| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) military action involving the use of electromagnetic energy to determine or exploit or reduce or prevent hostile use of the electromagnetic spectrum electronic warfare, EW |
| has gloss | eng: :For warfare on the Internet, see Cyberwarfare. Electronic warfare (EW) refers to any action involving the use of the electromagnetic spectrum or directed energy to control the spectrum, attack an enemy, or impede enemy assaults via the spectrum. The purpose of electronic warfare is to deny the opponent the advantage of, and ensure friendly unimpeded access to, the EM spectrum. EW can be applied from air, sea, land, and space by manned and unmanned systems, and can target communication, radar, or other services. EW includes three major subdivisions: Electronic Attack (EA), Electronic Protection (EP), and Electronic warfare Support (ES). |
| lexicalization | eng: Electronic Warfare |
| lexicalization | eng: EW |
| subclass of | (noun) a military engagement; "he saw action in Korea" military action, action |
| has subclass | (noun) electronic warfare undertaken to prevent or reduce an enemy's effective use of the electromagnetic spectrum electronic countermeasures, ECM |
| has subclass | (noun) electronic warfare undertaken to insure effective friendly use of the electromagnetic spectrum in spite of the enemy's use of electronic warfare electronic counter-countermeasures, ECCM |
| has subclass | (noun) electronic warfare undertaken under direct control of an operational commander to locate sources of radiated electromagnetic energy for the purpose of immediate threat recognition electronic warfare-support measures, ESM |
| has subclass | (noun) the deliberate insertion of electromagnetic energy into transmission paths with the objective of confusing or deceiving operators electromagnetic intrusion |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الحرب الإلكترونية هو استعمل الطّيف الكهرومغناطيسي لمنع استعمال هذه الوسيلة من قبل الخصم، في حين يتم استخدامها من جانب القوات الصديقة بأكثر الطرق فعالية. للحرب الإلكترونية ثلاثة عناصر رئيسية: الدعم الإلكتروني، والهجوم الإلكتروني، والحماية الإكترونية. |
| lexicalization | ara: حرب إلكترونية |
| Danish | |
| has gloss | dan: Elektronisk krigsførelse foregår med radio- og radarbølger. Elektronisk krigsførelse omfatter elektronisk angreb, forsvar eller opklaring. |
| lexicalization | dan: elektronisk krigsførelse |
| German | |
| has gloss | deu: Als Elektronische Kampfführung (Kurzform EloKa, engl. Electronic Warfare (EW), in der Schweizer Armee Elektronische Kriegführung, EKF) werden militärische Maßnahmen bezeichnet, die das elektromagnetische Spektrum ausnutzen, um z. B. elektromagnetische Ausstrahlungen zu suchen, diese aufzufassen und zu identifizieren, oder elektromagnetische Ausstrahlungen zu verwenden, um einem Gegner dessen Nutzung des elektromagnetischen Spektrums zu verwehren (Störung) oder ihn zu täuschen und damit zugleich die Nutzung durch eigene Kräfte zu gewährleisten. |
| lexicalization | deu: Elektronische Kampfführung |
| lexicalization | deu: elektronische Kampfführung |
| Persian | |
| has gloss | fas: جنگ الکترونیک یا جنگال (کوتاه‌شده جنگ الکترونیک) اصطلاحی نظامی و بیانگر کاربرد الکترونیک و امواج الکترومغناطیس در نبردهاست و شامل ارتباطات رادیویی، ایجاد اختلال در ارتباطات رادیویی دشمن و شنود (استراق سمع) گفتگوهای دشمن است. |
| lexicalization | fas: جنگ الکترونیک |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Elektroninen sodankäynti (lyhenne ELSO) on osa johtamissodankäyntiä, informaatiosodankäynnin sotilaallista sovellutusta. |
| lexicalization | fin: Elektroninen sodankäynti |
| French | |
| lexicalization | fra: Guerre electronique |
| lexicalization | fra: guerre électronique |
| Galician | |
| lexicalization | glg: Guerra electrónica |
| lexicalization | glg: EW |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Elektronski rat ili elektronsko ratovanje (engleski: Electronic warfare, EW) je korištenje elektromagnetskog spektra u svrhu spriječavanja neprijatelja da se se efektivno koristi istim. |
| lexicalization | hbs: Elektronski rat |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: לוחמה אלקטרונית (בראשי תיבות: ל"א; באנגלית: Electronic Warfare ובקיצור EW) כוללת את כל היכולות והמרכיבים אשר נועדו לפגיעה במערכות אלקטרוניות של האויב, ובעיקר מערכות תקשורת ומערכות גילוי (מכ"מים). כמו כן, תחום זה כולל יכולות ומרכיבים שנועדו להתגונן מפני לוחמה אלקטרונית (מערכות נל"א - נגד לוחמה אלקטרונית). |
| lexicalization | heb: לוחמה אלקטרונית |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Elektroničko ratovanje je svaka akcija koja uključuje uporabu elektromagnetske i usmjerene energije u svrhu nadzora elektromagnetskog spektraili za napadaj na neprijateljsku stranu. Elektroničko ratovanje se može podjeliti u više dijelova. |
| lexicalization | hrv: Elektroničko ratovanje |
| Italian | |
| has gloss | ita: La guerra elettronica o Electronic warfare (EW) consiste nellutilizzo di vari sistemi darma con lo scopo di impedire l'utilizzo efficace dello spettro elettromagnetico al nemico. |
| lexicalization | ita: guerra elettronica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 電子戦（でんしせん、）は、電磁波にまつわる軍事活動を意味する。 |
| lexicalization | jpn: 電子戦 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 전자전 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Peperangan elektronik (PE) merupakan satu istilah yang merujuk kepada sebarang aksi melibatkan penggunaan spektrum elektromagnet (SEM) atau tenaga terarah (TE) bagi mengawal SEM atau menyerang musuh. SE mengandungi tiga bahagian utama: Serangan Elektronik (SE), Perlindungan Elektronik (PE) dan Sokongan Peperangan Elektronik (SPE). Peperangan elektronik bertujuan untuk menghalang kelebihan musuh di dalam SPE dan memastikan tiada sekatan bagi akses bukan ancaman ke maklumat bahagian spektrum PE. PE dapat digunakan dari udara, laut, darat dan angkasa dengan sistem-sistem bermanusia atau tanpa manusia. |
| lexicalization | msa: Peperangan elektronik |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wojna elektroniczna - wykorzystanie widma elektromagnetycznego do zakłócania i uniemożliwienia użycia go przez przeciwnika. Podział Atak elektroniczny Aktywna lub też pasywna forma wykorzystanie widma elektromagnetycznego do zakłócania i uniemożliwienia użycia go przez przeciwnika. Do aktywnych zaliczane są: zagłuszanie, zakłócanie radiowe, użycie impulsu elektromagnetycznego . Do biernych: odbijacze dipolowe, balony. |
| lexicalization | pol: Wojna elektroniczna |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Guerra Electrónica |
| lexicalization | por: Guerra eletrónica |
| lexicalization | por: Guerra Eletrônica |
| Russian | |
| has gloss | rus: Радиоэлектронная борьба (РЭБ) — совокупность согласованных по целям, задачам, месту и времени мероприятий и действий войск (сил) по выявлению радиоэлектронных средств (РЭС) и систем управления войсками (силами) и оружием противника, их уничтожению всеми видами оружия или захваиту (выводу из строя) и радиоэлектронному подавлению (РЭП), а также по радиоэлектронной защите (РЭЗ) своих радиоэлектронных объектов и систем управления войсками и оружием, а также радиоэлектронно-информационному обеспечению; вид боевого обеспечения. |
| lexicalization | rus: Радиоэлектронная борьба |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Elektronická vojna je druh bojovej činnosti vykonávaný výlučne elektronickým vybavením a proti protivníkovmu elektronickému vybaveniu. Tu sa rozumejú komunikačné vybavenie (rádiostanice, vysielačky, internet) a riadiaca elektronika výzbroje (najmä senzory riadených striel). |
| lexicalization | slk: Elektronická vojna |
| lexicalization | slk: Elektronický boj |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La guerra electrónica (abreviado a veces, EW, del inglés Electronic Warfare) consiste en una actividad tecnológica y electrónica con el fin de determinar, explotar, reducir o impedir el uso hostil de todos los espectros de energía, por ejemplo el electromagnético, etc. por parte del adversario y a la vez conservar la utilización de dicho espectro en beneficio propio. |
| lexicalization | spa: Guerra electronica |
| lexicalization | spa: guerra electrónica |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Elektronisk krigföring, eller telekrigföring, av engelskans Electronic Warfare (EW), är en sammanfattande benämning på militära åtgärder för att upptäcka, utnyttja, påverka, försvåra eller förhindra motståndarens användning av telemedel som utnyttjar elektromagnetisk vågutbredning samt egna åtgärder för att minska verkan av motståndarens telekrigföring. Telekrigföring är en sorts informationsoperation. |
| lexicalization | swe: Elektronisk krigföring |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Elektronik savaş veya elektronik harp, askeri terminolojiye radyo dalgalarının kullanımı ve bir ordunun taktik teknolojik üstünlüğünün savaşın sonucunda belirleyici rol oynamaya başlaması ile girmiş bir harp terimidir. Genel olarak, çeşitli tekniklerin kullanımı ile elektromanyetik tayfın düşman güçlerince kullanımını tamamen engellerken bir taraftan dost güçlerce kullanımını askeri amaçlara en uygun şekilde, azami yararı sağlayacak hale getirmeyi hedefler. Elektronik savaş kendi içinde üç ana bölümde incelenebilir; elektronik destek, elektronik saldırı ve elektronik savunma. |
| lexicalization | tur: Elektronik savaş |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 電子作戰（以下簡稱電戰）泛指利用各種裝備與手段來控制與使用電磁波段（包含無線電，可見光，紅外線與紫外線波段）而進行的軍事行動，這些行動包含維持我方使用與控制的能力，與抵擋敵人阻礙我方使用的手段，以及妨礙敵人達到相同目的的方式。 |
| lexicalization | zho: 電子作戰 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 040824-F-1740G-007.jpg |
| media:img | Boeing 737 AEW%26C Turkish Air Force flight 2.jpg |
| media:img | C160G Gabriel.jpg |
| media:img | Cobrachen Ea-18g.jpg |
| media:img | EA-6B Prowlers supporting Northern Watch.jpg |
| media:img | EF-111A Raven at Cannon AFB.jpg |
| media:img | FS Monge.jpg |
| media:img | RC-135 Cobra Ball aircraft parked at Offutt.jpg |
| media:img | RC-135W Rivet Joint interior.jpg |
| media:img | Setting up communications Royal Air Force Fairford USAF 040401-F-5098W-001.jpg |
| media:img | Sincgarsradio.1ID.army.mil.jpg |
| media:img | TZ ELOKA.svg |
| media:img | Usnavy.ea6b.prowler.750pix.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
