| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a thin flexible tube inserted into the body to permit introduction or withdrawal of fluids or to keep the passageway open catheter |
| has gloss | eng: In medicine, a catheter is a tube that can be inserted into a body cavity, duct, or vessel. Catheters thereby allow drainage, injection of fluids, or access by surgical instruments. The process of inserting a catheter is catheterization. In most uses, a catheter is a thin, flexible tube ("soft" catheter), though in some uses, it is a larger, solid ("hard") catheter. A catheter left inside the body, either temporarily or permanently, may be referred to as an indwelling catheter. A permanently inserted catheter may be referred to as a permcath. |
| lexicalization | eng: Catheters |
| lexicalization | eng: catheter |
| subclass of | (noun) conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases tube, tubing |
| has subclass | (noun) a catheter that is inserted into the trachea through the mouth or nose in order to maintain an open air passage or to deliver oxygen or to permit the suctioning of mucus or to prevent aspiration of the stomach contents endotracheal tube |
| has instance | e/Arterial catheter |
| has instance | e/Balloon catheter |
| has instance | e/Dialysis catheter |
| has instance | e/Electrophysiology study |
| has instance | e/Foley catheter |
| has instance | e/Groshong line |
| has instance | e/Hickman line |
| has instance | e/Insulin port |
| has instance | e/Percutaneous endoscopic gastrostomy |
| has instance | e/Peripherally inserted central catheter |
| has instance | e/Portacath |
| has instance | e/Pulmonary Wedge Pressure |
| has instance | e/Seldinger technique |
| has instance | e/Stadium buddy |
| has instance | e/es/Sonda de Nelaton |
| has instance | e/fr/Catheterisme |
| has instance | e/it/Catetere epidurale |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: القثطرة في الطب هي عملية إدخال أنبوب معدني أو مطّاطي يدعى بالقثطار، في جسم الإنسان لسحب أو حقن السوائل من وإلى تجاويف الجسم أو الأوعية أو القنوات المختلفة، أو لإدخال أدوات جراحية مثل البالونات أو الشبكات المعدنية أو المستشعرات المختلفة. |
| lexicalization | ara: قثطرة |
| lexicalization | ara: قساطر |
| lexicalization | ara: قسطرة |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: قسطر |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: catéter |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: kateter |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: catèter |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: sonda |
| Czech | |
| has gloss | ces: Katétr či katetr je lékařský nebo veterinární nástroj, praktická pomůcka která slouží k vyšetřování, vyplachování či vyprazdňování tělesných dutin lidí či zvířat. |
| lexicalization | ces: cévka |
| lexicalization | ces: Katetr |
| lexicalization | ces: katétr |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: dǎo yè guan |
| lexicalization | cmn: 导液管 |
| lexicalization | cmn: 導液管 |
| lexicalization | cmn: dǎo guan |
| lexicalization | cmn: 导管 |
| lexicalization | cmn: 導管 |
| German | |
| has gloss | deu: Katheter (v. griech.: καθíημι = hinabsenden, -lassen, fallen lassen) sind Röhrchen oder Schläuche verschiedener Durchmesser aus Kunststoff, Gummi, Silikon, Metall oder Glas, mit denen Hohlorgane wie Harnblase, Magen, Darm, Gefäße usw., aber auch Ohr und Herz sondiert, entleert, gefüllt oder gespült werden können. Dies geschieht aus diagnostischen (untersuchungsbedingten) oder therapeutischen (behandlungsbedingten) Gründen. Das Einführen eines Katheters nennt man Katheterisierung oder Katheterisieren. Ihr Außendurchmesser wird häufig in French (FR) angegeben. |
| lexicalization | deu: Katheter |
