| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an order of monocotyledonous plants including Amaryllidaceae and Liliaceae and Iridaceae order Liliales, Liliales |
| has gloss | eng: Liliales is an order of flowering plants. This order of necessity includes the family Liliaceae, but both the family and the order have had a widely disputed history, with the circumscription varying greatly from one taxonomist to another. The best known representative of the order is the lily. |
| has gloss | eng: Liliales is an order of monocotyledonous flowering plants. This order of necessity includes the family Liliaceae, but both the family and the order have had a widely disputed history, with the circumscription varying greatly from one taxonomist to another. Well known plants from the order include Lilium (lily), tulip, the North American wildflower Trillium, and greenbrier. |
| lexicalization | eng: Liliales |
| lexicalization | eng: order Liliales |
| subclass of | (noun) the order of plants plant order |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Liliales |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Liliales е разред покритосеменни растения от клас Едносемеделни. Разпространен е по целия свят, като повечето представители са многогодишни тревисти растения. |
| lexicalization | bul: Liliales |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lilial (Liliales) és un ordre de plantes amb flor. |
| lexicalization | cat: Lilials |
| lexicalization | cat: Lilial |
| Czech | |
| has gloss | ces: Liliotvaré (Liliales) je řád jednoděložných rostlin. |
| lexicalization | ces: Liliotvaré |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Liliales |
| lexicalization | cos: Liliales |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Urdd o blanhigion blodeuol yw Liliales. Mae'n cynnwys deg teulu a 1300 o rywogaethau e.e. lilïau, tiwlipau a brithegau. |
| lexicalization | cym: Liliales |
| Danish | |
| has gloss | dan: Lilje-ordenen (Liliales) har gennemgået en del korrektioner efter de nyeste, fylogenetiske undersøgelser af grønkorn-DNA. Her følger familierne iflg. APG IIs systematik: |
| lexicalization | dan: Lilje-ordenen |
| German | |
| has gloss | deu: Die Lilienartigen (Liliales) sind eine Ordnung der Monokotyledonen. |
| lexicalization | deu: Lilienartige |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Λειριώδη |
| Basque | |
| has gloss | eus: Lliales landare loredun monokotiledoneoen ordena bat da. Gaur egun 1.300 espezie, kosmopolita, kontabilizatzen dira. |
| lexicalization | eus: Liliales |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Liliales eli liljamaiset kasvit on yksisirkkaisten kasvien lahko, jonka noin 1 500 lajista useimmat ovat monivuotisia ruohoja, jotkut myös köynnöksiä tai pensaita. Monet lajit varastoivat ravintoa sipuliin tai maavarteen. Corsiaceae-heimon kasvit ovat loiskasveja. |
| lexicalization | fin: Liliales |
| French | |
| has gloss | fra: L'ordre des Liliales est un ordre de plantes monocotylédones. |
| lexicalization | fra: Liliales |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: שושנאים (שם מדעי: Liliales) הינם סדרה של צמחים חד־פסיגיים, השייכת למערכת בעלי הפרחים. |
| lexicalization | heb: שושנאים |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A liliomvirágúak (Liliales) az egyszikűek osztályának (Liliopsida) egyik rendje. Régebbi rendszerekben (Tahtadzsjan, Soó Rezső, Hortobágyi Tibor) hatalmas család volt, nagyon különböző növények tartoztak ide (az apró termetű hóvirágtól a fás szárú sárkányfáig), így igencsak inhomogénné vált. Az újabb kladisztikus taxonómiában már sok családot kiemeltek, melyek nem tartoznak ebbe a rokonsági körbe (pl. agávéfélék (Agaveceae), csodabogyófélék (Ruscaceae), hagymafélék (Alliaceae), jácintfélék (Hyacinthaceae), nősziromfélék (Iridaceae) stb.), így a csoport sokkal egységesebbé és jobban kezelhetőbbé vált. Mára már csak 11 család tartozik a rendbe, a kladogramon két fő monofiletikus klád jelentkezik: egyik végen a kikericsfélék (Colchicaceae), a másikon a liliomfélék (Liliaceae). |
| lexicalization | hun: Liliomvirágúak |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Liliales adalah salah satu bangsa tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad monocots menurut Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas Liliidae, kelas Liliopsida. |
| lexicalization | ind: Liliales |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'ordine Liliales Perleb (1826), un taxon appartenente alle piante Monocotiledoni (Liliopsida) che ha avuto una storia tassonomica ampiamente discussa da diversi tassonomisti, recentemente è stato ridefinito in base a caratteristiche morfologiche e molecolari. Alcune famiglie sono state escluse, altri ordini sono stati costituiti (Asparagales, Dioscoreales, Iridales). |
| lexicalization | ita: Liliales |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Liliales iku salah siji bangsa tetanduran ngembang sing klebu jroning klad monocots miturut Sistem klasifikasi APG II). Bangsa iki uga diakoni minangka takson jroning sistem klasifikasi Cronquist lan kacakup jroning anak kelas Liliidae, kelas Liliopsida. |
| lexicalization | jav: Liliales |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ユリ目 (Liliales) は、単子葉植物の目の一つで、タイプ科としてユリ科を含むもの。分類体系によって含まれる科は異なる。ユリ科が様々な系統をまとめた多系統群であるとの知見が増えるにつれ、ユリ科やユリ目は細分化される傾向にある。 |
| lexicalization | jpn: ユリ目 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 백합목은 외떡잎식물에 속하는 목이다. |
| lexicalization | kor: 백합목 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Liliales |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Lelijiečiai – lelijainių (Liliopsida) klasės lelijažiedžių (Liliidae) poklasio augalų eilė. |
