| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a woman waiter waitress |
| lexicalization | eng: waitress |
| subclass of | (noun) a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant) server, waiter |
| has subclass | (noun) a young waitress in a nightclub whose costume includes the tail and ears of a rabbit bunny, bunny girl |
| Meaning | |
|---|---|
| Amharic | |
| lexicalization | amh: አሳላፊ |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: النادل |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: খানসামা |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: келнерка |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: cambrera |
| lexicalization | cat: cambrer |
| Czech | |
| lexicalization | ces: servírka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: číšnice |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 女服务生 |
| lexicalization | cmn: 侍者 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: servitrice |
| German | |
| lexicalization | deu: Kellner |
| lexicalization | deu: Ober |
| lexicalization | deu: Kellnerin |
| lexicalization | deu: Schani |
| lexicalization | deu: Bedienung |
| lexicalization | deu: Servierin |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: σερβιτόρος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kelnerino |
| lexicalization | epo: kelnero |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: antaŭmetistino |
| Basque | |
| lexicalization | eus: zerbitzari |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: tarjoilija |
| lexicalization | fin: tarjoilijatar |
| French | |
| lexicalization | fra: garçon |
| lexicalization | fra: serveur |
| lexicalization | fra: serveuse |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: maighdeann-frithealaidh |
| Galician | |
| lexicalization | glg: camareiro |
| lexicalization | glg: servente |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: konobarica |
| lexicalization | hbs: конобарица |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: מלצר |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: vetara |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: kelnerica |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: pincér |
| lexicalization | hun: pincérnő |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: pincérnõ |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: մատուցող |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: մատուցողուհի |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pelayan wanita |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: þjónustustúlka |
| Italian | |
| lexicalization | ita: cameriere |
| lexicalization | ita: cameriera |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ウエーター |
| lexicalization | jpn: ウェートレス |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: ウェイトレス |
| lexicalization | jpn: ウエイトレス |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ოფიციანტი |
| lexicalization | kat: ოფიციანტი ქალი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 웨이터 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 여급사 |
| lexicalization | kor: 여급 |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: kelnerė |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: келнерка |
| lexicalization | mkd: конобарка |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: serveerster |
| Polish | |
| lexicalization | pol: kelnerka |
| lexicalization | pol: kelner |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: garçonete |
| lexicalization | por: garçom |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: chelner |
| Russian | |
| lexicalization | rus: официант |
| lexicalization | rus: официантка |
| lexicalization | rus: кельнер |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: čašník |
| lexicalization | slk: servírka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: čašníčka |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: mesera |
| lexicalization | spa: camarero |
| lexicalization | spa: camarera |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: kamariere |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: servitris |
| lexicalization | swe: kypare |
| Thai | |
| lexicalization | tha: พนักงานหญิงรับใช้ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: garson |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: garson kýz |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: офіціантка |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 女服务生 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint