| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the excretory opening at the end of the alimentary canal anus |
| has gloss | eng: The anus is an opening at the opposite end of an animal's digestive tract from the mouth. Its function is to control the expulsion of feces, unwanted semi-solid matter produced during digestion, which, depending on the type of animal, may be one or more of: matter which the animal cannot digest, such as bones; food material after all the nutrients have been extracted, for example cellulose or lignin; ingested matter which would be toxic if it remained in the digestive tract; and dead or excess gut bacteria and other endosymbionts. |
| has gloss | eng: The anus is the hole in the human body that is between the buttocks. It is at the end of the gastrointestinal system (including the organs that digest food), where waste (called feces, shit, poop, or stool) comes out of the body. |
| lexicalization | eng: anus |
| lexicalization | eng: Butt hole |
| lexicalization | eng: Butthole |
| subclass of | (noun) an aperture or hole that opens into a bodily cavity; "the orifice into the aorta from the lower left chamber of the heart" porta, opening, orifice |
| has subclass | (noun) vulgar slang for anus arsehole, arse, asshole, bunghole |
| has subclass | (noun) a congenital defect of the anus; there is partial or complete obstruction of the anal opening imperforate anus |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: In anatomie verwys anus (van die Latyn: ānus, "ring") na die eksterne opening van die rektum. Die sluiting word deur die sluitspier beheer. Die primêre funksie van die anus is om afvalstowwe tydens ontlasting uit die liggaam te skei. Die meeste lewende wesens, van wurms tot olifante en mense, het n buisagtige derm, met n mond aan die een punt en 'n anus aan die ander. |
| lexicalization | afr: anus |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الشرج عبارة عن فتحة في نهاية الجهاز الهضمي للكائن الحي المقابلة للفم من الناحية الأخرى وهي فتحة خارجية من المستقيم ، آخر اقسام الجهاز الهضمي في الأمعاء الغليظة في معظم الثدييات. وظيفتها اخراج الفضلات وطرد الاجسام الصلبة الناتجة عن عملية الهضم والتي تعتمد على نوع الكائن الحي، ربما تكون واحدة أو أكثر من الاشياء التي لا يستطيع الكائن الحي هضمها كالعظام والمواد التي قد تكون سامة ان بقت في الجهاز الهضمي ووبكتيريا المعدة. هناك مجموعة من العضلات تتحكم بتقلص وإنبساط فتحة الشرج وهي عضلات دائرية الشكل تقريبا تنتهى بالعضلة العاصرة للمستقيم يتحكم في انقباضها وانبساطها الياف عصبية ارادية اى يمكن للإنسان التحكم في اتقباضها وانبساطهالاحقا بعد سن الثالثة على الأغلب وهي تخضع للجهاز العصبي الودي والجهاز العصبي اللاودي وهي وتوجد عند انتهاء المستقيم. في معظم المجتمعات يعتبر ذكر هذا العضو في جسم الثديات من الكلمات الخارجة عن حدود اللياقة أو التي تخدش الحياء. |
| lexicalization | ara: شرج |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: اِسْت |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Jamaña , manqaña kamanana tukuwipa uknamawa yaqaka anqaru mistuni. Jamañaxa manq'aña kamanana tukuwipawa. |
| lexicalization | aym: Jamaña |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Anus ili čmar (iz latinskog ānus "prsten, anus"), jest posljednji dio probavnog trakta, i konačni otvor rektuma. |
| lexicalization | bos: anus |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar fraezh (pe fraez) eo an anv a vez roet d'an toull-revr, a zo etre an divfeskenn, e penn ar vouzellenn-dev. Etre an divfeskenn emañ, e-barzh ar ridell, e penn ar rektom. Serret eo dre nerzh kigennoù, stumm ur walenn dezhe: alese e teu ar ger latin anus, a dalv kement ha gwalenn. Dre aze eo e vez kaset ar fank er-maez eus korf an dud hag al loened peurvuiañ, pe e vijent amprevaned pe e vijent olifanted. |
