
| has instance | e/QPEG |
| has instance | e/RTVideo |
| has instance | e/Sorenson codec |
| has instance | e/Subjective video quality |
| has instance | e/Theora#History |
| has instance | e/TrueMotion S |
| has instance | e/VP4 |
| has instance | e/VP5 |
| has instance | e/VP8 |
| has instance | e/es/Curvature Scale Space |
| has instance | e/es/Ldpc |
| has instance | e/es/OMS video |
| has instance | e/es/TrueMotion 1 |
| has instance | e/es/Universal Variable Length Code |
| has instance | e/es/Video Coding Layer |
| has instance | e/ja/EVAアニメータ |
| has instance | e/ja/MASL |
| has instance | e/ja/MPEG |
| has instance | e/ru/MeGUI |
| has instance | e/ru/SIF1 |
| has instance | c/ru/Свободные видеокодеки |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ترميز فيديو |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Відэакодэкі |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: ভিডিও কোডেক |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un còdec de vídeo (codificador/descodificador) és un mòdul de programari que s'usa per convertir senyals de vídeo analògic a senyals de vídeo digital o en sentit invers. |
| lexicalization | cat: còdec de vídeo |
| lexicalization | cat: Còdecs de vídeo |
| Czech | |
| has gloss | ces: Video kodek je kodek videa (sekvence obrázků); čili počítačový program nebo hardwarové zařízení, které kóduje a dekóduje video do/z určitého formátu, zpravidla za účelem zmenšení objemu dat. Takový video proud se pak běžně ukládá do tzv. multimediálního kontejneru, který umožňuje kombinovat různé multimediální datové proudy (audio, video, titulky) do jednoho souboru. |
| lexicalization | ces: Video kodeky |
| lexicalization | ces: video kodek |
| German | |
| has gloss | deu: Als Videoformate werden verschiedene Aufzeichnungsverfahren für elektronische Aufnahmen von bewegten Bildern bezeichnet. Im Gegensatz hierzu stehen die Filmformate, die auf fotografischer Technik basieren. Videoformate können grob eingeteilt werden in analoge oder digitale Videobandformate (MAZ-Formate) und digitale dateibasierte Formate. |
| lexicalization | deu: Videoformat |
| Estonian | |
| has gloss | est: Videokoodek (ingl. k. Video CoDec (Coder/Decoder) ) on tarkvara ning ka kindel algoritm liikuva kujutise teisendamiseks (nö "kokku pakkimiseks") arvutites ja arvutivõrkudes ning digitaalses ringhäälingus edastamiseks ning säilitamiseks sobivamale kujule, pidades silmas eelkõige saavutatavat digitaalset andmehulka ning ka vastupidi, sellisel kujul olevate andmete teisendamiseks tagasi liikuvaks kujutiseks. Üldjuhul esineb komponendina muu tarkvara koosseisus (operatsioonisüsteemid, videomängijad). |
| lexicalization | est: Videokoodek |
| French | |
| lexicalization | fra: Codec vidéo |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Codecs de vídeo |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Videó kodekek |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Kodek video |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un codec video è un programma o un dispositivo sviluppato per descrivere un flusso video sotto forma di dati numerici adatti ad essere memorizzati su un supporto digitale. |
| lexicalization | ita: codec video |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 動画ファイルフォーマット |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 영상 코덱 |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Kodeki obrazu |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um codec de vídeo é um programa que permite comprimir e descomprimir vídeo digital. Normalmente os algoritmos de compressão usados resultam em uma perda de informação, porém existem alguns codecs que comprimem o arquivo sem que haja perda, por exemplo: HuffYUV, MSU, MJPEG, H.264 e FFmpeg Video 1]. |
| lexicalization | por: Codec de vídeo |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Codec video |
| Russian | |
| has gloss | rus: Видеокодек — программа/алгоритм сжатия (то есть уменьшения размера) видеоданных (видеофайла, видеопотока). Кодек — файл-формула, которая определяет, каким образом можно «упаковать» видеоконтент и, соответственно, проиграть видео. Также возможно кодирование кроме видео и аудиоинформации, добавления субтитров, векторных эффектов и т. п. |
| lexicalization | rus: Видео кодек |
| lexicalization | rus: Видео-кодек |
| lexicalization | rus: Видеокодеки |
| lexicalization | rus: Видеокодек |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Video kodeky |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un códec de video es un tipo de códec que permite comprimir y descomprimir video digital. Normalmente los algoritmos de compresión empleados conllevan una pérdida de información. |
| lexicalization | spa: Codec de video |
| lexicalization | spa: Códec de video |
| lexicalization | spa: Códec de vídeo |
| lexicalization | spa: Códecs de vídeo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Видео кодек, или само кодек је заједничка именица за велики број различитих поступака за кодовање видео материјала. Под видео материјалом се подразумева да је у дигиталном облику, јер се само дигитални видео може адекватно кодовати. Сврха примене кодовања је смањивање величине протока неопходног за пренос дигитаног видео материјала. |
| lexicalization | srp: Видео кодек |
| lexicalization | srp: Формати видео фајлова |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: videoformat |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Görüntü çözücü, sayısal görüntülerin sıkıştırılabilmesi için kullanılan donanım ya da yazılım birimidir. Sıkıştırmada genellikle kayıplı veri sıkıştırma yöntemleri kullanır. |
| lexicalization | tur: Görüntü çözücüler |
| lexicalization | tur: Görüntü Çözücü |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Відеоко́дек — прилад або програмне забезпечення, що виконує функції кодування та декодування цифрового відео потоку. Кодування, як правило, полягає в стисненні з втратами інформації. Історично, відео інформація зберігалася в аналоговому вигляді на магнітних касетах. Але коли на ринок вийшли компакт диски, з'явилась потреба зберігати та обробляти відео в цифровому вигляді. |
| lexicalization | ukr: Відео кодек |
| lexicalization | ukr: Відеокодеки |
| lexicalization | ukr: Відеокодек |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 视频编解码器，是指一个能够对数字视频进行压缩或者解压缩的程序或者设备。通常这种压缩属于有损数据压缩。历史上，视频信号是以模拟形式存储在磁带上的。随着Compact Disc的出现并进入市场，音频信号以数字化方式进行存储，视频信号也开始使用数字化格式，一些相关技术也开始随之发展起来。 |
| lexicalization | zho: 視訊編解碼器 |
| lexicalization | zho: 视频编解码器 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint