| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Pompe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: pomp |
| Arabic | |
| has gloss | ara: مضخة أو طلمبة أو طرمبة وبالانجليزية PUMP : هي أداه تستخدم لضخ الموائع مثل الغازات والسوائل أو الموائع الثقيله مثل الطين. المضخه تزيح الحجم بفعل فيزيائي أو ميكانيكي. من المفاهيم الخاطئه عن المضخات انها تزيد أو تنتج ضغط. المضخات لا تولد ضغطاً وانما تقوم بتحريك المائع منتجة تيار بإضافة المقاومه للتيار تحصل على الضغط. أنواع المضخات المضخات بجميع أنواعها تصنف ضمن مجموعتين رئيسيتين الازاحه الايجابيه ( positive displacement pumps) والنوع الثاني المضخات ذات الحركه الدائريه الدياناميكيه( rotodynamic pumps) |
| lexicalization | ara: مضخات |
| lexicalization | ara: مضخة |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: bomba |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Nasos - qaz və ya suların təzyiqlə sorulması və püskürdülməsi üçün qurğudur. İşləmə prinsipinə görə nasosların porşenli, oxlu, rotorlu və s. kimi müxtəlif növləri vardır. |
| lexicalization | aze: nasos |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Pumpe |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Pumpa je uređaj koji se koristi za prebacivanje tekućine ili muljevite tvari. Pumpa pomiče tekućine iz područja nižeg pritiska u područje višeg pritiska, a razliku u pritiscima prevladava dodajući energiju sistemu. Pumpe koje kao radni medij imaju plinove nazivaju se uglavnom kompresori, osim u slučajevima primjene vrlo malog porasta pritiska (npr. grijanje, ventilacija, klimatizacija), gdje se ugrađuju ventilatori ili puhala . |
| lexicalization | bos: pumpa |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Помпа е устройство за подаване на течности (вода, петролни продукти и др.) или нагнетяване на атмосферен въздух или газ, която работи на принципа на всмукването и нагнетяването. |
| lexicalization | bul: помпа |
| lexicalization | bul: водна помпа |
| lexicalization | bul: Помпа |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: Помпане, изпомпване |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una bomba, en enginyeria i hidrodinàmica, és un aparell usat per moure gasos, líquids o altres fluids. Una bomba és generalment una màquina hidràulica generadora que transforma lenergia (generalment energia mecànica) amb la que sacciona en energia hidràulica del fluid incompressible que mou. |
| lexicalization | cat: bomba |
| Czech | |
| has gloss | ces: Čerpadlo nebo pumpa (v olejové hydraulice nazýváno hydrogenerátor) je mechanický stroj, který dodává kinetickou, potenciální, nebo tlakovou energii tekutině, která skrz něj protéká. Poháněno bývá obvykle jiným strojem – zpravidla nějakým motorem. V praxi se však běžně vyskytují i malá čerpadla na pohon lidskou, dříve i zvířecí silou. |
| lexicalization | ces: čerpadlo |
| lexicalization | ces: Čerpadla |
| lexicalization | ces: čerpadlo vodní |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: beng |
| lexicalization | cmn: 泵 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: pwmp |
| Danish | |
| has gloss | dan: En pumpe er en mekanisk indretning til at flytte varme, væske eller gasser (f.eks. luft) med. De tidligste pumper blev beskrevet af Arkimedes omkring 300 f.Kr.. |
| lexicalization | dan: pumpe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: vandpumpe |
| lexicalization | dan: pumpning |
| German | |
| has gloss | deu: Mit Pumpen werden Flüssigkeiten (inkompressible Fluide) gefördert. Dazu zählen auch Flüssigkeits-Feststoff-Gemische, Pasten und Flüssigkeiten mit geringem Gasanteil. Dafür wird die Antriebsarbeit in die Bewegungsenergie des Mediums umgewandelt. Pumpen gehören danach zu den Fluidenergiemaschinen. |
| lexicalization | deu: pumpe |
| lexicalization | deu: Wasserpumpe |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η αντλία είναι ένα μηχάνημα που χρησιμοποιείται για την μετακίνηση υγρών. Οι αντλίες γενικά επιτυγχάνουν κίνηση του υγρού μέσω μηχανικής δράσης. |
| lexicalization | ell: αντλία |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: άντληση |
| lexicalization | ell: τρόμπα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Pumpilo (aŭ likvaĵpremgenerilo) – Hidrostatika konvertilo destinita por transdoni energion de solidaj partoj en likvo-kolonon. |
| lexicalization | epo: pumpilo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: balŝuo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Pumbad |
| lexicalization | est: pump |
| lexicalization | est: veepump |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: pumpamine |
| Basque | |
| lexicalization | eus: ponpa |
| lexicalization | eus: ur-ponpa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: ponpatze |
| Persian | |
| has gloss | fas: پُمپ یا تُلُمبه وسیلهای مکانیکی برای انتقال مایعات است که با افزایش فشار جریان آن، امکان جابجایی مایعات را به ارتفاعی بالاتر (با افزایش هد) یا حتی پایین دست (معمولاً حوضچه یا مخزن) فراهم میآورد. |
| lexicalization | fas: پمپ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pumpulla tarkoitetaan tavallisesti mekaanista nesteiden siirtämiseen tarkoitettua laitetta. Pumppua käytetään myös yleisterminä kaikille niille laitteille, jotka siirtävät mitä tahansa fluidia matalasta paineesta korkeampaan. Kaikki pumput lisäävät pumppaamansa aineeseen energiaa. |
| lexicalization | fin: pumppu |
| lexicalization | fin: Pumput |
| lexicalization | fin: vesipumppu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: pumppaus |
| French | |
| has gloss | fra: Une pompe est un dispositif permettant daspirer et de refouler un fluide. Les pompes modernes ont été développées à partir du . Cependant, lancienne pompe à godets fut inventée en Chine au I siècle ap. J-C. |
| lexicalization | fra: Pompe |
| lexicalization | fra: pompe à eau |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: pompage |
| lexicalization | fra: pompent |
| lexicalization | fra: pompez |
| lexicalization | fra: pompons |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: bròg-dannsa |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Caidéail |
| Galician | |
| has gloss | glg: Unha bomba é unha máquina hidráulica xeradora que transforma a enerxía (xeralmente enerxía mecánica) coa que é accionada en enerxía hidráulica do fluído incompresíbel que move. O fluído incompresíbel pode ser líquido ou unha mestura de líquidos e sólidos como pode ser o formigón antes de fraguar ou a pasta de papel. Ao incrementar a enerxía do fluído, auméntase a súa presión, a súa velocidade ou a súa altura, todas elas relacionadas segundo o principio de Bernoulli. En xeral, unha bomba utilízase para incrementar a presión dun líquido engadindo enerxía ao sistema hidráulico, para mover o fluído dunha zona de menor presión ou altitude a outra de maior presión ou altitude. |
| lexicalization | glg: Bomba hidráulica |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Pumpa ili sisaljka je uređaj koji se koristi za prebacivanje tekućine ili muljevite tvari. Pumpa pomiče tekućine iz područja nižeg pritiska u područje višeg pritiska, a razliku u pritiscima prevladava dodajući energiju sistemu. Pumpe koje kao radni medij imaju plinove nazivaju se uglavnom kompresori, osim u slučajevima primjene vrlo malog porasta pritiska (npr. grijanje, ventilacija, klimatizacija), gdje se ugrađuju ventilatori ili puhala . |
| lexicalization | hbs: pumpa |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: משאבה היא מכונה, המשמשת להעברת נוזלים וגזים ובאופן עקיף להגברת לחצו או מהירותו. המונח מתייחס בדרך כלל למכונה השואבת נוזלים, בעוד מכונה השואבת גזים נקראת מדחס, מפוח או משאבת ריק (משאבת ואקום). משאבות מונעות בדרך כלל על ידי מנוע חשמלי, אך לפעמים גם על ידי מנוע דיזל, מנוע בנזין או ידנית. |
| lexicalization | heb: משאבה |
| lexicalization | heb: משאבות |
| Hindi | |
| has gloss | hin: पम्प एक यांत्रिक युक्ति है जो गैसों एवं द्रवों को धकेलकर विस्थापित करने के काम आती है। दूसरे शब्दों में, पम्प तरल को कम दाब के स्थान से अधिक दाब के स्थान पर धकेलने का काम करता है। |
| lexicalization | hin: पम्प |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Sisaljke su hidraulični strojevi koji prenose energiju na tekućine, koristeći mehanički rad pogonskog stroja. Nazivaju se još i crpke, a sve češće i izvedenicom iz engleskog jezika pumpe. |
| lexicalization | hrv: sisaljka |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szivattyú folyadék, illetve zagy szállítására szolgáló gép. A régebbi szóhasználat a gázok szállítására alkalmas gépeket is ide sorolta, mára már csak a vákuumszivattyúk maradtak itt, a többi ventilátor, fúvó, kompresszor lett a kilépésnél mérhető nyomás nagyságától függően. A gépkocsi vagy kerékpár levegővel töltött kerékabroncsainak felfújásához pumpát használunk. |
| lexicalization | hun: szivattyú |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: vízszivattyú |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: պամպ |
| lexicalization | hye: ջրհան |
| Ido | |
| has gloss | ido: Pompo esas mashino uzita da movar liquidi o gazi. Anke kordio esas esenca pompo en animali (do homaro) pro movar sango cirkum. |
| lexicalization | ido: pompo |
| lexicalization | ido: Pumpili |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Pompa adalah alat untuk menggerakan cairan atau adonan. Pompa menggerakan cairan dari tempat bertekanan rendah ke tempat dengan tekanan yang lebih tinggi, untuk mengatasi perbedaan tekanan ini maka diperlukan tenaga (energi). Pompa untuk udara biasa disebut Kompresor, kecuali untuk beberapa aplikasi bertekanan rendah, seperti di Ventilasi, Pemanas, dan Pendingin ruangan maka sebutanya menjadi fan atau Penghembus (Blower) . |
| lexicalization | ind: pompa |
| lexicalization | ind: Pompa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: bomba |
| Italian | |
| has gloss | ita: Una pompa è un dispositivo meccanico usato per spostare liquidi o gas. Si intende normalmente per pompa il dispositivo usato per spostare liquidi, mentre si designa solitamente come compressore il dispositivo destinato allo spostamento di fluidi gassosi. |
| lexicalization | ita: pompa |
| lexicalization | ita: pompa dell'acqua |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: pompaggio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ポンプ（オランダ語：Pomp）は機械的なエネルギーを液体・気体の圧力・運動エネルギーに変換させる流体機械をいう。圧力を高めたり減圧したり、または移動させるのに用いられる。また、動物の心臓も一種のポンプである。「喞筒（そくとう）」ともいう。 |
| lexicalization | jpn: エアポンプ |
| lexicalization | jpn: エアーポンプ |
| lexicalization | jpn: ポンプ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ტუმბო |
| Korean | |
| has gloss | kor: 펌프(pump)는 액체나 슬러리(진흙·시멘트 따위에 물을 섞어 만든 현탄액)를 이동하는 데에 쓰이는 장치이다. 펌프는 낮은 압력에서 더 높은 압력으로 액체를 움직이며 에너지를 시스템에 추가함으로써 압력의 차이를 나타낸다. (수력 시스템) 가스 펌프는 팬과 송풍기로 구성된 장치가 있는 HVAC와 같은 매우 낮은 압력의 기기를 제외하고는 보통 압축기라고 불린다. |
| lexicalization | kor: 펌프 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 펌프스 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: En Pump (Pomp) eß en Maschien, wo mer jät met bewäje kann, wat mer sönß och schödde kann, ävver och Luff. Bänzin, Jertraide un Määhl, Bier un Wing, Stöbb, dat weed all met Pumpe bewääsh. Rin in dä Silo, rus us däm Silo, rin en dä Kahn, en der Waaren, en der Tank oder zom Verjaaser, övverall sin Pompe am Werreke. |
| lexicalization | ksh: pomp |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: antlia |