| lexicalization | deu: katheter |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Katetero (de la greka vorto καθíημι = subensendi, faligi) estas tubeto aŭ tubo de varia diametro el plasto, latekso, silikono, metalo aŭ vitro, en kiu kavaj organoj de homoj (en veterinara medicino ankaŭ de bestoj) kiel urina veziko, stomako, intestaro, angio ktp., sed ankaŭ orelo aŭ la koro, povas esti esplorataj, plenigataj aŭ purigataj per likvaĵo. Per specialaj kateteroj, kiuj havas aldonajn aparatojn por kapti, disigi aŭ tondi, eblas kapti kaj forpreni ĝenajn substancojn, kiuj ekzemple blokas la vojon en angio, kaj povas fari mikrooperaciojn. Modernaj medicinistoj utiligas kateterojn cele al trovado de diagnozo aŭ cele al plenumo de terapio. La apliko de katetero al paciento nomiĝas "kateterado". |
| lexicalization | epo: katetero |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Katetri on ohut putki, joka tutkimusten tai hoitojen vuoksi työnnetään tiehyttä pitkin elimistöön. Katetrit sallivat nesteiden poistamisen, injektion tai instrumenttien viemisen kohteeseen. Katetrin asettamista kutsutaan katetroinniksi. |
| lexicalization | fin: katetri |
| French | |
| has gloss | fra: Un cathéter (abrégé KT) est un dispositif médical consistant en un tube, de largeur et de souplesse variables, et fabriqué en différentes matières selon les modèles ou les usages pour lesquels ils sont destinés. Le cathéter est destiné à être inséré dans la lumière dune cavité du corps ou dun vaisseau sanguin et permet le drainage ou linfusion de liquides, ou encore un accès pour dautres dispositifs médicaux. La procédure dinsertion dun cathéter se nomme le cathétérisme. |
| lexicalization | fra: cathéter |
| lexicalization | fra: Catheter |
| lexicalization | fra: Cathétérisme |
| Galician | |
| lexicalization | glg: sonda |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: צנתר או קתטר הוא צינור חלול וגמיש המוחדר לתוך חלק בגוף, למטרת הוצאת או החדרת נוזלים מאותו אזור. התהליך של החדרת הצנתר קרוי צנתור. הצנתר הראשון הומצא על ידי בנג'מין פרנקלין. |
| lexicalization | heb: צנתר |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: kateter |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: katéter |
| Ido | |
| has gloss | ido: Katetero esas medikala instrumento kompozita da flexebla tubeto (min uno mm dikeso), ke esas destinita por esar insertanta permanente en veino per facar por longa tempo od ofta, to ke plubonigas la komforto di kuracato pro evitanta iterado pikar ulu, precipue se l'aceso a veino esas desfacila, e posibliganta ulu mobilizar su kun min presorgi. |
| lexicalization | ido: Katetero |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: pipa ke dalam saluran tubuh |
| Italian | |
| has gloss | ita: In medicina, il catetere è una cannula di gomma o di altro materiale che si introduce in una cavità del corpo per favorire il drenaggio del contenuto, per introdurre medicamenti o per scopo diagnostico. Latto dellintroduzione di un catetere all'interno del corpo umano viene definito cateterizzazione. |
| lexicalization | ita: catetere |
| lexicalization | ita: Cateteri |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カテーテル（独語: Katheter, 英語: catheter）とは、医療用に用いられる中空の柔らかい管のことである。胸腔や腹腔などの体腔、消化管や尿管などの管腔部または血管などに挿入し、体液の排出、薬液や造影剤などの注入点滴に用いる。 |
| lexicalization | jpn: カテーテル |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კათეტერი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 도뇨관 |
| lexicalization | kor: 카테테르 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: catheter |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: pü töngämimi |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een katheter is medisch hulpmiddel. Het gaat hier om een buisje dat door medisch personeel in het lichaam kan ingebracht worden. Meestal is het een dun, buigzaam buisje, een zogenaamde "zachte" katheter; soms is het groter en hard: een "harde" katheter. |
| lexicalization | nld: katheter |
| lexicalization | nld: catheter |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: I medisin, er eit kateter eit røyr som kan førast inn i kroppen. Det å legge inn eit kateter kallast kateterisering. Avhengig av kor og korfor røyret leggjast inn kan det vera meir eller mindre stivt. |