| lexicalization | bre: fraezh |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: В анатомията, анусът е външният отвор на ректума. Изходът се контролира от два мускула наречени сфинктери. Фекалиите напускат тялото през него по време на процеса на изхвърляне на изпражнения, което е и основната функция на ануса. Повечето животни от простите червеи до слоновете и хората цилиндричен канал, през който минава приетата храна. Той започва с устата и завършва с ануса. |
| lexicalization | bul: гъз |
| lexicalization | bul: анус |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lanus és lextrem terminal del tub digestiu. Està constituït per múscul esfínter voluntari (esfínter extern de l'anus), recobert de mucosa, essent una obertura a través de la qual els materials de rebuig de la digestió surten del cos. |
| lexicalization | cat: anus |
| Czech | |
| has gloss | ces: Řitní nebo též anální otvor (lat. anus, též kruh, řiť, vulg. anál) je vyústění konečného oddílu trávicí soustavy (konečníku) na povrch těla. Jeho uzavírání je ovládáno kruhovým svalem (řitním svěračem). Řitním otvorem se při defekaci dostávají z těla výkaly, což je jeho primárním účelem. Většina zvířat — od jednoduchých červů až po slony — mají trubicovitou trávicí soustavu, která začíná ústním otvorem na jednom konci a končí řití na druhém. Společné označení pro konečník a řiť je anorectum. |
| lexicalization | ces: řitní otvor |
| lexicalization | ces: řiť |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 肛门 |
| lexicalization | cmn: pìyǎn |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: gang |
| lexicalization | cmn: gāng men |
| lexicalization | cmn: gāngmén |
| lexicalization | cmn: 疘 |
| lexicalization | cmn: 肛門 |
| lexicalization | cmn: 肛 |
| lexicalization | cmn: kāo mén zi |
| lexicalization | cmn: 尻門子 |
| lexicalization | cmn: 尻门子 |
| lexicalization | cmn: hòu men |
| lexicalization | cmn: 后门 |
| lexicalization | cmn: 後門 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Un o organnaur system dreulio mewn pobl ac anifeiliaid ywr anws. Maer bwyd, mewn dyn ac anifail, yn cael ei gymryd i fewn ir corff (drwy ei fwyta) yn y geg, ac yn dod allan or corff drwyr anws. Ysgarthu (neu gachu ar lafar) yw'r enw ar y weithred hon. |
| lexicalization | cym: anws |
| Danish | |
| has gloss | dan: Endetarmsåbningen (lat.: anus) er udmundingen på kroppens overflade mellem balderne, hvor den sidste del af fordøjelseskanalen kaldes analkanalen, eller canalis analis ender. Kanalen er det sidste 3 til 4 cm lange stykke ringmuskelbeklædte tarm af den 20 cm lange endetarm. Den er lukkemuskel for tarmens udmunding. |
| lexicalization | dan: Endetarmsåbningen |
| lexicalization | dan: endetarmsåbning |
| German | |
| has gloss | deu: Der Anus (lat. ānus „(Fuß)ring“, „After“ ) ist die Austrittsöffnung des Darmes. Durch den After verlässt der Kot den Darm. |
| lexicalization | deu: Anus |
| lexicalization | deu: After |
| lexicalization | deu: Arschloch |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Darmausgang |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ފުރަގަސް ފަރާތު ދޮރު |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: πρωκτός |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: πισινός |
| lexicalization | ell: έδρα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Anuso estas eligo de fina sekcio de la digesta sistemo sur surfaco de la korpo. Ties fermado estas priregata per ronda muskolo. Tra la anuso elkorpiĝas dum fekado fekaĵoj, kio estas ĝia primara celo. Plimulto da bestoj – ekde simplaj vermoj ĝis elefantoj – havas tubforman digestan aparaton, kiu komenciĝas per buŝa aperturo en unu ekstremaĵo finante per la anuso en la alia ekstremaĵo. |
| lexicalization | epo: anuso |
| Estonian | |
| has gloss | est: Pärak ehk aanus (ladina keeles anus) on loomadel, sealhulgas inimesel seedekanali avaus, mille kaudu väljuvad seedimatud jäägid. Pärak asetseb tavaliselt keha sabapoolses ehk kaudaalses osas. |
| lexicalization | est: pärak |
| Basque | |
| has gloss | eus: Uzkia edo ipurtzuloa digestio-aparatuaren amaieran kokatuta dagoen organoa da, ondestea kanpoaldearekin lotzen duena. |
| lexicalization | eus: uzki |
| Persian | |
| has gloss | fas: مَقعَد بخش پایانی دستگاه گوارش در موجودات زنده است. مقعد سوراخی در بدن است و عملکرد آن دفع مواد زائد غذایی و همچنین مواد زائد داخل بدن میباشد. |
| lexicalization | fas: مقعد |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: کون |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Peräaukko eli anus on ruoansulatuselimistön päätepiste. Ihmisellä peräaukkoa edeltää peräsuoli. Useimmilla eläimillä alkeellisista madoista ihmisiin on putkimainen suolisto, joka kulkee kokonaisuudessaan suusta peräsuoleen. Peräaukko viittaa yleisesti ottaen biologiassa siihen ruoansulatuskanavan kohtaan, jossa ulosteet poistuvat elimistöstä. |
| lexicalization | fin: peräaukko |
| lexicalization | fin: persläpi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: anus |
| French | |
| has gloss | fra: Lanus est lorifice par lequel le rectum, la partie terminale du gros intestin (le côlon), abouche à lextérieur du corps. Lanus est doté de sphincters lui permettant, en temps normal, de rester fermé et de garder les matières fécales à lintérieur du rectum. Il souvre lors de la défécation. |
| lexicalization | fra: cul |
| lexicalization | fra: anus |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: tòn |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is gola nó poll sa chorp é an t-áthán atá lonnaithe i lár na tóna, i scoilt an mháis le bheith beacht. Scaoiltear cac agus broimeanna as. Sáitear an bod ann nuair a bhíonn comhriachtain tóin ar siúl. Tá matán iata ag an áthán, a choimeádann an gola dúnta fórmhór den am agus a osclaíonn é nuair is gá cac a dhíbirt. |
| lexicalization | gle: áthán |
| lexicalization | gle: anas |
| lexicalization | gle: timpireacht |
| lexicalization | gle: ÚthÚn |
| Galician | |
| has gloss | glg: O ano é a parte terminal do tubo dixestivo en oposición á boca que é o extremo inicial. É unha estrutura aberta que ten como función expeler as feces, que son un produto semi-sólido xerado durante a dixestión e que segundo o tipo de animal pode ser un ou varios deposicións que o animal non pode dixerir, ou son os restos de alimento despois de que os nutrientes foron extraidos, ou substancias que poderían ser tóxicas se permanecesen tempo no tracto dixestivo, etc. A saída de substancias a través do ano está controlada, en moitos animais, polo músculo esfinter. Os anfibios, réptiles e aves usan o mesmo orificio para excretar os residuos sólidos e líquidos, para a copulación e para a posta de ovos, polo que este orificio recibe o nome de cloaca. Os mamíferos placentarios teñen dous orificios separados: uno para a defecación (ano) e outro para os ouriños e a reprodución. |