| lexicalization | lat: siphon |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: mapu |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een pomp is een werktuig dat een fluïdum (vloeistof of gas) verplaatst door er energie aan af te geven in de vorm van een drukverhoging of snelheidsverhoging. De benaming pomp wordt hoofdzakelijk gebruikt voor een machine die vloeistoffen verplaatst. Bij gassen spreekt men eerder over compressoren (drukverhoging) of ventilatoren (snelheidsverhoging). |
| lexicalization | nld: pomp |
| lexicalization | nld: waterpomp |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: ballerina |
| !Xóõ | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nmn: pàmpa |
| lexicalization | nmn: pòmpa |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Pumper |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: pumpe |
| lexicalization | nob: vannpumpe |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En pumpe er en mekanisk anretning som brukes for å forflytte fluider (gasser og væsker). Pumper kan brukes til å flytte fluider fra et sted med lavt trykk til et sted med høyt trykk, eller fra et lavtliggende punkt til et høyereliggende punkt. Dersom det er motstand mot forflytning av fluidet, for eksempel fra et rør i utløpet av pumpa, vil dette forårsake en trykkøkning. |
| lexicalization | nor: Pumper |
| lexicalization | nor: pumpe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: pumping |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: pompa |
| Papiamento | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pap: pòmp |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pompa jest urządzeniem służącym do wytworzenia różnicy ciśnień między stroną ssawną (wlotem do pompy) a tłoczną (wylotem z pompy), umożliwiającej transport cieczy lub osadów. Działanie pompy polega na przekazaniu cieczy siły mechanicznej przez wirnik, tłok lub membranę, celem jej sprężenia . |
| lexicalization | pol: pompa |
| lexicalization | pol: Pompy |
| lexicalization | pol: pompa wodna |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: pompowanie |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma bomba é um dispositivo que adiciona energia aos líquidos, tomando energia mecânica de um eixo, de uma haste ou de um outro fluido: ar comprimido e vapor são os mais usuais. As formas de transmissão de energia podem ser: aumento de pressão, aumento de velocidade ou aumento de elevação – ou qualquer combinação destas formas de energia. Como conseqüência, facilita-se o movimento do líquido. É geralmente aceito que o líquido possa ser uma mistura de líquidos e sólidos, nas quais a fase líquida prepondera. |
| lexicalization | por: Bomba Hidráulica |
| lexicalization | por: bombas de água |
| lexicalization | por: bomba |
| lexicalization | por: bomba d'água |
| lexicalization | por: bomba de combustível |
| lexicalization | por: bombas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: bombagem |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: O pompă este o maşină sau un aparat care transformă energia, dintr-una din formele sale mecanice, în formă de energie hidraulică sau pneumatică, în scopul transportării fluidului care primeşte energia utilă. Energia mecanică poate proveni din forţa musculară sau de la un motor de antrenare. |
| lexicalization | ron: pompă |
| lexicalization | ron: bombă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Насо́с (разг. водяная помпа, колонка) — гидравлическая машина, преобразующая механическую энергию приводного двигателя в энергию потока жидкости, служащая для перемещения и создания напора жидкостей всех видов, механической смеси жидкости с твердыми и коллоидными веществами или сжиженных газов. Следует заметить, что машины для перекачки и создания напора газов (газообразных жидкостей) выделены в отдельные группы и получили название вентиляторов и компрессоров. |