| lexicalization | nno: kateter |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kateter betegner innen medisinen et rør som kan føres inn i kroppen. Kateter brukes for å drenere eller injisere væsker eller medisinsk utstyr. Handlingen å legge inn et kateter kalles kateterisering. I de fleste tilfeller er kateter et tynt, bøyelig rør. Kateter kan også være større og hardere, avhengig av hvor og hvorfor røret benyttes. |
| lexicalization | nor: kateter |
| Polish | |
| has gloss | pol: Cewnik, kateter - rurka (zwykle giętka, w przeciwieństwie do kaniuli), służąca do wprowadzenia do narządów i jam ciała w celach zróżnicowanych, najczęściej by coś upuścić (pobrać, odbarczyć, odprowadzić), wprowadzić (np lek, kontrast), lub dokonać pomiaru (ciśnienia, temperatury). |
| lexicalization | pol: kateter |
| lexicalization | pol: cewnik |
| lexicalization | pol: Kateter |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Na medicina, o cateter é um tubo que pode ser inserido em um ducto ou vaso (cateter vascular), em uma cavidade corpórea natural ou em uma cavidade cística ou de abcesso, possibilitando a drenagem ou injeção de fluidos ou o acesso a instrumentos cirúrgicos. |
| lexicalization | por: cateter |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кате́тер — медицинский инструмент в виде трубки, предназначенный для сообщения естественных каналов, полостей тела, сосудов с внешней средой с целью их опорожнения, введения в них жидкостей, промывания, либо проведения через них хирургических инструментов. Процесс введения катетера называется катетеризацией. Также используют в пирсинг-салонах. |
| lexicalization | rus: катетер |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Katéter alebo cievkovač je v lekárstve úzka hadička alebo rúrka z umelej hmoty, latexu, silikónu alebo skla, pomocou ktorej sa z terapeutických alebo diagnostických dôvodov sondujú, vyprázdňujú, napĺňajú alebo vyplachujú duté orgány (napr. močový mechúr, žalúdok, cievy). Zavedenie katétra sa nazýva katetrizácia alebo cievkovanie. |
| lexicalization | slk: katéter |
| lexicalization | slk: Katéter |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: kateter |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un catéter (del lat. cathĕter, y éste del gr. καθετήρ) es, en medicina, un dispositivo que puede ser introducido dentro de un tejido o vena. Los catéteres permiten la inyección de fármacos, el drenaje de líquidos o bien el acceso de otros instrumentos médicos. |
| lexicalization | spa: Cateter |
| lexicalization | spa: Catéter |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: kateter |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kateter är ett rörformat medicinskt instrument, numera vanligtvis av plast, som är avsett att föras in i kroppen för att tömma vätska eller införa läkemedel. |
| lexicalization | swe: kateter |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Tıpta kateter bir vücut boşluğuna, damarına veya kanalına sokulabilen bir tüptür. Bu sayede kateterler cerrahi aletlerle beraber drenaja, sıvıların zerk edilmesine veya dışarı çıkarılmasına yardımcı olur. Bir çok kullanım durumunda kateter dar ve esnek bir tüp olmasına rağmen bazı durumlarda geniş ve sert tüpler de kullanılmaktadır. |
| lexicalization | tur: kateter |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: sonda |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: катетер |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Catheter |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Catheter Schema 6 catheter en place.svg |
| media:img | Catheter dissasembled.jpg |
| media:img | Catheter.gif |
| media:img | DoubleJ.jpg |
| media:img | Foley catheter.png |
| media:img | Katheter.jpg |
| media:img | PICCA2.jpg |
| media:img | Placement of intravenous cannula 3.jpg |
| media:img | Tuohy needle tip.jpg |
| media:img | Venflon intravenous cannula 2.jpeg |
| media:img | Venflon intravenous cannula 3.jpeg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