| lexicalization | glg: ano |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Tevi mymba ha yvypóra rete apỹi ikuara’imíva osẽ hag̃ua mba’eky’a ty, térã tekakaha opa mba’e hete ndoipuruvéiva. |
| lexicalization | grn: Tevi |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: U anatomiji, anus (iz latinskog ānus "prsten, anus"), jest posljednji dio probavnog trakta, i konačni otvor rektuma. Sam se otvor zove čmar. |
| lexicalization | hbs: anus |
| lexicalization | hbs: čmar |
| lexicalization | hbs: чмар |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פי הטבעת (בלטינית: Anus, "טבעת") הוא כינוי לפתח היציאה של הצואה מקצה המעי הגס. |
| lexicalization | heb: פי הטבעת |
| Hindi | |
| has gloss | hin: जीवों के पाचन तंत्र के अन्तिम छोर के द्वार (छेद) को गुदा (anus) कहते हैं। इसका कार्य मल निष्कासन का नियंत्रण करना है। |
| lexicalization | hin: गुदा |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: guxA |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: U anatomiji, anus (iz latinskog ānus "prsten, anus"), jest posljednji dio probavnog trakta, i konačni otvor rektuma. Sam se otvor zove čmar. |
| lexicalization | hrv: anus |
| lexicalization | hrv: čmar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: šupak |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: végbélnyílás |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: սրբան |
| Ido | |
| has gloss | ido: Anuso esas extera orifico di rektumo. Klozo esas kontrolita da sfintero muskuli. Feko ekpulsabas de la korpo tra anuso dum fekifo, qua esas la prima funciono di anuso. |
| lexicalization | ido: anuso |
| Inuktitut | |
| has gloss | iku: ᐃᑎᖅ ᐃᑎᖅ—ᐃᑎᖅ ᐊᐅᓂᖅ ᐊᖕᒪᓂᖅ. ᐃᓄᒃ ᐊᓇᒃ ᑕᐃᑲᓂ ᑕᐃᑲᓂ. ᐊᒻᒪ ᐊᑐᐃᓐᓇᓯᕗᖅ ᓴᓂᓕᐊᖅᑐᖅ ᐃᑎᖅ. itiq itiq—itiq auniq angmaniq. inuk anak taikani. amma atuinnasivuq saniliaqtuq itiq. |
| lexicalization | iku: ᐃᑎᖅ/itiq |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dalam anatomi, anus, dubur, atau lubang bokong (Latin: ānus) adalah sebuah bukaan dari rektum ke lingkungan luar tubuh. Pembukaan dan penutupan anus diatur oleh otot sphinkter. Feses dibuang dari tubuh melalui proses defekasi (buang air besar - BAB), yang merupakan fungsi utama anus. |
| lexicalization | ind: anus |
| lexicalization | ind: dubur/pelepasan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Endaþarmsop (eða bakrauf) er í líffærafræði ytra op endaþarmsins, lokun hans er stjórnað af hringvöðva. Saur er þrýst úr úr líkamanum í gegnum endaþarmsopið við saurlát, sem er aðaltilgangur endaþarmsopsins. Flest dýr hafa rörsmeltingarveg með munn á öðrum endanum og endaþarmsop á hinum. |
| lexicalization | isl: endaþarmsop |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: bakrauf |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lano (dal latino anus: cerchio, orifizio) è lo sbocco verso lesterno dell'apparato digerente attraverso il quale vengono espulse le feci durante la defecazione. |
| lexicalization | ita: ano |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Ing anatomi, anus utawa silit utawa bolongan bokong (Latin: ānus) iku sawijining bukaan saka rektum nuju lingkungan njaban awak. Pambukaan lan panutupan anus diatur déning otot sphinkter. Feses dibuwang saka awak ngliwati prosès defekasi (basa Indonesia: buang air besar - BAB), kang dadi fungsi utamané anus. |
| lexicalization | jav: anus |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 肛門（こうもん）は、消化管の出口のこと。解剖学的には直腸の体外への開口部。肛門括約筋によって制御される。 |
| lexicalization | jpn: 肛門 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ანუსი ( — „რგოლი“) — ადამიანის სწორი ნაწლავის დაბოლოებას წარმოადგენს. ფეკეალიები და გაზი ორგანიზმიდან ნაწლავების გავლით ანუსიდან გამოიყოფა — სწორედ ესაა ანუსის ბიოლოგიური დანუშნულება. |
