| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the collective name for the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia and Prince Edward Island Canadian Maritime Provinces, Maritime Provinces, Maritimes |
| has gloss | eng: The Maritime provinces, also called the Maritimes or the Canadian Maritimes, is a region of Eastern Canada consisting of three provinces: New Brunswick, Nova Scotia, and Prince Edward Island. |
| lexicalization | eng: Canadian Maritime Provinces |
| lexicalization | eng: Maritime Provinces |
| lexicalization | eng: Maritimes |
| instance of | (noun) a demarcated area of the Earth geographic region, geographic area, geographical region, geographical area |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Les Províncies Marítimes del Canadà, anomenades pels seus habitants en anglès com the Maritimes o bé the Canadian Maritimes pels no canadencs, és la regió que agrupa tres províncies del Canadà: |
| lexicalization | cat: Províncies marítimes del Canadà |
| lexicalization | cat: Províncies Marítimes |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pobřežní provincie (též Přímořské provincie; angl. Maritime provinces, Canadian Maritimes či Maritimes) je označení provincií Nový Brunšvik, Nové Skotsko a Ostrov prince Edwarda. Občas k nim bývá mylně připočítávána provincie i Newfoundland a Labrador. Existují zde snahy o sjednocení těchto tří provincií do jediné (viz Pobřežní unie), někdy i s připojením provincie Newfoundland a Labrador (Atlantická unie). |
| lexicalization | ces: Pobřežní provincie |
| German | |
| has gloss | deu: Als Seeprovinzen (engl. Maritime provinces, Canadian Maritimes oder einfach the Maritimes; frz. provinces Maritimes) bezeichnet man die Gebiete Kanadas, die am südlichen Abschnitt der kanadischen Atlantikküste liegen, also die Provinzen New Brunswick, Nova Scotia und Prince Edward Island. |
| lexicalization | deu: Seeprovinzen |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme Provinces maritimes est le nom donné à trois provinces de la côte est du Canada (le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard). |
| lexicalization | fra: Provinces Maritimes |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A tengeri tartományok (angolul Maritimes) Kanada három atlanti-óceáni parti tartományának összefoglaló neve. Ezek: New Brunswick, Nova Scotia és Prince Edward-sziget. |
| lexicalization | hun: tengeri tartományok |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Provinsi Maritimes, disebut juga Maritimes oleh Inggris lokal (atau Maritim Kanada oleh non-Kanada), adalah wilayah di Kanada Timur yang terdiri dari tiga provinsi: Brunswick Baru, Nova Scotia, dan Pulau Prince Edward. |
| lexicalization | ind: provinsi Maritimes |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le Province marittime (in inglese: Maritimes provinces, o semplicemente Maritimes), sono una regione orientale del Canada sulla costa atlantica, composto dalle tre province del New Brunswick, Nuova Scozia ed Isola del Principe Edoardo. |
| lexicalization | ita: Province marittime |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 연해주 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As províncias marítimas são as províncias do Canadá que se situam nas margens do Golfo do São Lourenço: Ilha do Príncipe Eduardo, Nova Brunswick e Nova Escócia. |
| lexicalization | por: Províncias marítimas do Canadá |
| lexicalization | por: Províncias Marítimas |
| Russian | |
| has gloss | rus: Приморские провинции — область на востоке Канады, состоящая на сегодняшний день из трёх провинций: * Нью-Брансуик * Новая Шотландия и * Остров Принца Эдуарда. |
| lexicalization | rus: Приморские провинции |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las llamadas Provincias Marítimas son una región de Canadá en la costa del océano Atlántico que comprende: Nuevo Brunswick, Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo. Su economía tradicional tiene que ver con recursos naturales como la pesca, la agricultura y la minería. |
| lexicalization | spa: Provincias maritimas de Canada |
| lexicalization | spa: Provincias marítimas de Canadá |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kustprovinserna eller kanadensiska kustprovinserna (engelska The Maritimes, franska Les Maritimes) är en beteckning på de kanadensiska provinserna Nova Scotia, New Brunswick och Prince Edward Island. |
| lexicalization | swe: kustprovinserna |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Canada Maritime provinces map.png |
| media:img | Charlottetown quay.JPG |
| media:img | CharlottetownConference1864.jpg |
| media:img | Corner of princess and the Water Street in Saint John NB New-Brunwick.jpg |
| media:img | Flag of New Brunswick.svg |
| media:img | Flag of Nova Scotia.svg |
| media:img | Flag of Prince Edward Island.svg |
| media:img | Fredericton City Hall.jpg |
| media:img | HFX Waterfront.jpg |
| media:img | Maritimes - Provinces maritimes.png.png |
| media:img | Maritimes.png |
| media:img | Monctonskyline 857.png |
| media:img | Peggys Cove Harbour 01.jpg |
| media:img | SamuelCunard.jpg |
| media:img | Sjnb-skyline.jpg |
| media:img | Yarmouth N.S 1910.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