| lexicalization | rus: Насосы |
| lexicalization | rus: насос |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: выкачивание |
| lexicalization | rus: туфля-лодочка |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Čerpadlo alebo pumpa je zariadenie - mechanický stroj, ktorý dodáva kinetickú, potenciálnu, alebo tlakovú energiu tekutine, ktorá cez neho preteká. Pomocou čerpadla sa prepravujú tekuté alebo plynné látky (napr. voda). |
| lexicalization | slk: čerpadlo |
| lexicalization | slk: Čerpadlá |
| lexicalization | slk: vodné čerpadlo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: čerpanie |
| lexicalization | slk: pumpa |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Batna črpalka spada k energetskim volumenskim strojem. Značilna veličina je spreminjajoč se delovni prostor, ki je posledica premega gibanja bata v valju. Namen stroja je, da se pri nestisljivih snoveh v eni ali več stopnjah povečuje energija, na primer pri vodi, tako da se delovni snovi poveča tlak. Zato je stroju potrebno dovajati delo, na primer električno energijo, ki se v valju spreminja v tlačno energijo. Značilno za batno črpalko je - v primerjavi s turbinsko - manjši pretok, imenovan dobavna količina in višji tlak, imenovan dobavna višina. Batna črpalka je samosesalna in ima dober izkoristek, njena slaba stran je neenakomerna dobava, majhna vrtilna frekvenca in velika poraba prostora. Konstrukcija in delovanje batne črpalke je podobno batnemu kompresorju. |
| lexicalization | slv: črpalka |
| lexicalization | slv: Črpalke |
| lexicalization | slv: vodna črpalka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: črpanje |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una bomba es una máquina hidráulica generadora que transforma la energía (generalmente energía mecánica) con la que es accionada en energía hidráulica del fluido incompresible que mueve. El fluido incompresible puede ser líquido o una mezcla de líquidos y sólidos como puede ser el hormigón antes de fraguar o la pasta de papel. Al incrementar la energía del fluido, se aumenta su presión, su velocidad o su altura, todas ellas relacionadas según el principio de Bernoulli. En general, una bomba se utiliza para incrementar la presión de un líquido añadiendo energía al sistema hidráulico, para mover el fluido de una zona de menor presión o altitud a otra de mayor presión o altitud. |
| lexicalization | spa: Bomba hidraulica |
| lexicalization | spa: Bomba hidráulica |
| lexicalization | spa: Bomba |
| lexicalization | spa: Sistemas de bombeo |
| lexicalization | spa: bomba hidráulica |
| lexicalization | spa: bomba de agua |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: bombas |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Pompa |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: bomba |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: sv:ömàfoho |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Kompa nyaéta pakakas pikeun mindahkeun cacai atawa adonan. Kompa mindahkeun cacai ti tempat nu boga tekenan leutik ka tempat kalayan tekenan anu leuwih gedé, pikeun nungkulan béda tekenan ieu mangka diperlukeun tanaga (énergi). Kompa pikeun mindahkeun hawa ilahar disebut komprésor, kajaba pikeun sawatara terapan dina tekenan leutik kawas dina véntilasi, pamanas, sarta paniis rohangan mangka disebutna kipas atawa paniup (blower). |
| lexicalization | sun: Kompa |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En pump är en maskin vars syfte är att flytta en fluid, det vill säga en vätska eller en gas. |
| lexicalization | swe: Pumpar |
| lexicalization | swe: pump |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: vattenpump |
| lexicalization | swe: pumpning |
| Tamil | |