| lexicalization | kat: ყითა ნაწლავი |
| Gamilaraay | |
| lexicalization | kld: nyii |
| Korean | |
| has gloss | kor: 항문(肛門, )은 해부학적으로 직장(直腸) 바깥의 개구부이다. 똥구멍이라고도 하며, 괄약근으로 제어된다. 표면은 점막으로 감싸져 있고, 안쪽 항문 괄약근과 바깥쪽 항문 괄약근이 있다. 안쪽 항문 괄약근은 불수의근(의지와 관계없이 자율적으로 운동하는 근육)이므로, 사람의 의사에 따라 움직이지 못하고 언제나 꼭 죄여 있는 상태에 있다. 바깥쪽 항문 괄약근은 수의근(척추 짐승에서 의지에 따라 움직일 수 있는 근육)이며, 사람의 의사에 따라 움직여 배설 등을 할 수 있게 만들어 준다. |
| lexicalization | kor: 항문 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 똥구멍 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: زوتك |
| Latin | |
| has gloss | lat: Anus est foramen animalium hominumque, per quod faeces apparatum digestionis relinquunt. |
| lexicalization | lat: Anus |
| lexicalization | lat: anus |
| lexicalization | lat: culus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Išangė, arba išeinamoji anga – tai tiesiosios žarnos galinė dalis, kurioje yra išorinis ir vidinis išangės raukai (musculus sphincter ani extremus ir musculus sphincter ani internus), sulaikantys tam tikrą laiką išmatas. Jos ilgis 2-3 cm, išskiriamos 3 dalys: * stulpinė – joje nėra limfinių mazgelių, išilginės gleivinės raukšlės padeda išmatas atskirti nuo dujų, pogleiviniame darinyje išsidėstę stambūs veniniai rezginiai, kurie gana dažnai išsiplečia dirbantiems sėdimą darbą, ir susergama hemorojumi; * tarpinėje išangės kanalo dalyje skersaruožis raumuo formuoja išorinį išangės rauką, čia išnyksta raumeninio dangalo lygieji raumenys; * odinė išangės dalis labai trumpa, čia oda labai pigmentuota, būdingas daugiasluoksnis plokščiasis suragėjęs epitelis, riebalinės ir prakaito liaukos. |
| lexicalization | lit: išangė |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ഗുദം |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: गुदद्वार |
| Malagasy | |
| lexicalization | mlg: Fory |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: toqba tas-sorm |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: nono |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In de anatomie is de anus (Lat. "ring", "kringspier"; ook wel aars) de uitmonding van de endeldarm. |
| lexicalization | nld: reet |
| lexicalization | nld: anus |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Anus er latin og tyder endetarmsopning. |
| lexicalization | nno: Anus |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: rasshøl |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :For det austronesiske språket, se Anus (språk) Anus eller endetarmsåpningen sitter i enden av endetarmen, som inngår i fordøyelsessystemet. Anus er et område med svært fine, små muskler som regulerer avføring og utslipp av tarmgass. |
| lexicalization | nor: anus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Odbyt (łac. anus) – w anatomii końcowy otwór przewodu pokarmowego. Odbyt zamykany jest przez wieniec silnych mięśni tworzących zwieracz odbytu. Podstawową funkcją odbytu jest wydalanie kału w procesie defekacji. |
| lexicalization | pol: odbyt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O ânus é o orifício no final do intestino grosso por onde são eliminadas as fezes e gases intestinais. Popularmente recebe diversos nomes chulos como por exemplo: cu, fiofó, feofo, fiota, fiote, finfa, foba, pevide, rosca, ás-de-copas, boga, botão, viegas, etc. |
| lexicalization | por: ânus |
| lexicalization | por: Anus |
| Punu | |
| lexicalization | puu: moussountsou |
| Quechua | |
| has gloss | que: Siputi, Chiputi, Uchkiti, Uhiti, Siki tuqu icha Siki hutku (anus) nisqaqa sikipi kaq uqutip hawaman pusaq tuqunmi, akanapaq. |