| lexicalization | lit: Lelijiečiai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Liliales is een botanische naam, voor een orde van eenzaadlobbige bloeiende planten. Een orde onder deze naam wordt de laatste decennia universeel erkend door systemen voor plantentaxonomie. Maar de groep planten die met deze naam wordt aangeduid is lang niet altijd hetzelfde: de omschrijving wisselt dus. |
| lexicalization | nld: Liliales |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Liljeplanter er en planteorden med ti plantefamilier. Den omfatterr mange dyrkede prydplanter og mange giftige arter. Det totale antallet arter antas å være om lag 1.300. |
| lexicalization | nor: Liliales |
| lexicalization | nor: Liljeplanter |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Liliales |
| Polish | |
| has gloss | pol: Liliowce (Liliales Perleb) – rząd roślin zielnych należący do klasy jednoliściennych. Obejmuje głównie rośliny wieloletnie, wytwarzające zwykle jako organy przetrwalnikowe kłącza, bulwy lub cebule. |
| lexicalization | pol: liliowce |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Liliales é uma ordem de plantas monocotiledôneas que inclui como exemplo clássico os lírios. A ordem tem 11 famílias segundo o sistema APG, mas o sistema clássico inclui muitas outras, entretanto, removidas para outras ordens. As Liliales (Smilaceae, Liliaceae, Melanthiaceae e outras) são filogeneticamente muito próximas das Asparagales (Orchidaceae, Iridaceae, Amarylidaceae, Agavaceae, Alliaceae e outras). Por este motivo, a colocação das espécies nestas famílias tem sido alvo de muita discussão entre os taxonomistas. |
| lexicalization | por: Liliales |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Liliales |
| Russian | |
| has gloss | rus: Лилиецветные — порядок однодольных растений. В системе классификации APG II включён в группу монокоты. |
| lexicalization | rus: Лилиецветные |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Ľaliotvaré |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Lilijevci |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Liliales es el nombre de un taxón de plantas perteneciente a la categoría taxonómica de orden, utilizado en sistemas de clasificación modernos como el APG II del 2003 y el APWeb, y está circunscripto obligadamente al menos por la familia Liliaceae. Liliales es un orden largamente reconocido, pero no necesariamente delimitado como en los sistemas de clasificación mencionados. Liliales tradicionalmente fue un orden difícil de circunscribir y de dividir en familias, ya que sus caracteres no se dan en patrones que delimiten grupos claramente, y anteriormente se ubicaba dentro de un muy amplio Liliales a muchas monocotiledóneas con tépalos vistosos y sin almidón en el endosperma, que hoy están distribuidas en Liliales, Dioscoreales y Asparagales. La circunscripción actual está avalada por los análisis moleculares de ADN que indican que el orden como aquí definido es monofilético. Está ubicado dentro de la clase Liliopsida (=monocotiledóneas). El orden como actualmente circunscripto incluye 11 familias. |
| lexicalization | spa: Liliales |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Liliales |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Liliales är en ordning av enhjärtbladiga växter, där bland annat liljeväxterna ingår. De flesta arter som ingår i ordningen är örtartade, men det finns även några lianer och buskar. Liliales-växter är mestadels fleråriga och har näringslagrande växtdelar såsom knölar eller rhizomer. Växterna finns över hela världen, men de större familjerna (med fler än 100 arter) finns framför allt på norra halvklotet, medan de mindre (med upp till 10 arter) oftast återfinns på det södra halvklotet, ibland endast i Australien eller Sydamerika. Det totala antalet arter i Liliales är omkring 1 300, vilket är ganska få jämfört med andra växtordningar. |
| lexicalization | swe: Liliales |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Liliales, bir çenekliler sınıfından bir çicekli bitkiler takımı. Bu takım Zambakgiller (Liliaceae) familyasını içerir ancak tarih boyunca taksonomistler arasında çeşitli anlaşmazlıklara yol açmıştır. Bu takımın en bilinen üyesi zambaklardır. |
| lexicalization | tur: Liliales |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Лілієцвіті (Liliales) — порядок рослин класу однодольних (Liliopsida). |
| lexicalization | ukr: Лілієцвіті |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bộ Loa kèn (Liliales), còn gọi là bộ Hành (theo tên gọi chi Hành - Allium) là một bộ thực vật một lá mầm. Các loài trong bộ này chủ yếu là các loại cây thân thảo, nhưng cũng có dạng dây leo và cây bụi. Chúng chủ yếu là cây lâu năm, với các cơ quan dự trữ thức ăn là thân hành hay thân rễ. |
| lexicalization | vie: Bộ Loa kèn |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 百合目，学名Liliales，是很多科单子叶植物的总称。 **百合科 Liliaceae **风信子科 Hyacinthaceae ***风信子属 Hyacinthus ：风信子 Hyacinth **田葱科 Philydraceae **龙舌兰科 Agavaceae **鸢尾科 Iridaceae **百部科 Stemonaceae **菝葜科 Smilacaceae **薯蓣科 Dioscoreaceae **蒟蒻薯科 Taccaceae |
| lexicalization | zho: 百合目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alstroemeria aurea2.jpg |
| media:img | Colchicum autumnale.jpg |
| media:img | Convallaria majalis0.jpg |
| media:img | CorsiaOrnata.jpg |
| media:img | Hanson's Lily Lilium hansonii Flowers 1842px.jpg |
| media:img | Lapageria rosea2.jpg |
| media:img | Lilium martagon 250605a.jpg |
| media:img | Lilium pyrenaicum (lit).jpg |
| media:img | Salsepareille1.jpg |
| media:img | Veratrum lobelianum.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