| has gloss | tam: விசையியக்கக் குழாய் என்பது நீர்மங்கள் அல்லது நீர்மக் கலவைகள், அல்லது வாயுக்கள் போன்ற திரவங்களை நகர்த்துவதற்கு பயன்படுத்தப்படும் சாதனமாகும். ஒரு விசையியக்கக் குழாய் பௌதீக அல்லது இயக்கவியல் செய்பாட்டினால் கன அளவுகளை இடமாற்றம் செய்கிறது. விசையியக்கக் குழாய்கள் அழுத்தத்தை உருவாக்குகின்றன என்பது ஒரு தவறான கருத்தாகும். விசையியக்கக் குழாய்கள் மட்டுமே அழுத்தத்தை உருவாக்குவதில்லை; அவை ஓட்டத்திற்கு காரணமாகும் திரவத்தை இடமாற்ற மட்டுமே செய்கின்றன. ஓட்டத்தில் தடையேற்படுத்துவது அழுத்தத்திற்கு காரணமாகிறது. விசையியக்கக் குழாய்கள் ஐந்து முக்கியமான குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கின்றன: நேரடி ஏற்றம் , இடமாற்றம் , விசை , மிதவை மற்றும் ஈர்ப்புவிசை விசையியக்கக் குழாய்கள். அவற்றின் பெயர்கள் திரவத்தை நகர்த்தும் முறையைக் குறிப்பிடுகின்றன. |
| lexicalization | tam: விசையியக்கக் குழாய் |
| Telugu | |
| has gloss | tel: A pump is a device used to move gases, liquids or slurries. A pump moves liquids or gases from lower pressure to higher pressure, and overcomes this difference in pressure by adding energy to the system (such as a water system). A gas pump is generally called a compressor, except in very low pressure-rise applications, such as in heating, ventilating, and air-conditioning, where the operative equipment consists of fans or blowers. |
| lexicalization | tel: పంపు |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang poso o bomba ay isang uri ng makinang nagpapagalaw ng isang likido, malalabnaw o maninipis na mga halo tubig at lupa (ang eskayola o putik, o may kahalo ring semento) Nilalarawan ng kanilang mga pangalan ang paraan ng pagpapagalaw o paglilipat ng pluwido. |
| lexicalization | tgl: poso |
| Thai | |
| has gloss | tha: ปั๊มน้ำ เป็น อุปกรณ์สำหรับส่งน้ำหรือถ่ายเทของเหลวจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง หรือ หมุนเวียนน้ำหรือของเหลวให้ผสมกันในบริเวณที่จำกัด เช่น centrifugal pump ประเภทของปั๊มน้ำ * แบ่งตามลักษณะการทำงานออกเป็น 2 คือแบบอาศัยแรงกลไกการเหวี่ยงหนีศูนย์ของๆเหลวในการพาของเหลว และแบบอาศัยการแทนที่ของๆเหลวในการพาของเหลว ปั๊มน้ำอัตโนมัติ เหมาะสำหรับอาคาร ตึกแถว ทาวน์เฮ้าส์ บ้านเดี่ยวเป็นระบบสวิตซ์เปิด-ปิดอัตโนมัติ ประหยัดไฟกำลังส่งไปยังจุดต่างๆภายในบ้านได้ดี สามารถต่อกับเครื่องทำน้ำอุ่น เครื่องซักผ้า หรือก๊อกน้ำได้ * ปั๊มน้ำแรงดันคงที่ เหมาะสำหรับอาคารตึกแถว ทาวน์เฮ้าส์ บ้านเดี่ยว เป็นปั๊มอัตโนมัติควบคุมแรงดันคงที่ ให้น้ำสม่ำเสมอ เหมาะกับการติดตั้งใช้กับเครื่องทำน้ำอุ่น ไม่เป็นสนิมตลอดอายุการใช้งาน * ปั๊มน้ำหอยโข่ง เหมาะกับงานเกษตร งานสูบน้ำขึ้นตึกสูง งานสูบจากแท็งค์หรือบ่อ งานหัวจ่ายน้ำ sprinkle สามารถสูบน้ำได้ในปริมาณที่มากหรือแรงส่งสูงๆ * ปั๊มน้ำจุ่ม ใช้กับงานสูบน้ำออก เช่น งานน้ำท่วม บ่อน้ำพุ มีกำลังส่งต่ำ... |
| lexicalization | tha: ปั๊มน้ำ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เครื่องสูบลม |
| lexicalization | tha: โรงสูบ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Pompa ya da basaç, sıvıları taşımak için kullanılan mekanik bir aygıttır. Bir pompa, sıvıyı düşük basınçtan yüksek basınca hareket ettirir ve bundan dolayı basınç içinde bir fark oluşturur. |
| lexicalization | tur: pompa |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Помпа (; ; ) – водяний або мастильний насос. Інколи - синонім терміна "насос". Див. також |
| lexicalization | ukr: Помпа |
| lexicalization | ukr: помпа |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Máy bơm là một thiết bị dùng để chuyển chất lỏng hoặc khí từ nơi áp suất thấp hơn tới nơi áp suất cao hơn. Bơm khí thông thường được gọi là máy nén khí, ngoại trừ các thiết bị áp suất thấp, như trong thông gió và điều hòa không khí,thiết bị được gọi là quạt. |
| lexicalization | vie: máy bơm |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 泵（），又譯為泵浦、幫浦，是一種用來移動液體、氣體或特殊流体介质的裝置，即是對流體作功的機械。 |
| lexicalization | zho: 泵 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 唧筒 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