| lexicalization | que: Sip'uti |
| Rapanui | |
| lexicalization | rap: takieve |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Anusul este partea finală a rectului, folosit pentru eliminarea materiilor fecale. |
| lexicalization | ron: Anus |
| lexicalization | ron: anus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Анус ( — задний проход) — это отверстие в нижнем конце пищеварительного тракта животного. Оно используется для того, чтобы удалить из организма экскременты, а также чтобы удерживать экскременты в прямой кишке до момента опорожнения. |
| lexicalization | rus: Анус |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: анус |
| lexicalization | rus: анальное отверстие |
| lexicalization | rus: задний проход |
| Sanskrit | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | san: गुद |
| lexicalization | san: पायु |
| lexicalization | san: भसद् |
| lexicalization | san: सीध्र |
| lexicalization | san: लुब्धक |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: L anu è lu trattu tirminali dû ntistinu, e lorifizziu anali. |
| lexicalization | scn: Anu |
| lexicalization | scn: anu |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ritný otvor alebo análny otvor alebo riť alebo anus (lat. anus) je otvor slúžiaci ako vývod tráviacej sústavy živočíchov. Pri voľne sa pohybujúcich živočíchoch sa nachádza spravidla na konci tela odvrátenom od úst. Pri niektorých živočíchoch ústi do vonkajšieho priestoru (cicavce), pri iných do kloaky. Pri druhoústovcoch vychádza z prvoúst. U cicavcov je na konci ritného kanálu. |
| lexicalization | slk: Ritný otvor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: konečník |
| lexicalization | slk: ritný otvor |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Zadnjik ali anus je končni del prebavne cevi oziroma zadnji del danke. Odpiranje zadnjikove odprtine je nadzorovano z dvema mišicama zapiralkama: notranjim in zunanjim analnim sfinktrom. Notranji sfinkter je oživčen z nehotnim živčevjem, medtem ko je zunanji pod nadzorom naše volje. Med odvajanjem (defekacijo) se obe zapiralki sprostita in feces zapusti telo skozi zadnjik. |
| lexicalization | slv: zadnjik |
| Shona | |
| lexicalization | sna: Mukosho |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se conoce como ano al extremo terminal del tubo digestivo. |
| lexicalization | spa: culo |
| lexicalization | spa: ano |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: ojete |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: anus |
| Straits Salish | |
| lexicalization | str: ƛ̕əwəq |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Kérod salawé atawa bool (Ing. anus), na anatomi, nyaéta palawangan réktum, nu dikadalikeun ku otot sphincter. Tai (Ing. feces) dikaluarkeun tina awak ngaliwatan kérod salawé nalika ngising (defecation), nu ngarupakeun fungsi utamana. |
| lexicalization | sun: kérod salawé |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: kundu |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Analöppning eller anus (latin: ring), ändtarmens öppning varigenom avföring lämnar kroppen. Analöppning finns hos däggdjur. Fåglar, fiskar, kräldjur och kloakdjur har istället en kloaköppning. Analöppningen betraktas i de flesta kulturer som ett tabubelagt område och det finns ofta ett stort antal vulgära synonymer för analöppningen och de omgivande områdena. |
| lexicalization | swe: Analöppning |
| lexicalization | swe: anus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: analöppning |
| Telugu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: అపానము |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Анус - сурохии макад. аввалин бор дар натичаи эволются дар нематодҳо пайдо шуд. |
| lexicalization | tgk: Анус |
| lexicalization | tgk: маъқад |
| Thai | |
| has gloss | tha: ทวารหนัก เป็นอวัยวะหนึ่ง เป็นส่วนท้ายสุดของระบบขับถ่าย ซึ่งทำหน้าที่เป็นช่องทางขับถ่ายอุจจาระ บางกลุ่มคนใช้ทวารหนักในการร่วมเพศด้วย ประกอบด้วยกล้ามเนื้อหูรูด 2 ส่วน คือ หูรูดภายใน (Internal Sphincter) และหูรูดภายนอก External Sphincter) โดยเป็นส่วนภายในร่างกายที่เป็นส่วนต่อจากลำไส้ และ ภายนอกลักษณะเป็นรูอยู่กลางร่างกายระหว่างก้น |
| lexicalization | tha: ทวารหนัก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Dosya:Anus 2.jpg|Kadın anüsü Dosya:Anus m.jpg|Erkek anüsü |} Anüs, sindirim sisteminin sonunda yer alan ve çıkartımın yapıldığı dış açıklıktır. Anüsün açıklık ve kapalılığını büzgen kaslar denetler. Sindirim sisteminde rektumun ardında yer alan anüs, Latince "halka" anlamındaki ānus sözcüğünden gelmektedir. Dışkılar dışkılama esnasında anüs yoluyla vücuttan atılır. |
| lexicalization | tur: Anus |
| lexicalization | tur: anüs |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: makat |
| Northern Tiwa | |
| lexicalization | twf: cȅdéna |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: А́нус ( — кільце) — задній прохід, або заднепрохідний отвір, або анальний отвір, нижній край шлунково-кишечного тракту (прямої кишки), точніше заднепрохідного каналу, отвір, через який кал виводиться з організму. |
| lexicalization | ukr: Анус |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: а́нус |
| lexicalization | ukr: анус |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: مقعد |
| lexicalization | urd: گانڈ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | urd: (bundd) |
| lexicalization | urd: (mori) |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Hậu môn, hay gọi một cách suồng sã hơn là lỗ đít, là một cơ quan của hệ bài tiết. Nó đồng thời cũng nằm ở đoạn cuối của hệ tiêu hóa. Vị trí của hậu môn được đặt ở giữa hai mông đít. Nó được dùng để phóng thích chất cặn bã (đa phần là ở dạng cứt) của cơ thể ra ngoài. |
| lexicalization | vie: hậu môn |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: lỗ đít |
| Wiradhuri | |
| lexicalization | wrh: buubuul |
| lexicalization | wrh: dhuula |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 阿晓得“肛門”勒吴语里向该叫个啥。是弗是叫“屁眼”。 |
| lexicalization | wuu: 屁眼 |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 屎窟 (讀音: sĩ fät)，學名肛門，係指動物消化道嘅篤，係排泄屎嘅出口。 |
| lexicalization | yue: 屎窟 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 肛門，俗稱屁眼、菊花，是動物消化道的末端，是糞便排泄和胃腸氣的出口。肛門周圍於青春期之後，尤其男性，常有肛毛生長。 |
| lexicalization | zho: 肛门 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ano masculino.JPG |
| media:img | Anorectum int.gif |
| media:img | Anorectum.gif |
| media:img | Anus 2.jpg |
| media:img | Anus dog.jpg |
| media:img | Anus m.jpg |
| media:img | Anus querschnitt.jpg |
| media:img | Anus.jpg |
| media:img | Female anatomy.png |
| media:img | G spot.jpg |
| media:img | Gray1083.png |
| media:img | Gut wall.svg |
| media:img | Magendarmkanal.JPG |
| media:img | Male anatomy.png |
| media:img | Maleana int.png |
| media:img | Mgo.JPG |
| media:img | Prostate.gif |
| media:img | Stomach colon rectum diagram he.gif |
| media:img | Stomach colon rectum diagram.gif |
| media:img | System trauliol.png |
| media:img | Tractus intestinalis anus.svg |
| media:img | Zarnynas.GIF |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
